Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

Transports en commun à Berlin: comment s’y retrouver ?

transports urbains Berlin ticketstransports urbains Berlin tickets
Écrit par Benoit Pepicq
Publié le 9 mai 2019, mis à jour le 18 juin 2019

Comme la plupart des grandes villes, Berlin dispose d’un système de transport en commun très bien développé. Les Français se retrouvent parfois déstabilisés par le nombre de tickets disponibles et ne savent pas toujours quoi prendre, de plus les distributeurs ne proposent généralement que les langues allemandes et anglaises donc le choix peut parfois devenir difficile. Faisons le point sur la situation.

 

Plusieurs moyens de transport, un seul prix

 

Berlin dispose de plusieurs moyens de transport : le bus, le tram, le U-Bahn (métro) et le S-Bahn (sorte de train urbain). Il est également possible de se déplacer par train pour rejoindre des gares assez éloignées les unes des autres, ce qui permet de raccourcit certains trajets. Vous pouvez vous orienter avec la carte des stations de U-Bahn et S-Bahn ainsi que la carte des stations de tram, de bus et les lignes de nuit (le weekend tous les transports fonctionnent la nuit mais à des horaires plus espacées).

 

Le ticket que vous achetez vous permet d’utiliser tous les moyens de transport de la ville (sauf les trains IC/ICE), donc vous pouvez sans problème passer du métro au bus sans avoir à vous soucier du titre de transport.

Vous serez probablement ravis d’apprendre que vous pouvez également acheter vos tickets directement depuis votre smartphone grâce à l’application de la BVG, l’organisme qui gère les transports dans la ville. Il n’est donc pas nécessaire de faire la queue aux machines à l’aéroport, en quelques clics vous pouvez obtenir votre ticket en ligne.

Vous pouvez télécharger cette application sur le Play Store et sur l’App Store d’Apple.

 

Quels tickets sont disponibles à l’achat ?

 

Tout d’abord, il faut bien faire attention à l’achat du ticket car Berlin est divisée en 3 zones bien distinctes. La zone A et la zone B sont probablement celles où vous vous rendrez le plus souvent car c’est là que se concentrent la plupart des entreprises. La ligne entre les deux est le “Ring”, un réseau de S-Bahn qui fait le tour de Berlin et forme une sorte de circuit. À l’intérieur du Ring, c’est la zone A. Au-delà, c’est la zone B et au-delà de la zone B c’est la zone C qui est nettement éloignée de la zone A.

L’aéroport de Schönefeld et plusieurs quartiers de Berlin se trouvent dans la zone C, il est important de ne pas l’oublier lorsque l’on achète son ticket car s’il n’est pas valide dans la zone où est effectué le contrôle vous recevrez une amende.

Vous trouverez tous les tickets sur le site officiel de la BVG. Ces prix sont ceux de cette année (2019) mais ils peuvent changer. Les tickets les plus importants sont les suivants :

Déplacement unique

  • Zone AB (valide 120 min) : 2,80€
  • Zone BC (valide 120 min) : 3,10€
  • Zone ABC (valide 120 min) : 3,40€

 

Carte à la journée :

  • Zone AB : 7€
  • Zone BC : 7,40€
  • Zone ABC : 7,70€

Carte à la semaine :

  • Zone AB : 30€
  • Zone BC : 31,40€
  • Zone ABC : 37,50€

Carte au mois (du 1er à la fin du mois ou à partir de la date d’achat) :

  • Zone AB : 81€
  • Zone BC : 83,20€
  • Zone ABC : 100,50€

Ticket de connexion (ajout de la zone BC à un ticket AB, ou AB à un ticket BC) : 1,60€

Trajet court (6 stations de tram ou 3 stations U-Bahn/S-Bahn) : 1,70€.

 

Un système d’abonnement est disponible, il vous permet les mêmes avantages que la carte au mois (accès à tous les transports à n’importe quel moment, plus la possibilité de transporter une personne supplémentaire le soir à partir de 20h, les jours fériés et les weekends) mais à un prix plus accessible. Vous pouvez choisir de payer chaque mois, ce qui fait par an un total de 761/809/992 euros pour les zones AB/BC/ABC ou de payer toute la somme en une seule fois (728/794/961).

Les touristes optent davantage pour les tickets Welcome Card et City Tour Card qui proposent quelques avantages intéressants. La BVG explique tout cela sur cette page de son site.

Si vous êtes cycliste, vous pouvez également emmener votre vélo avec vous dans les transports mais il faut un ticket spécial, vous trouverez tous les prix sur cette page de la BVG. ici.

Les étudiants ont également accès à des tickets spéciaux, plus d’informations sont disponibles sur le site officiel,

Contrôlé sans ticket, que faire ?

Si vous n’avez pas de ticket (ou si vous l’avez oublié à la maison), les contrôleurs considèrent que vous n’avez pas respecté leur règlement. Vous devrez donc payer une amende de 60 euros, à moins d’avoir un abonnement car le montant de l’amende retombe alors à 7 euros. Dans ce dernier cas, vous devrez aller au bureau de la BVG à Jannowitzbrücke pour présenter votre carte et payer l’amende ou tout simplement passer sur le site BVG-EBE pour envoyer une copie de votre carte. Dans tous les cas, vous pouvez payer votre amende par virement.

 

Si vous payez votre amende par Internet, n’oubliez pas d’indiquer le numéro de l’amende dans le commentaire du virement (Verwendungszweck, en allemand), autrement votre paiement ne sera pas pris en compte.

Benoit Pepicq
Publié le 9 mai 2019, mis à jour le 18 juin 2019

Flash infos