Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 18 mars 2009
Aphrodite de Lorraine, actrice, productrice de théâtre et de cinéma, présente en avant première le 29 mars un docu-fiction en italien, "Leonardo, l'Expo e le Acque di Milano". Après des années de travail, la française est aujourd'hui une artiste et femme d'affaire accomplie
Aphrodite de Lorraine (Photo Giovanna Pagano)
Une française a adopté l'Italie et Milan pour y creuser son entreprise artistique. A 28 ans, Aphrodite de Lorraine est aujourd'hui productrice de théâtre et a monté sa propre société de production de cinéma et vidéo. Sa passion pour le spectacle a commencé très jeune. Des l'age de 11 ans, elle avait commencé le théâtre avec un répertoire classique. Après avoir obtenu sa maîtrise de langue, littérature et civilisation étrangère avec une spécialisation en Italien, elle intègre la prestigieuse école d'arts dramatique Paolo Grassi à Milan. Aphrodite de Lorraine se plait à Milan et décide d'y rester. En 2005, elle crée la première compagnie théâtrale française de Milan. "Après mes études j'ai travaillé Luca Ronconi et d'autres metteurs en scène mais les rôles étaient assez petits donc j'ai décidé de m'autoproduire pour avoir une plus grande liberté artistique,"raconte-t-elle. Depuis 2005, elle préside le théâtre français de Milan qui a entre autre mis en scène "La Cantatrice Chauve"d'Eugène Ionesco et des productions franco-Italiennes pour marier les deux cultures. Ainsi, la dernière pièce interprétée, "Paroles aux Femmes", mélange les deux langues. Une ?uvre où l'on interprète des monologues de théâtre classique français sur 4 siècles avec des passages continu en Italien pour situer les textes. "Paroles aux Femmes"devient un succès qui va s'étendre hors des frontières Milanaise puisque l'on parle de projeter la pièce à Gênes, Rome et Lisbonne. "Nous avons un public très intéressant;beaucoup de francophiles, francophones et toutes les écoles viennent"raconte-t-elle. "Ce sont des productions Italo-françaises pour n'exclure personne."
Tournage du film "Leonardo, l'Expo e le Acque di Milano" (Photo Alessandro della Favia)
Du théâtre à la production de Cinéma Lombardia Productions est le nom de sa société de production de cinéma et vidéo fondée en 2007. Courts-métrages, long-métrages, vidéos, films publicitaires, la compagnie d'Aphrodite de Lorraine est membre de la "chambre française de commerce et d'industrie"à Milan. Elle répond aux attentes des clients. C'est dans le sein de Lombardia Productions qu'a été produit le Docu-Fiction "Leonardo, l'Expo et le Acque di Milano". Un mélange de faits réels et de fiction, une histoire imaginée par Aphrodite de Lorraine qui joue le personnage principal. Catherine, jeune journaliste française part à la découverte de Leonard de Vinci et de la légende de rivières souterraines à Milan. L'histoire nous emmène dans de réels entretiens faits avec des politiciens et des experts sur le sujet. Ils ont tous joué le jeu. "L'idée était de les faire participer au film et de créer un contexte originale pour un documentaire non traditionnel et faire un film avec un fond"a expliqué Aphrodite de Lorraine. En même temps il y a une partie fictive avec le personnage du professeur joué par Alessandro Haber. Ce mélange de réalité et de fiction a permis au film d'être plus dynamique et original. Selon sa productrice le film "n'a pas eu le même impact que s'il avait était "une histoire traditionnelle." Femme accomplie avec un emploi du temps bien chargée, Aphrodite de Lorraine avoue qu'il est très difficile d'être productrice et actrice en même temps. "Il y a énormément de responsabilités qui viennent avec la production. J'ai du devenir producteur pour être actrice. Aujourd'hui les deux me plaisent"déclare-t-elle. "La production c'est de l'acharnement continuel, de la persévérance pour trouver des fonds."Ce dur travail elle le fait grâce à sa passion contagieuse qu'elle transmet à ceux avec qui elle travaille. Lorsqu'elle racontait son projet de film pour chercher des financiers, tous restaient fascinés. Son projet va loin. On parle de le diffuser sur RAI 2. Leonardo, l'Expo e le Acque di Milano connaît un succès dont Lombardia Productions peut se féliciter. Lorsqu'il fut projeté au musée national de science et technologie "ça valait le coup, c'était merveilleux"a dit Aphrodite de Lorraine. La première aura lieu au Cinéma Apollo, le 29 Mars. Lucie GAUTHERON (Lepetitjournal.com - Milan) mercredi 18 mars 2009
Voir le film à Milan : "Leonardo, l'Expo e le Acque di Milano"de Andrea Fantasia au Cinéma Apollo le 29 Mars à 11.30. Entrée gratuite.
L'annuaire 
L'agenda 
