Patricia Herau-Yang
Patricia a passé de nombreuses années en Chine, exercé le métier de traductrice français-chinois. Depuis son arrivée à Hong Kong, elle s'est mise au cantonais et à la randonnée. Elle contribue à Lepetitjournal.com sur le volet culturel, entre autres...
Articles rédigés par Patricia Herau-Yang
Publié le 16 octobre 2025Histoire de la traduction française en Chine
Alors que nous vivons une nouvelle phase d'ouverture de la Chine et que les interprètes de la diplomatie française retrouvent leur place derrière les hommes et femmes politiques européens en déplacement en Chine,...
Publié le 21 août 2025Mon Hong Kong: Tseung Kwan O, la Française
Un quartier ultra pratique Pascale: Je suis fraîchement arrivée à Hong Kong, après unvoyage de reconnaissance en septembre 2017. Après avoir visité tous les quartiers habituels des expatriés français et m’être...
Publié le 12 mars 20258 noms de lieux étranges à Hong Kong
Vous trouvez les noms de rues hongkongaises poétiques et exotiques, vous naviguez les yeux fermés et les chauffeurs de taxi vous comprennent (alors là, chapeau). Lepetitjournal.com vous propose de découvrir quelques...
Publié le 6 juin 2024Pêcher la seiche à Hong Kong, en famille ou entre amis
Les techniques de pêche Les seiches sont présentes dans toutes les mers, toute l’année, mais les jeunes se rapprochent des côtes à leur période de croissance. Ils s’installent près des rochers et zones d’algues,...
Publié le 31 mars 2024Six villages Hakkas abandonnés à Hong Kong
Un ancien sentier Hakka En contrebas de la chaîne si reconnaissable des Huit Immortels, l'anciensentier démarre à Tai Mei Tuk. C’est là que finit la fameuse randonnée qui longe le chemin de crête. Ce sentier...
Charger plus d'articles
L'annuaire 
L'agenda 
