Pologne : 24 millions de places en abris d’urgence pour 37 millions d’habitants, où sont-ils ?

 

 

💡Quid des chiffres annoncés dans cet article 

- Au moment où nous rédigeons cet article - le 2 octobre 2026, plus de 86.500 abris d’urgence sont accessibles en Pologne.

- Selon les dernières estimations du gouvernement, ils pourront héberger près de 24 millions de personnes.

- La Pologne compte actuellement 37 millions d’habitants d'après le dernier traitement par Worldometer des données des Nations Unies au jeudi 1 octobre 2026, ce qui signifie qu’environ 65% de la population résidant en Pologne pourrait bénéficier d’un abri en cas de crise - hors abris dans des habitations individuelles.

 

 

Tous aux abris ! 

Il y a un peu plus d’un an, le fameux guide de crise et de survie « guide de crise » - “poradnik kryzysowy” a été officiellement présenté, le 28 août 2025. Elaboré par le ministère de l'Intérieur et de l'Administration (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji - MSWiA) , en collaboration avec le ministère de la Défense et le RCB (Rządowe Centrum Bezpieczeństwa), il revient entre autres en détail sur la nécessité de trouver des abris en situation de crise.  Vous trouverez le guide en entier sur ce lien. Il est aussi possible de le télécharger en polonais et de l’imprimer ici. 

Le ministère de l’Intérieur et de l’Administration -Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji - MSWiA et la brigade des pompiers polonais - Związek Ochotniczych Straży Pozarnych Rzechzypospolititej Polskiej - ont également mis au point une carte qui répertorie tous les abris et points de refuge en Pologne.  

Actuellement, cette carte recense plus de 86.500 abris [NDLR au 2.10.2026. ce chiffre est susceptible d'évoluer régulièrement] sur tout le territoire polonais, répartis dans 16 provinces et 3.776 municipalités. Il y en a en général plusieurs pour chaque quartier au sein des plus grandes villes. 

 

 

💡La carte des abris, comment ça marche ? 

Cette carte en ligne permet de trouver l’abri le plus proche et peut se rediriger vers google maps, si nécessaire, afin de vous offrir le trajet le plus court vers ce lieu. Il suffit soit d’activer sa localisation, soit de rentrer son adresse dans la barre de recherche du site.

Chaque abri est représenté sur la carte par un symbole reconnaissable : un triangle bleu dans un cercle orange, que l’on peut également retrouver sur l’entrée de l’abri.
Cliquez sur ce symbole et s'afficheront les caractéristiques du refuge (accessibilité aux personnes handicapées et à mobilité réduite, température, degré d’humidité, point GPS…) : elles sont régulièrement mises à jour. 

Il est important de noter qu’un certain nombre d’abris ne sont pas accessibles aux personnes handicapées et à mobilité réduite. Cela pose également la question concernant leur accès avec des landaus ou des poussettes.
Néanmoins, comme prévenir vaut mieux que guérir : l’idéal, même si c’est anxiogène, serait de repérer exactement l'abri non seulement le plus proche de chez soi, mais aussi, qui correspond à vos besoins. 

Retrouvez la carte interactive des abris d'urgence en Pologne en cliquant sur ce lien. 

 

 

Pologne : programme de protection civile et guide de crise - “poradnik kryzysowy”

 

 

 

La construction et rénovation des abris, un sujet qui touche tous les habitants de Pologne 

Depuis 2025, un programme de protection de la population et de défense civile pour les années 2025-2026 (Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026), est mis en œuvre par le gouvernement polonais. Avec un budget de 34 milliards de PLN, il vise, entre autres, à construire et moderniser des abris sur tous le territoire polonais.

C’est donc une enveloppe de 5 milliard de PLN qui a été confiée aux collectivités locales qui sont dans l’obligation légale de fournir des lieux d'hébergement d’urgence. Dans un premier temps, les rénovations et investissements sont surtout dirigés vers les zones frontalières du « Bouclier de l’Est », les plus grandes agglomérations - où la population est la plus exposée - et les établissements publics comme les écoles ou les  hôpitaux.

Par ailleurs, même si le gouvernement n’oblige pas la construction d’un abri pour chaque nouveau bâtiment érigé, la procédure d’aménagement d’un abri sur un terrain privé à proximité de l’habitation principale de la personne est simplifiée et encouragée. D’une surface utile maximale de 35 m², ces espaces sont destinés uniquement à la protection des occupants et doivent pouvoir les accueillir en cas d’urgence avec les commodités nécessaires. 

Enfin, la loi du 5 décembre autorise les autorités régionales, en cas d’extrême urgence et par manque d’abris, à réquisitionner une propriété adaptée pour permettre d'accueillir la population. 

 

💡Quid des abris pour les bâtiments publics en Pologne ? 

Depuis la loi du 5 décembre 2024 sur la protection de la population et de la défense civile, tous les bâtiments publics sont priés de mettre en place des abris en fonction de leurs capacités.

Au vu de la variété de bâtiments concernés et leurs nombreuses spécificités et particularités techniques, le gouvernement s’est vu dans l’obligation d’attribuer des dérogations au cas par cas. Par exemple, il est permis de renoncer à prévoir un ouvrage de protection dans un bâtiment à usage public lorsque la protection des personnes qui s'y trouvent est assurée par un autre ouvrage de protection situé à proximité. 

En outre, les niveaux souterrains des bâtiments collectifs et publics - comme les garages souterrains ou les infrastructures d’un métro - doivent être conçus de manière à se transformer, si besoin, en lieu de refuge en cas d’urgence. 

 

 

Pologne : à quel moment faut-il se rendre dans un abri pour se protéger d’une attaque ? 

Pour informer sur la menace existante, les services nationaux peuvent utiliser les :

• sirènes d'alarme;
• mégaphones;
• médias (radio, télévision, internet)
• Système D'alerte Régional (RSO);
• Alertes RCB envoyées aux téléphones mobiles;
• contacts directs avec un agent de l’Etat 

 

Il existe seulement deux types d’alarme sur le territoire polonais : 

• Annonce d’alarme – son continu, modulé de sirène pendant 3 minutes,
• Annulation d'alarme - son continu et uniforme de sirène pendant 3 minutes.

Si vous entendez un signal d'alarme, allumez la radio ou la télévision locale et suivez les messages.

 

Il est important de savoir que : 

• Si vous ne pouvez pas vous réfugier dans un abri - marqué par un triangle bleu dans un cercle orange, restez chez vous – loin des fenêtres, près des murs porteurs, dans les pièces centrales.
• Si vous êtes à l'extérieur, recherchez des endroits offrant au moins un minimum de protection (les niveaux les plus bas des bâtiments, y compris les caves, les parkings souterrains, les tunnels et les passages souterrains). Même de simples creux dans le sol offrent une meilleure protection que de rester à découvert.

 

Tempête, pluie, déminage, neige… Alert RCB le SMS qui avertit du danger en Pologne

 

 

Sans oublier votre kit de survie - un par personne… même dans l’abri

En cas d’alerte invitant à rejoindre un abri, mieux vaut savoir quoi faire : prévenir ses proches, rassembler les enfants et les animaux de compagnie, puis emporter le sac d’évacuation préparé à l’avance. Il faut absolument prévoir un sac par personne.

Dans le guide de crise, le gouvernement polonais recommande une liste des choses les plus nécessaires. Utilisez cette liste et adaptez-la à vos besoins. Chaque membre du foyer, y compris les enfants, devrait disposer d'un sac à dos d'évacuation qui contient : 

• Eau en bouteille. Filtres ou pastilles pour traiter l'eau.
• Trousse de premiers secours et médicaments personnels, produits d'hygiène et de désinfection.
• Documents importants, copies sur une clé USB et argent liquide en différentes coupures.
• Lampe de poche et radio à piles ou à manivelle, téléphone chargé et batterie externe, chargeur, câbles adaptés et piles de rechange.
• Couteau de poche ou outil multifonction types couteau suisse, briquet, sacs poubelles, cartes papier.
• Aliments riches en nutriments et prêts à consommer (barres énergétiques, fruits secs, fruits confits, etc.).
• Un objet personnel important, par exemple une photo ou un souvenir de famille.
• Des vêtements adaptés à la saison, des vêtements imperméables, un sac de couchage, un matelas de sol, une couverture de survie.
• Un moyen de communication alternatif (par exemple, un talkie-walkie).

 

💡Si vous êtes dans un endroit où il y a une menace immédiate pour votre vie ou votre santé, ne retardez pas l’évacuation.

💡Si les autorités ou les services d'urgence décident d'évacuer, suivez strictement les instructions. Vous obtiendrez des informations à jour à partir des sites Web gouvernementaux, des alertes RCB, des RSO et des médias.

 

 

« Plus nous sommes bien préparés individuellement, plus la société dans son ensemble est forte et résiliente. » 

“Im lepiej jesteśmy indywidualnie przygotowani, tym silniejsze i bardziej odporne jest całe społeczeństwo”  Mariusz Marchlewicz, directeur adjoint du RCB, le 28 août 2025 

 

Vous pouvez revoir toutes les consignes de sécurité liées à une évacuation en cas d'urgence ici. 

Retrouvez également la carte interactive répertoriant les abris disponibles en Pologne en cliquant sur ce lien. 

 

Pour nous soutenir :

Notre newsletter gratuite

 

Soutenez votre édition | lepetitjournal.com Varsovie