Le tome 5 des "Aventures de Kazh" débarque enfin ! En automne 2025, Aurélie Guetz publie chez Edition Bernest un nouvel album bilingue franco-allemand. Kazh le chat breton et sa famille, les Fröhlich, partent en vacances alpines, mêlant humour, culture et apprentissage des langues pour les enfants dès 4 ans. Idéal pour familles bilingues !


Depuis 2018, les "Aventures de Kazh" captivent un public jeune et leurs parents grâce à l'imagination d'Aurélie Guetz, autrice et illustratrice franco-allemande. Kazh, ce chat breton au tempérament espiègle, navigue dans une famille mixte où français et allemand se mélangent joyeusement au quotidien.
Le tome 1, "Ma famille franco-allemande / Meine deutsch-französische Familie", pose les bases avec des blagues sur les différences culturelles, comme les repas ou les fêtes. Suivent "Kazh devient bilingue", puis des opus saisonniers : hiver avec neige et vin chaud puis Pâques au printemps. Chaque volume alterne bulles en français et allemand, avec un glossaire final pour débloquer les mots-clés et expliquer les traditions.
Annoncé pour fin novembre 2025, ce cinquième volet reprend le fil des vacances alpines initiées dans le tome précédent mais cette fois-ci les aventures se déroulent en été. Mais cette année, surprise, un nouveau personnage fait son apparition : Grépon, un bouvier bernois massif et maladroit et avec lui, une nouvelle langue et une nouvelle culture.

Conçue pour les enfants dès 4 ans, la série excelle dans l'apprentissage ludique des langues. Avec ses 96 pages, la BD permet d’apprendre l’allemand et le français de tous les jours tout en passant un bon moment. Au-delà de la langue, les aventures de Kazh permettent également de découvrir les spécificités culturelles de chaque pays, telles que les fêtes nationales ou encore les habitudes alimentaires.
Idéale pour les écoles européennes ou les expatriés, elle promeut l'amitié franco-allemande via des thèmes universels comme la famille et les voyages. Disponible en ligne et en librairie à partir de 12 €, cette nouvelle BD pourrait bien trouver sa place sous le sapin.
Pour recevoir gratuitement notre newsletter du lundi au vendredi, inscrivez-vous !
Pour nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram.
Sur le même sujet



























































