Mardi 22 septembre 2020

INFO PRATIQUE DE LA SEMAINE – Premiers pas à Berlin : s’inscrire en mairie (Anmeldung)

Par Lepetitjournal Berlin | Publié le 23/06/2013 à 22:00 | Mis à jour le 08/03/2015 à 21:49

Tout résident en Allemagne est tenu de procéder à une déclaration de domicile (Wohnanmeldung) auprès de la mairie de son quartier dans un délai de 14 jours ! Ne vous inquiétez pas si vous n'êtes pas dans les délais on ne vous en tiendra pas rigueur mais il est vrai que ce papier vous sera demandé par la suite pour de nombreuses inscriptions ou démarches bancaires. Plus tôt vous le ferez, mieux cela sera.


1 /Anmeldung
La mairie vous délivrera ce justificatif de résidence (Anmeldebestätigung) sur présentation :
- du formulaire de déclaration (Anmeldeformular) dument rempli et signé.
A se procurer sur place, sur Internet ou auprès des buralistes.
Télécharger le formulaire ICI ! http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?52009
- des passeports ou cartes nationale d'identité en cours de validité des membres de la famille
- du bail de location ou si l'on vit chez un ami le formulaire rempli avec la signature de l'ami.
Listes, par quartier, des administrations compétentes.

Cliquez ici ! http://www.buergeramt.info/berlin.htm
Attention, quand vous quitterez Berlin n'oubliez pas de faire la même démarche en sens inverse pour signaler votre départ: abmeldung.

2/ Freizügigkeitsbescheinigung
[NOUVEAU: Depuis janvier 2013 le Freizuzigkeit n'est plus obligatoire pour les ressortissants de l'UE]
Pour les ressortissants de l'U.E., le permis de séjour est remplacé depuis le 01/01/2005 par la Freizügigkeitsbescheinigung. En principe les citoyens français n'ont besoin d'aucune autorisation de séjour pour travailler en Allemagne, cependant et en fonction du pays d'où vous arrivez (par ex. si vous n'arrivez pas de la France alors que vous êtes français) on vous demandera peut être au cours de vos pérégrinations administratives un Freizügigkeitsbescheinigung, ce n'est pas vraiment un permis de séjour mais cela atteste que vous êtes ressortissant européen et que vous avez déclaré travailler en Allemagne

Il faut juste remplir le formulaire y ajouter une copie de votre passeport/carte d'identité, le signer et le renvoyer au Kreisverwaltungsreferat.
Ce papier est souvent demandé par les services des allocations familiales.
Plus d'info ici ! http://www.berlin.de/formularserver/formular.php?52009

(www.lepetitjournal.com/berlin) lundi 24 juin 2013

Article initialement publié sur VivreABerlin.com

 

0 Commentaire (s)Réagir

Que faire à Berlin ?

INTERVIEW

Amandine Thiriet, ambassadrice de la chanson française à Berlin

Amandine Thiriet est une artiste française habitant aujourd’hui à Berlin. Dans un entretien accordé à la rédaction, elle nous parle de son amour pour le chant, son parcours et le monde de demain.

Sur le même sujet