L’emoji 🌊 est un symbole universel de la puissance de la nature et un pont entre tradition et modernité. Il s’agit d'une filiation évidente avec La vague de Kanagawa (1831) de Katsushika Hokusai, l'une des œuvres les plus emblématiques de l'art japonais. Mais, comment une œuvre d'art ancienne a-t-elle influencé un langage moderne comme celui des emojis ?
Cette estampe ukiyo-e d’Hokusai (1760-1849) est une pièce phare de la série Trente-six vues du mont Fuji, célèbre pour sa puissance visuelle et sa finesse technique. La vague symbolise la force de la nature, l’incertitude, l’éphémère et la beauté du mouvement. Elle occupe une place importante dans la culture japonaise qui vit au quotidien avec une nature pas toujours clémente (tsunami, tremblements de terre, éruptions volcaniques…).
Mais pourquoi cette œuvre est devenue une icône mondiale, au-delà du Japon ?
"Cette Vague est d'une simplicité assez déconcertante et c'est là que réside sa force. Les chefs-d'œuvre iconiques sont à la fois simples et complexes, ce qui leur permet de marquer les esprits. Si cette estampe est devenue la Joconde de l'art asiatique, c'est parce que c'est avant tout une œuvre synthétique : elle réunit beaucoup d'éléments des traditions picturales de l'Extrême-Orient mais aussi de l'art mondial puisqu'elle intègre une nouveauté occidentale : le bleu de Prusse, un pigment synthétique qui a été inventé au XVIIIᵉ siècle en Europe et qui met un certain temps avant d'arriver au Japon. Cette œuvre iconique du Japon a donc été réalisée à partir d'un pigment originaire de l'Occident, à des milliers de kilomètres du Japon." Adrien Bossard, podcast France Culture, Hokusai : pourquoi n’a-t-on retenu que “La Vague” ? publié le mercredi 26.04.2023
L’emoji, un nouveau langage universel
Les emojis, pictogrammes simples mais chargés de sens, on les utilise dans les conversations numériques pour exprimer des émotions ou des idées. Leur conception évolue continuellement. La vague 🌊, bien qu’il ne soit pas une réplique exacte de l’œuvre de Hokusai, en partage des traits visuels et émotionnels.
Art et communication : des frontières qui s’estompent
La culture visuelle japonaise a son impact dans le monde numérique, les emojis se sont vus multipliés.
Le pictogramme adopte un style de « pop art » moderne : il reste épuré tout en s'inspirant des influences artistiques. Cela soulève la question suivante : réduire une œuvre emblématique, comme La grande vague de Kanagawa, à un emoji 🌊 constitue-t-il une perte de sens ou, au contraire, une démocratisation de l’art ?
En somme, l’émoji est un langage visuel intemporel capable de tisser des liens entre art, culture, et technologie. L’émoji 🌊 inspiré de la grande vague d’Hokusai est plus qu’un pictogramme : c’est une petite porte vers une œuvre immense, témoignant de l’interconnexion entre tradition et modernité.
FILM :
DOCUMENTAIRE : La Grande vague d'Hokusai - L'image déferlante | Faire l'histoire | ARTE
PODCAST : Hokusai (1760-1849) : Une vie dédiée à l’art, Publié le 2.01.1997 sur France Culture
LIVRE :