L'ouverture du 10ème festival Georges Brassens aura lieu en musique à l'hôtel Barnimer Hof in Basdorf ce vendredi 13 septembre à partir de 18 heures. Il sera suivi le même soir du ?concert des copains? au Festscheune Pape. L'événement gratuit dure jusqu'au 22 septembre 2013 et est organisé par l'association « Brassens in Brasdorf », qui, chaque année, rend hommage au célèbre chanteur, musicien et poète français. De nombreux artistes sont attendus durant cette semaine, comme Pauline Dupuy ?Contrebassens?, Diego Rey, La rouquininante ou encore Roland Spiegel. La programmation s'annonce très dense, aussi bien musicalement que géographiquement et, le public francophile nombreux!
L'association fêtera bientôt ses dix ans
L'association culturelle Brassens in Basdorf tire son nom de la ville, située à environ 20 km au nord de Berlin où René Iskin, chanteur allemand, a fait la rencontre de George Brassens venu y effectuer son Service du Travail Obligatoire. René Iskin sort en 2003 l'album ?Retour à Basdorf?, reprenant des chansons inédites de Georges Brassens et, un an plus tard, en 2004, lors du 60ème anniversaire de la mort de Georges Brassens, l'association berlinoise et francophile ?Brassens in Basdorf? est créée. Pour rendre hommage au chanteur français comme il se doit, un festival en son honneur, et celui d'autres chanteurs français, voit le jour. Cette année, ?festival-Brassens? célèbre sa 10e édition avec un programme musical et interactif intensif réparti entre Basdorf et Berlin. Reconnu comme projet d'amitié franco-allemande, le festival attire chaque année de nombreux artistes et visiteurs venus de parts et d'autres d'Outre-Rhin
Un répertoire musical varié
Le festival comptera sur l'interprétation de chansons aussi bien de Brassens que d'autres musiciens de son époque. Voici le programme détaillé des concerts à l'affiche:
Vendredi 13 septembre:
18h00 : Ouverture du festival Brassens in Basdorf en présence des musiciens Pauline Dupuy « Contrebrassens », Michael Maestro, Yan Fanch et bien d'autres?
Adresse de l'événement :
Hotel Barnimer Hof
Am Markt 9, 16348 Wandlitz OT Basdorf
21h00 : Concert des copains à Festscheune Pape en présence des musiciens Justyna Bacz, La Rouquiquinante, Lutz Keller, Isabel Neuenfeldt et Diego Rey
Adresse de l'événement :
Festscheune Pape
Prenzlauer Str. 102, 16348 Wandlitz OT Basdorf
Samedi 14 septembre :
Le lendemain de la soirée d'ouverture, de nombreux concerts en plein air auront lieu sur la scène de la bibliothèque de Basdorf, située au numéro 1 de la Georges Brassen Platz, à partir de 13heures. Le public pourra compter sur la présence du guitariste et journaliste Roland Spiegel, qui interprètera des chansons de Brassens, artiste qui l'affectionne tout particulièrement.
13h00 : Concerts sur la Scène ouverte à la Gemeindesbibliotek
15h00 : La face cachée d'un croque-note, en présence de Roland Spiegel, à la Gemeindesbibliotek.
Adresse de l'événement :
Gemeinde-Bibliothek Basdorf
Georges-Brassens-Platz 1 16348 Wandlitz OT Basdorf
La Rouquiquinante, Michel Maestro, Phyllipa, Yann Fanch, Peter Liebehenschel et bien d'autres artistes auront le plaisir d'interpréter des morceaux musicaux d'auteurs nés à la même époque que Georges Brassens, comme Léo Ferré, Jacques Brel, Edith Piaf, ou encore Georges Moustaki. Ces chansons seront interprétées lors des concerts simultanés, prévus à 19h30, le samedi 14 septembre, à deux endroits différents, à savoir, Landhaus Schönewalde et Berlin-Heiligensee.
19h30 : Chansons de Brassens, Jacques Brel, Léo Ferré et Edith Piaf, à Landhaus Schönewalde, en présence de Catalina Claro, Santa's n'the little girl, La Rouquiquinante, Michel Maestro, Phyllipa, Peter Liebehenschel
Adresse de l'événement :
Landhaus Schönwalde
Hauptstr. 40 16348 Wandlitz OT Schönwalde
19h30 : Bouquet de chansons : Georges Brassens, Edith Piaf, Georges Moustaki à Villa Felice à Berlin Heilingensee en présence de Justyna Bacz, Jean-Marc Dermesropian, Lutz Keller, Isabel Neuenfeldt, Yann Fanch
Adresse de l'événement :
Villa Felice
Schulzendorfer Str. 1 13503 Berlin-Heiligensee
20h15 : La chanson française classique et contemporaine, à la Kleinkustbühne Corbo en présence de Natalia Balachova, Pauline Dupuy « Contrebrassens », Mélinée, Corinne Douarre & Lisa Zenner
Adresse de l'événement :
Kleinkunstbühne Corbo
Kiefholzstr. 1-4, 12435 Berlin-Treptow
Dimanche 15 septembre :
Les amateurs de Reneau ou Jean Ferrat sont invités à se rendre au diverses soirées intitulées « bouquet de Chansons françaises » à la soirée organisée à l'Eglise de Heckelberg, située à Brunow, dimanche 15 septembre à partir de 16 heures. A la même heure se déroulera un autre concert à la Meistersaal de Berlin Tegel.
16h00 : Bouquet de chansons françaises : Jacques Brel, Renaud, Jean Ferrat, Edith Piaf? avec la présence de Corinne Douarre, Michel Maestro et bien d'autres.
Adresse de l'événement :
Eglise de / Kirche von Heckelberg
Gartenstr. 8, 16259 Heckelberg
16h00 : Bouquet de chansons, canciones, songs, pjesni... avec Natalia Balachova, Catalina Claro, Santa's n'the little girl, Phyllipa, La Rouquiquinante à Borsigturm
Adresse de l'événement :
Am Borsigturm 11, 13507 Berlin-Tegel
18h00 : « Hommage à Georges Brassens » à la Gemeindebibliothek Basdorf, avec Justyna Bacz, Jean-Marc Dermesropian, Pauline Dupuy « Contrebrassens », Lutz Keller, Yann Fanch, Peter Liebehenschel
Adresse de l'événement :
Gemeinde-Bibliothek Basdorf
Georges-Brassens-Platz 1, 16348 Wandlitz OT Basdorf
Du 16 au 18 septembre, le festival propose des activités diverses. Parmi elles, une visite des « lieux Brassens » à Basdorf et dans la région est prévue, ainsi qu'une sortie en Pologne : Klasztor Cedynia (Kloster Zehden), Chojna (Königsberg). Il y aura également « Concerts des copains » ainsi que des rencontres musicales avec des élèves afin d'échange sur la culture musicale...
Jeudi 19 septembre :
Les concerts organisés jeudi 19 septembre par les membres de l'association seront, pour la plupart, situés dans le quartier Mitte du centre-ville de Berlin. Des salles comme Schlott et Kleine Treppe, régulièrement fréquentées par des mélomanes amateurs de Jazz, accueilleront les artistes qui revisiteront vocalement plusieurs répertoires de la chanson française.
18h00 : Chansons de Georges Brassens, Jacques Brel, Léo Ferré et Luis Alberto Spinetta au Cabaret « Kleine Treppe » à Berlin-Mitte, avec Catalina Claro, Carolin Karnuth et Michel Maestro
Adresse de l'événement :
Kleine Treppe
Friedrichstr.130 10 117 Berlin Mitte
19h30 : Promenade en chansons : Brassens, Piaf, Ferrat, Moustaki à Basdorf avec Natalia Balachova, Jean-Marc Dermesropian, Yann Fanch, Isabel Neuenfeldt, Alain Rossi à Event Café Peticoat
Adresse de l'événement :
Event Café Peticoat
Fontanestr. 7, 16348 Wandlitz OT Basdorf
Vendredi 20 septembre :
Le public aura la possibilité d'écouter du classique et du rock lors de la soirée organisée le vendredi 20 septembre à 19 heures au Gymnasium Finow d'Eberswalde. Quatre concerts simultanés sont au programme à 19 heures.
19h00 : Chansons « von Klassik bis Rock », à Eberswalde, avec Natalia Balachova, Yann Fanch, Santa's n'the little girl
Adresse de l'événement :
Gymnasium Finow
Fritz-Weineck-Str.36 16227 Eberswalde
19h00 : L'église en musique à la Dorfkirche Prenden, avec Catalina Claro, Corinne Douarre, Alain Rossi, Peter Liebehenschel
Adresse de l'événement :
Mühlengasse 18, 16348 Wandlitz OT Prenden
19h00 : Chansons à Zühlsdorf , Piaf, Brassens et Brel, avec Carolin Karnuth, Isabel Neuenfeldt, Diego Rey, MélinéeAdresse de l'événement :
Dorfstr. 35a ,16515 Zühlsdorf
19h00 : Chansons françaises : Barbara, Brassens, Brel, Manset, Piaf, à Berlin Mitte avec Justyna Bacz, Michel Maestro, Bérangère Palix.
Adresse de l'événement :
Friedrichstr. 130, 10117 Berlin-Mitte
19h30 : De Brassens à Nougaro »?avec un extrait du spectacle « Si Nougaro m'était conté » au Centre Bagatelle, avec Jean-Sébastien Bressy, Jean-Marc Dermesropian, Phyllipa, La Rouquiquinante
Adresse de l'événement :
Kulturhaus Centre Bagatelle
Zeltinger Str. 6, 13465 Berlin-Frohnau?
Samedi 21 septembre :
Samedi, le Chili et l'Espagne seront à l'honneur sur la scène du Dünenpavillon, situé dans le quartier berlinois Hohenschönhausen.
18h00 : Fête de la Chanson à la Grange à Festscheune Pap, à Basdorf, avec Natalia Balachova, Jean-Marc Dermesropian, Carolin Karnuth, Yann Fanch,?Peter Liebehenschel, Jean-Sébastien Bressy, Michel Maestro, Phyllipa , Bérangère Palix, La Rouquiquinante, Santas n'the little girl
Adresse de l'événement :
Prenzlauer Str. 102,16348 Wandlitz OT Basdorf
19h00 : Chansons de France en passant par l'Espagne, jusqu'au Chili à la Kulturbühne Berlin- Hohenschönhausen, avec Alain Rossi, Diego Rey, Catalina Claro
Adresse de l'événement :
Dünenpavillon
Nachbarschaftshaus Ostseeviertel Ribnitzer Str. 1 b 13051 Berlin-Hohenschönhausen
Dimanche 22 septembre :
Enfin, les concerts de clôture débuteront au « Chansons Café » à partir de 14 heures, et se termineront peu avant minuit, au « Salut Café » dans la ville de Basdorf.
14h00: Chansons Café, premier concert de clôture, à l'hôtel Barnimer Hof in Basdorf, avec Jean-Marc Dermesropian, Carolin Karnuth, Isabel Neuenfeldt, Diego Rey, Alain Rossi, Peter Liebehenschel.
Adresse de l'événement :
Markt 9 16348 Wandlitz OT Basdorf?
18h00 : Salut Brassens, deuxième concert de clôture, au Café Petticoat, avec Natalia Balachova, Jean-Sébastien Bressy, Catalina Claro, Santa's n' the little girl, Michel Maestro, La Rouquiquinante, Phyllippa, Yann Fanch.
Adresse de l'événement :
Café Petticoat
Fontanestr. 7, 16348 Wandlitz OT Basdorf?
Savoir plus:
http://www.festival-brassens.info/
entrée gratuite
Adresse de l'ouverture du concert :
Hotel Barnimer Hof : Am Markt 9, 16348 Wandlitz OT Basdorf
Adresse de l'association :
Basdorf Fontanestr. 7 Berlin Am Markt 9, 16348 Wandlitz OT Basdorf
Se rendre à Basdorf : Sbahn 2 direction Lichtenrade arrêt Karowbahnhof puis train régional (Regio 27) direction Basdorf Bahnhof
L'annuaire 
L'agenda 
