Jeudi 4 mars 2021
Varsovie
Varsovie

Coronavirus en Pologne : Point sur la situation à la mi-janvier 2021

Par Cédric Tavernier | Publié le 17/01/2021 à 11:51 | Mis à jour le 18/01/2021 à 12:11
coronavirus Pologne covid 19

La semaine dernière, le gouvernement polonais a prolongé la plupart des restrictions jusqu’au 31 janvier. En Pologne, cet automne et cet hiver, il n’y a pas eu de confinement à la française, tous les citoyens sauf ceux de plus de 70 ans et à un moment les mineurs de moins de 16 ans, ont toujours pu se déplacer librement sans restrictions ni couvre-feu (sauf le 31 décembre) mais un bon nombre de commerces et de lieux publics sont fermés. Éclairages.

 

Point sur la situation

Le nombre de morts en Pologne le 17 janvier 2021 est de 33.213 et est à peu près deux fois inférieur au nombre de morts en France qui, lui, est de 70.142. La population française étant d’un peu moins de 2 fois supérieure à celle de la Pologne, on peut désormais dire que proportionnellement, la situation est comparable. Mais la Pologne n’a pas vraiment connu de 1re vague au printemps et l’on peut dire que la 1re vague en Pologne a commencé en octobre. Ainsi, la vague de contaminations de l’automne a été plus violente en Pologne qu’en France.

Le nombre de morts journaliers en Pologne tourne autour de 300 depuis novembre et est relativement stable, sans réelle augmentation ni diminution. En mars-avril, le nombre maximum de morts en une journée était de 40. C’était le 29 avril.

Ce chiffre est à mettre en perspective avec le nombre de contaminations journalières, en moyenne, un peu inférieur à 10.000 mais qui a été divisé par 2 depuis novembre. Cela s’explique par le fait que la quarantaine particulièrement stricte imposée en Pologne décourage beaucoup de Polonais à effectuer un test. Ainsi, le nombre de contaminations officielles en Pologne est clairement fortement en deçà de la réalité.

Au 17 janvier, le nombre de personnes vaccinées en Pologne est de 457.303, un chiffre supérieur à la France (413.046) alors que la population polonaise est environ 2 fois inférieure à celle de l'Hexagone.

 

Les principales restrictions en Pologne

 

  • Obligation de se couvrir le nez et la bouche dans tout l’espace public dont l’extérieur. Exception dans les parcs et les forêts.

 

  • Confinement des seniors : Les personnes agées de 70 ans et plus ont l’interdiction de sortir de chez elles en dehors des 3 cas suivants : 1/ la réalisation de tâches professionnelles 2/ je cite : « la satisfaction de besoins essentiels liés à la vie quotidienne »  3 / le culte religieux.

 

  • Toutes les écoles à partir de la 4e classe (CM1) sont fermées. L’enseignement doit être effectué uniquement en ligne. En revanche, les crèches, maternelles et les classes des écoles pour les élèves jusqu’à la 3e classe (CE2) restent ouvertes

 

  • De 10h du matin à midi, du lundi au vendredi, les magasins sont ouverts uniquement pour les personnes de 60 ans ou plus.

 

  • Les événements sportifs ont lieu sans public.

 

  • Le nombre de personnes dans les magasins est limité à 1 personne par 10 m2 dans les magasins de moins de 100 m2 et à 1 personne par 15 m2 pour les magasins de plus de 100 m2.

 

  • Les magasins des galeries commerciales jugés non essentiels sont fermés. Mais resteront ouverts les coiffeurs, les magasins vendant des articles cosmétiques et médicaux, des produits de nettoyage, des meubles, du matériel de bricolage, des produits pour les animaux, des livres, des journaux, les pharmacies, les magasins vendant des produits alimentaires (dont les super et hypermarchés qui peuvent du coup proposer à la vente tous les produits de leur choix). Hors des galeries commerciales, tous les magasins sont ouverts.

 

  • Les restaurants et les cafés ont interdiction de servir leurs clients à table. Ils pourront rester ouverts mais ne serviront leurs plats qu’à emporter. Exception pour les restaurants des hôtels qui pourront servir leurs clients dans leur chambre. Beaucoup de restaurants commencent à créer des « ateliers culinaires » et certains food courts affichent une certaine tolérance. Certains restaurants ont carrément bravé l’interdiction et ont rouvert.

 

  • Les parcs aquatiques, piscines et salles de sport sont théoriquement fermés à l’exception des entraînements sportifs et des centres de rééducation par le sport. Certaines salles de sport ont changé leur statut et sont désormais des centres de rééducation par le sport. 

 

  • Les parcs d’attraction, à thème ou de loisirs sont fermés.

 

  • Les cinémas, musées, théâtres et galeries d’art sont fermés.

 

  • Il est interdit de tenir des réunions de plus de 5 personnes. La distance entre les réunions ne peut pas être inférieure à 100 mètres. À la maison, il est possible d’accueillir jusqu’à 5 personnes ne faisant pas partie du foyer.

 

  • Les fêtes de mariages sont interdites.

 

  • Les hôtels peuvent accueillir seulement certaines personnes en déplacement professionnel. Ils sont strictement interdits à toute personne voyageant pour ses loisirs.

  

  • Tous les lieux destinés à la danse comme les discothèques ou autres boîtes de nuit sont fermés. Exception : les clubs de danse dans le cadre de la pratique sportive.

 

  • La quarantaine pour un voyage d’un pays de l’Union Européenne vers la Pologne concerne les personnes traversant la frontière du pays en bus, train ou avion. En sont exemptées les personnes traversant la frontière en voiture.

 

Dans la dernière semaine de janvier, le gouvernement annoncera le nouvel état des lieux pour le mois de février. Bien entendu, lepetitjournal.com vous tiendra informés.

 

cedric tavernier

Cédric Tavernier

En Pologne depuis 2003, diplôme franco-allemand en Commerce International, a dirigé des filiales de groupes français à Varsovie. Votre interlocuteur commercial pour les campagnes publicitaires en Pologne. Réalise des traductions polonais/français.
3 Commentaire (s)Réagir
Commentaire avatar

Chantal lun 18/01/2021 - 08:41

Bonjour. Les restrictions dont vous parlez dans votre article diffèrent de celles annoncées par le gouvernement ou sur une page fb que je suis, droitpolonais.fr Par exemple, les hôtels et airbnb sont fermés. Les personnes âgées peuvent sortir mais il leur est recommandé de ne pas le faire ; pas d’interdiction. La quarantaine est pour tous si on rentre en Pologne par bus, train ou avion sauf pour les étudiants, le transit ... Donc ... Bien cordialement Chantal

Répondre
Commentaire avatar

varsovie lun 18/01/2021 - 12:18

Oui, j'ai reprécisé dans l'article qu'il n'y a pas de quarantaine pour les personnes franchissant la frontière en voiture mais qu'elle existait bel et bien pour les personnes la franchissant en avion, bus ou train. Quant aux hôtels, ils restent ouverts pour certaines professions en déplacement. Après pour les personnes âgées, le vocabulaire utilisé sur le site polonais oscille entre recommandation et interdiction. Le manque de clarté dans les termes utilisés a été fait exprès, vu qu'il n'y a pas d'état d'urgence.

Répondre
Commentaire avatar

JeroCop lun 18/01/2021 - 16:46

Bonjour, Pour quelles professions les hotels sont ils ouverts? Auriez vous une source officielle qui l'expliquerait? Par avance, merci. Jerome

Répondre

Expat Mag

Budapest Appercu
ANIMAUX

Les chiens ont conscience de leur corps : révolution de l’éthologie ?

Les chiens ont conscience de leur corps. C’est ce que montre une étude réalisée par des éthologues hongrois. Il semblerait que le meilleur ami de l’homme ait encore des secrets à révéler.