

Tout le monde le sait : Buenos Aires est la ville officielle du tango. Et le tango ne présente plus seulement un côté très classique avec une pratique élégante d'un tango d'antan.
Il a aussi un côté plus marginal, surtout représenté par une génération plus jeune qui cherche à dépasser les lois instaurées dans la danse. Le festival du tango queer ?sixième du nom- qui a eu lieu du 19 au 25 novembre 2012, organisé par Mariana Docampo, professeur et créatrice de la Milonga Tango Queer, lui donne rendez-vous.
Qu'est ce que le Tango Queer ?
Le mot "queer" en anglais signifie "rare", "étrange". Il a longtemps été utilisé aux Etats-Unis de manière péjorative envers la communauté gay, lesbienne, bisexuelle et transgenre. Mais depuis les années 80, ces mêmes militants décident de l'utiliser pour revendiquer leur libre sexualité. Aujourd'hui, le Queer définit toutes les orientations sexuelles ou les genres qui ne se sentent pas représentés dans le binaire homme/femme du couple hétérosexuel. Utiliser le terme de Queer pour le tango, c'est vouloir offrir une danse libre de toutes connotations traditionnelles.
Depuis plus de cinq ans déjà, la Milonga se trouve à San Telmo Perú 571 mais il en a fallu du temps à Mariana pour trouver enfin un espace aussi intéressant. Les chemins l'ont mené par tous les quartiers de la ville : de Caballito avec la Casa del Encuentro, à San Telmo dans le bar Simón en su laberinto, à Villa Crespo en Casa Brandon et aussi à Almagro avec l'espace El Desvio. La Milonga commence par un cours à 20h30 donné par Mariana Docampo et Soledad Nani ; à partir de 22h place à la danse et ce jusqu'à 2h du matin. Très régulièrement, elle invite des orchestres ou des danseurs de tango professionnels. Beaucoup d'artistes sont donc déjà passés sur la scène. Depuis le début de l'année, ont joué par exemple : El Quinteto Negro de la Boca, Las Chiqué Bombón, La Valentina y el Burlesque tango, la Orquesta Típica La Vidú, Julieta Laso, et bien d'autres encore. La milonga reçoit à la fois ses habitués qui suivent Mariana depuis ses débuts mais aussi beaucoup d'étrangers. En faisant le tour de la salle, il n'est pas rare d'écouter différents groupes ou couples parler français, anglais, allemand, italien ou encore portugais. Désormais, la Milonga Tango Queer est internationale.
Depuis 2010, le festival invite des professeurs de tango Queer du monde entier pour représenter leurs villes : cela a été le cas en 2010 avec Berlin, en 2011 avec Copenhague et cette année avec New York. Seront donc présents Walter Pérez, Leonardo Sardella et Sidney Grant, danseurs et organisateurs de divers évènements à Manhattan. Tout au long de la semaine, le festival offre de nombreuses activités comme des cours, des concerts, des performances, des conférences et bien-sûr des milongas pour danser jusqu'au bout de la nuit.
Julia Petersen (www.lepetitjournal.com/buenos-aires.html) lundi 26 novembre 2012
Crédit photos : Christophe Apatie
Pour plus d'informations :
Milonga Tango Queer : www.tangoqueer.com
Festival: www.festivaltangoqueer.com.ar
Plus de photos de Christophe Apatie : Milonga Tango queer
























