Ils sont nés en Turquie mais sont devenus célèbres en France. Chanteurs, acteurs, écrivains, musiciens et même hommes politiques, découvrez ou redécouvrez la liste, évidemment non exhaustive, de ces personnalités qui animent les petits écrans, les ondes et les librairies françaises.
Dario Moreno, de son vrai nom David Arugete, est né en 1921 à Ayd?n près d?Izmir et mort en 1968 à Istanbul. Ce chanteur et acteur turc a connu un grand succès dans les pays francophones. Il tourna également dans de nombreux films, dans lesquels il interpréta souvent le rôle de personnages exotiques. Connu pour sa voix de ténor, ses chansons connaîtront un réel succès à l'image de Istanbul, écrite en 1954 et qui relate l'histoire d'une rencontre amoureuse aux rives du Bosphore.
Ece Ege est une créatrice turque installée à Paris. Elle a fondé la marque Dice Kayek avec sa s?ur et est présente lors de nombreuses Fashion Week dans le monde. En 2003, elle reçoit le trophée Femme en Or de la meilleure créatrice de mode.
Nedim Gürsel, né le 5 avril 1951 à Gaziantep en Turquie, est un écrivain turc. Il vit à Paris où il est chargé de recherche au CNRS et professeur d'université. Son premier roman Unlong été à Istanbul a été traduit en plusieurs langues et a reçu le prix de l'Académie de la langue turque.
Sarkis, de son vrai nom Sarkis Zabunyan, est d'origine arménienne et né à Istanbul en 1938. Ce célèbre artiste se définit lui-même comme ?sculpteur d'espace?. Il vit à Paris depuis 1962 et a exposé dans de nombreux musées français, notamment au musée du Louvre.
Gök?in Sipahio?lu est né en 1926 à Izmir et mort en 2011 à Paris. Photographe, grand reporter turc, il fonde l'agence Sipa Press à Paris. Pendant les années 80, elle sera l'une des trois premières agences photo du monde. Son premier reportage-photo réalisé en Turquie en 1956 est consacré à la crise du Canal de Suez. Dès son arrivée en France, le photographe couvre les événements de Mai 68.
Edouard Balladur, homme politique français, est né en 1929 à Izmir. Ses parents émigrent en France, à Marseille, en 1935. Il occupera de nombreuses fonctions politiques notamment celle de Premier ministre français. Admiratif du général de Gaulle, il publie en 2006 un livre "Laissons de Gaulle en paix" dans lequel il défend le gaullisme.
Esther Benbassa est née en 1950 à Istanbul. Elle est une universitaire et femme politique française. Elle est connue pour ses travaux sur l'histoire du peuple juif et l'histoire comparée des minorités. Elle est sénatrice pour Europe Ecologie les Verts depuis 2011.
Tchéky Kario, de son vrai nom Baruh Djaki Karyo, est né le 4 octobre 1953 à Istanbul mais il a grandit à Paris. Il est un célèbre acteur français et a de nombreux rôles à son actif, notamment dans Le fabuleux destin d'Amélie Poulain, ou, plus récemment, Les Lyonnais.
Kenizé Mourad est une journaliste romancière, née en 1939 à Paris. Elle est la fille d'une princesse turque membre de la dynastie ottomane. Elle publie De la part d'une princesse morte en 1987, devenu best-seller international.
Paul Deheuvels est né à Istanbul en 1948. Ce statisticien français, professeur à l'Université Pierre et Marie Curie, est élu membre de l'Académie des sciences en 2000.
Dimitri from Paris, de son vrai nom Dimitri Yerasimos, né en 1963 à Istanbul, est un célèbre musicien de house et animateur de radio français. Il animera notamment l'émission ?NRJ Magamix?. Il sort plusieurs albums et est décoré des insignes de chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres en 2005.
Kudsi Ergüner est né à Diyarbak?r en 1952. Ce grand maitre du Mevlevi traditionnel et grand joueur de ney s'installe à Paris dans les années 70. Ayant étudié l'architecture ainsi que la musicologie, il met en lumière la culture turque dans chacune de ses compositions.
Charles Gérard, de son vrai nom Noubar Adjenor, d'origine arménienne, est né en 1926 à Istanbul. Réalisateur et acteur français, il est notamment présent dans la plupart des films de Claude Lelouch du film Le voyou en 1970 au film Les infidèles aux côtés de Jean Dujardin et Gilles Lellouche sorti en 2012.
Albert Bitran est né en 1931 à Istanbul. Peintre, graveur et sculpteur, il prend la nationalité française en 1958 lors de son mariage avec une femme française. Il expose dans de nombreuses galeries françaises et internationales. Sa dernière exposition en mars 2015 intitulée "Huiles sur Papier" à la galerie Convergences à Paris, fut un succès.
Alice Sapritch, de son vrai nom Alice Sapric, née en 1916 à Ortaköy et morte en 1990 à Paris, est une actrice et chanteuse d'origine arménienne naturalisée française. Elle fait une première apparition au côté d'Yves Montand dans Premier mai en 1958. Elle enchaîne les petits rôles auprès de Claude Autant-Lara dans Le Joueur, Les Scélérats de Robert Hossein, La Menace de Gérard Oury, Le testament d'Orphée en 1960, Tirez sur le pianiste de François Truffaut et bien d'autres jusque dans les années 1980.
Deniz Gamze Ergüven est une réalisatrice, scénariste et actrice franco-turque. Elle grandit entre Paris et Ankara, s'installe à Paris de façon définitive en 1980. Son film Mustang, relatant l'histoire de cinq s?urs turques avides de liberté, sorti en 2015, représentera la France dans la catégorie meilleur film étranger à la cérémonie des Oscars en 2016.
Henri Verneuil, de son vrai nom Achod Malakian, d'origine arménienne, né en 1920 en Turquie et mort en 2002 à Bagnolet. Réalisateur, scénariste, il écrit le film La vache et le prisonnier en 1959 aux côtés de Fernandel, qui connaîtra un succès mondial.
Missak Manouchian, d'origine arménienne, né en 1906 à Ad?yaman et mort en 1944 en France. Poète, intellectuel, il fut fusillé au fort du Mont Valérien. Militant communiste, il dirigeait le réseau Manouchian, composé de 23 résistants communistes.
Stéphane Yerasimos est né en 1942 à Istanbul et mort en 2005 en France. Architecte, urbaniste, géopoliticien, Stéphane Yerasimos était spécialiste de la Turquie, de la région du Caucase et de la Russie. Il fut directeur de l'Institut français d'études anatoliennes à Istanbul de 1994 à 1999.
Semih Vaner est né en 1945 à Istanbul et mort en 2008 à Paris. Politicien franco-turque, après des études à la Sorbonne, il fonda l'association française pour l'étude de la Méditerranée orientale et du monde turco-iranien (A.F.E.M.O.T.I). Il fut également le directeur du groupe d'études sur la Turquie et l'Iran contemporain (E.R.T.C.I).
Lola Monset et Farida Ouriachi (www.lepetitjournal.com/istanbul) mercredi 30 septembre 2015
L'annuaire 
L'agenda 
