Inès Daléry, auteur de La hache et le miel, s’est prêtée au jeu du questionnaire « Ligne de réponse » proposé par la librairie Lexikopoleio.
La librairie Lexikopoleio se propose de faire (re)découvrir des auteur(e)s à travers un questionnaire identique pour tous. Le défi est de taille : dire le plus possible en un minimum de mots !
Inès Daléry a enseigné la littérature et les langues anciennes à Lyon, Versailles et Paris. Dans La hache et le miel, elle évoque la souffrance d'une perte, cette nouvelle solitude qui la ronge, mais elle raconte également la Grèce, le souvenir heureux d'un homme et d'une femme, de leur passion, de leur amour commun pour ce pays...
Lors de la présentation de ce livre le 4 avril 2019 à la librairie, l’écrivain Yannis Kiourtsakis a dit d’Inès Daléry : « Elle est plus grecque que nous autres Grecs. Elle nous réconcilie avec la Grèce. Elle montre tout ce qu’il y a de magnifique dans ce pays. »
Extrait :
« Éblouie comme à chaque fois par l’harmonie et la perfection qui réduisent à des péripéties insignifiantes l’agitation passagère des visiteurs. Émue par les variations subtiles des couleurs et des formes généreuses au regard qui accepte la patience. Demain, malgré le sentiment à vif de la finitude de l’existence, du mystère et du prix de la vie, liée indissolublement à la mort, le miracle se renouvèlera. Demain j’accueillerai l’évidence de la permanence. Tu es ailleurs, tu m’as précédé dans cet ailleurs, tu appartiens à un temps d’éternité dont ce lieu m’offre la matérialité lumineuse. »
Questionnaire « Ligne de réponse » avec Inès Daléry
Lequel de vos livres a eu le plus de succès ?
La hache et le miel
Quelle est votre devise de vie ?
Faire confiance à la vie
Votre incipit préféré ?
« Je n’ai pas de souvenirs d’enfance. » (W ou le souvenir d’enfance de Georges Perec)
Le piège de l’écrivain novice ?
Vouloir bien faire
Votre plus grande difficulté quand vous écrivez ?
Accepter un premier jet très imparfait
L’écrivain français que vous aimeriez rencontrer ?
Hélas il est mort... Voltaire
L’écrivain grec que vous aimeriez rencontrer ?
Encore un mort ! Ritsos
Le voyage de vos rêves ?
Parcourir de nouveau avec mes disparus les lieux découverts ensemble
Votre héros / héroïne de fiction ?
Fabrice del Dongo (NDLR. héros du roman La Chartreuse de Parme de Stendhal), La marquise de Merteuil (NDLR. héroïne des Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos)
Le don que vous souhaiteriez avoir ?
Celui de l’art dramatique
Trois romans grecs incontournables ?
Zigzags dans les orangers de Ersi Sotiropoulos, Le Miel des anges de Vangelis Chatzigiannidis, Le crépuscule des loups de Zyranna Zatèli
Trois romans français incontournables ?
La Chartreuse de Parme de Stendhal, Madame Bovary de Gustave Flaubert, À la recherche du temps perdu de Marcel Proust
Trois poètes grecs incontournables ?
Kavafis, Ritsos, Séféris
Trois poètes français incontournables ?
Baudelaire, La Fontaine, Victor Hugo
Le meilleur livre de science-fiction ?
1984 de George Orwell
Le grand classique que vous n’avez pas encore lu ?
Philip Roth
Trois mots pour la France d’aujourd’hui ?
Qu’elle ne perde pas son âme !
Trois mots pour la Grèce d’aujourd’hui ?
Qu’elle ne perde pas son âme !