La blague d'un humoriste français lors d'une émission de télévision a soulevé la colère de l'ambassade roumaine à Paris. Un vif débat a suivi sur le forum Internet de France 2, qui n'a pas voulu censurer le gag, même s'il s'agissait d'une émission enregistrée
Photo : J.M.
« S'il vous plaît, monsieur »? Voilà comment Jonathan Lambert a terminé son sketch lors de l'émission hebdomadaire de France 2 « On est pas couché », samedi dernier. L'humoriste a accompagné cette réplique en tendant la main à la manière des mendiants et en expliquant qu'il s'agissait du « salut roumain ». Bien guidé, tout le public l'a imité en répétant la phrase. Laurent Ruquier, le présentateur de l'émission, a répondu en riant : « On va avoir l'ambassade de Roumanie sur le dos ! ». Et en effet, la mission diplomatique roumaine à Paris a réagi en envoyant une lettre au président et au directeur général des programmes de France Télévisions, ainsi qu'au Conseil supérieur de l'audiovisuel. Elle a aussi demandé les excuses du réalisateur de l'émission. « L'ambassade de Roumanie à Paris a réagi de façon prompte, contre toute discrimination et dans le respect de la liberté d'expression de la presse, pour corriger des aspects qui ne correspondent pas à la réalité », a-t-on communiqué au ministère des Affaires étrangères de Roumanie.
Les « pour » et les « contre »
Le lendemain de la diffusion de l'émission, le sujet a fait débat sur le forum Internet de France 2. « Le salut roumain ("s'il vous plaît, monsieur?"), est une complicité de racisme entre France 2 et Jonathan Lambert », a commenté un internaute. « Au regret de te décevoir, c'est malheureusement l'image qui les (Roumains) distingue. Tu les vois dans la rue, ils tendent la main et en principe ce sont des femmes et des enfants. Lambert n'a fait que dénoncer le trafic d'êtres humains au sein de cette communauté », a rétorqué un autre. De nombreux téléspectateurs disent par contre avoir apprécié la blague et accusent le « musèlement » des humoristes. « Que de susceptibilités, ce n'est que de l'amusement ! C'était une parodie du salut « romain » fait chez Ardisson. Mais peut-être que les Romains vont aussi rouspéter ! Si à chaque blague on doit tout analyser cela devient une émission culturelle et non de divertissement ! », peut-on encore lire. Le débat a ensuite dérivé sur la différence entre Roms et Roumains, pour se terminer par la création d'un groupe Facebook : « NON au « salut roumain » ». Voir le lien de l'émission : http://www.youtube.com/watch?v=J1FCUmnV7bQ
Jonas Mercier (www.lepetitjournal.com/Bucarest) mercredi 21 avril 2010
L'annuaire 
