Vendredi 22 octobre 2021
TEST: 3548

Les films Bollywood enfin sous-titrés en anglais en Inde

Par lepetitjournal.com Bombay | Publié le 24/10/2019 à 19:50 | Mis à jour le 24/10/2019 à 19:57
Bollywood sous titre anglais

Pratiquement chaque semaine, un nouveau film produit par les studios de Bollywood sort en salle, mais, jusqu’à présent, les étrangers résidant en Inde et ne comprenant aucune des langues parlées localement étaient frustrés. Même si les Indiens disent souvent qu’il n’est pas nécessaire de comprendre les dialogues pour apprécier un film Bollywood, ce n’est pas très agréable de regarder un film sans saisir le sens des paroles.

 

Désormais, il est possible d’aller voir les derniers films sortis en version sous-titrée anglais dans certaines salles de la chaine de cinéma PVR. Sur le site pvr.com, les séances avec sous-titres sont indiquées par une bulle.

 

Alors, courons au cinéma, ce vendredi, voir une comédie “Housefull 4” ou un drame “Made in China”.

 

Nous vous recommandons
0 Commentaire (s) Réagir

Que faire à Bombay ?

Chennai Appercu
DÉCOUVERTE

A la découverte du fleuve KAVERI dans le sud de l’Inde

Fleuve sacré, la Kaveri est un enjeu économique majeur pour l’Inde du sud, le partage de ses eaux est une source de conflit depuis des décennies principalement entre le Karnataka et le Tamil Nadu.

Expat Mag

Hong Kong Appercu
MUSIQUE

Enzo de Hong Kong représentera la France pour l’Eurovision 2021

Enzo, le prodige musical de Hong Kong de 13 ans qui nous avait fait vibrer en 2020 au concours The Voice Kids, vient d'être désigné officiellement pour représernter la France à l'Eurovision