Il y a de nombreux cinémas qui diffusent des films en anglais à Shanghai, mais étant donné que seulement environ 30 films sont autorisés à être importés chaque année, le choix est limité.
La plupart des films en anglais sont des grands succès estivaux et des films hollywoodiens populaires. Beaucoup sont projetés en 3D ou en IMAX.
La Chine n'a pas de système de classification des films ; cependant, les films jugés "inharmonieux" par le gouvernement et ceux contenant un contenu sexuel excessif, de la violence ou un langage inapproprié sont soit censurés, soit non diffusés.
Les films étrangers sont projetés dans leur langue d'origine avec des sous-titres en mandarin. Les films chinois sont diffusés avec des sous-titres en anglais. Les horaires des cinémas indiquent dans quelle langue le film est diffusé.
Les grands cinémas proposent plusieurs séances par jour avec différentes options linguistiques ; ils emploient également du personnel anglophone.
Les cinémas sont propres, confortables et modernes, avec la climatisation et des sièges en gradin. Beaucoup sont équipés des dernières technologies en matière d'image et de son.
- Broadband International Cineplex
6/F Shanghai Times Square, 99 Huaihai Rd.
Tel: 021 6391 0363
- Cathay Theatre (website in Chinese)
870 Huaihai Middle Rd
Tel: 021 5404 0415 - Cloud Nine Shopping Mall Cinema
9/F 1018 Changning Rd
Tel: 021 5237 8276 - Grand Cinema (website in Chinese)
216 Nanjing West Rd
Tel: 021 6327 4260 - Hongqiao Century Cinema City
5/F Hongqiao Parksons, 100 Zunyi Rd
Tel: 021 6237 2387 - Metropol Cinema (website in Chinese)
8/F 500 Xizang Middle Rd
Tel: 021 6361 6078 - Peace Cinema (website in Chinese)
290 Xizang Middle Rd
Tel: 021 6391 2898 - Shanghai Film Art Center (website in Chinese)
160 Xinhua Rd
Tel: 021 6280 4088 - UME International Cineplex (website in Chinese)
5/F, 123 Xingye Rd
Tel: 021 6373 3333 - Wanda International Cinema (website in Chinese)
58 Guobin Lu, near Zhonghuan Rd
Tel: 021 5566 0926
L'annuaire 
L'agenda 