Édition internationale

HALLOWEEN – Trick or treat ?

Ce soir, à l'heure où la nuit tombera, de New York à Tokyo, des milliers d'enfants déguisés en créatures maléfiques entonneront en ch?ur cette expression pluri-centenaire signifiant "Un tour ou une friandise ?". Mais d'où vient Halloween, une tradition aujourd'hui fêté aux quatre coins du monde ?

(Flickr/alexspression)

Le mot Halloween est pour la première fois utilisé au XVIe siècle en Ecosse et dérive de l'expression "All Hallow's eve" qui peut se traduire par "la veillée de tous les Saints". Dans le calendrier chrétien, le 1er novembre est en effet le jour des Saints. Bien que la phrase All-Hallows-Eve ait un équivalent en vieil anglais, l'expression elle-même n'apparaît pas avant 1556 au Royaume-Uni... Lire la suite sur notre édition de Londres

Lire sur nos autres éditions

A Sydney, FETE D'HALLOWEEN - L'Australie se prend au jeu
C'est bientôt Halloween... Alors qu'il y a quelques années cela ne signifiait pas grand chose en Australie, cette année les citrouilles, zombies et bonbons sont de sortie


A Melbourne, SORTIR - Choix de... Edith
Encore une semaine pleine pleine pleine de choses à faire. Profitez des derniers spectacles du Festival, organisez un pique-nique ce week-end ou dinez à la maison entre copines, à vous de choisir


A Madrid, HALLOWEEN ? Bien organiser sa petite sauterie macabre à Madrid
Veille du jour férié de la Toussaint, Halloween s'est aujourd'hui démocratisée dans plusieurs régions d'Europe. Certes, la fête est héritée d'une lointaine tradition anglo-saxonne, certes, elle revêt à bien des égards un aspect commercial exaspérant. Pour ceux qui ne sont pas allergiques pour autant à cette nouvelle mode, voici quelques pistes pour passer une journée des plus lugubres, dans la capitale et ses environs

A Pékin, VAMPIRES CHINOIS - Ne vous faites pas mordre !
Soirées déguisées, ateliers pour enfants, décorations effrayantes, l'esprit d'Halloween est partout en Chine ! Pour fêter dignement le jour le plus effrayant de l'année, nous évoquerons une créature du folklore chinois : le jiang shi, ou le vampire chinois


A Valence, SORTIR - Halloween et la Toussaint à Valencia
Halloween est une fête, donc, fidèle à sa réputation, Valence profite de l´occasion pour organiser toutes sortes de festivités pour la "nuit des morts". Si la nuit du 31 octobre, la plus terrifiante de l´année est l´occasion de s´amuser, le 1er novembre "jour des saints", est propice au recueillement

A Cologne, L'INFO PRATIQUE DE LA SEMAINE ? Onze bons plans terribles pour fêter Halloween en NRW
Vous cherchez une soirée effrayante ou décalée pour fêter Halloween mercredi soir ? Lepetitjournal.com Cologne propose une sélection de quelques soirées pour les amateurs de lieux et de rencontres insolites

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.