Lundi 23 septembre 2019
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

Ligne de réponse : Thanassis Hatzopoulos, le poète psychanalyste

Par LEXIKOPOLEIO | Publié le 17/06/2019 à 06:00 | Mis à jour le 17/06/2019 à 06:00
thanassis hatzopoulos

L’écrivain Thanassis Hatzopoulos s’est prêté au jeu du questionnaire « Ligne de réponse » proposé par la librairie Lexikopoleio.

La librairie Lexikopoleio se propose de faire (re)découvrir des auteur(e)s à travers un questionnaire identique pour tous. Le défi est de taille : dire le plus possible en un minimum de mots !

Né en 1961, Thanassis Hatzopoulos est pédopsychiatre, psychanalyste, mais aussi poète et traducteur. Il a publié de la poésie, des essais, ainsi qu’un recueil de récits et a traduit de nombreux auteurs tels que P.J. Jouve, Y. Bonnefoy, R. Char, Chateaubriand, E. M. Cioran, J. Supervielle, P. Claudel, M. Tournier, Ph. Jaccottet, P. Valéry. Il dirige aux éditions Gavrielides une collection de livres de psychanalyse (S. Freud, M. Klein, M. Mannoni, Fr. Perier, W. Granoff, P. Guyomard). Le Prix Max Jacob de poésie a été décerné à son recueil de poèmes Cellules. Son nouveau recueil de poèmes Complexes et Germains vient de paraître aux éditions La Rumeur Libre.

 

Extraits de Complexes et Germains :

 

NOMS DE LIEUX : L’HOMME

 

Ces deux hommes se ressemblent

Comme deux mains qui se suivent

L’une l’autre dans leur mouvement

Changeant de position dans l’attente

Le temps passant, se ressemblent

L’une l’autre sa résistance à l’autre

 

Ils clouent d’un regard

L’un l’amour de l’autre

Ensemble pétrissant dans l’argile

L’un l’histoire de l’autre 

Usurpant l’un la figure de l’autre

Ils s’entredéchirent, ils s’entraident

 

Ils pourraient être fils et père

Un fils face à la vérité de son père

Un père derrière le souvenir de son fils

 

Questionnaire « Ligne de réponse » avec Thanassis Hatzopoulos

Lequel de vos livres a eu le plus de succès ?

Celui que je n’ai jamais écrit, pour que je continue à apprécier la démarche de l’écriture

Quelle est votre devise de vie ?

Τολμάν χρή - Il faut avoir du courage 

Votre incipit préféré ? (citez le titre du livre et l’auteur)

« Longtemps, je me suis couché de bonne heure » (Du côté de chez Swann, Marcel Proust)

Le piège de l’écrivain novice ?

Ne pas pouvoir s’en tenir au spécifique et vouloir tout dire

Votre plus grande difficulté quand vous écrivez ?

Décider que j’en ai fini avec le peaufinage d’un texte

L’écrivain français que vous aimeriez rencontrer ?

Marguerite Yourcenar

L’écrivain grec que vous aimeriez rencontrer ?

Andrèas Calvos

La question que vous n’aimez pas qu’on vous pose ?

Celle à laquelle je ne veux pas répondre

La réponse à cette question ?

Je ne sais pas

Le voyage de vos rêves ?

L’Antarctique

Votre héros / ïne de fiction ? 

Le Comte de Monte-Cristo

Le don que vous souhaiteriez avoir ?

La légèreté

Trois romans grecs incontournables ?

La Papesse Jeanne, Les petites filles et la mort, Moskov-Selim (bien que ce ne soit pas un roman)

Trois romans français incontournables ?

Le rouge et le noir, L’Éducation sentimentale, À la recherche du temps perdu

Trois poètes grecs incontournables ?

Solomos, Cafavy, Sikelianós

Trois poètes français incontournables ?

Rimbaud, Mallarmé, Char

Le meilleur livre de science-fiction ?

1984 (Orwell), parce que, comme d’habitude, très vite, la réalité a dépassé l’imagination.

Le grand classique que vous n’avez pas encore lu ?

La guerre et la paix, parce que je l’ai lu étant adolescent et c’est comme si je ne l’avais pas lu

Trois mots pour la France d’aujourd’hui

Fierté, méthode, solidarité (elles sont existantes)

Trois mots pour la Grèce d’aujourd’hui

(besoin de) Pensée, connaissance de soi, culture

Lexikopoleio

LEXIKOPOLEIO

Lexikopoleio est une librairie généraliste internationale, dotée notamment du label de « librairie francophone de référence ». On y trouve toute sorte de livres en français, anglais, espagnol, italien et grec à des prix extrêmement concurrentiels.
0 Commentaire (s)Réagir

Expat Mag

ENSEIGNEMENT

Rémunération des profs : la France peut mieux faire !

De nombreux enseignants publient sur les réseaux sociaux leurs rémunérations sous le hashtag #balancetafichedepaiedeprof. Pourquoi ? Pour protester contre leurs salaires et leurs conditions de travail