Édition internationale

Les animaux de compagnie conquièrent l'espace public

À Shanghai comme dans le reste de la Chine, une révolution silencieuse est en marche : celle de la place des animaux de compagnie dans la ville. Longtemps cantonnés aux appartements et aux trottoirs, chiens et chats gagnent aujourd'hui du terrain dans les centres commerciaux, les restaurants et même les débats politiques.

""""
Écrit par Julie Rose Vilvandre
Publié le 26 septembre 2026

Chiens en salle : ce que dit vraiment la loi

C'est sans doute au restaurant que le décalage entre le droit et la réalité du terrain est le plus flagrant. Contrairement à une idée reçue, il ne s'agit pas d'une interdiction récente : les chiens sont, depuis plusieurs années déjà, formellement interdits d'accès aux restaurants à Shanghai. Le Règlement municipal sur la gestion des chiens (上海市养犬管理条例) l'inscrit noir sur blanc dans son article 23, aux côtés des commerces, hôtels et transports publics, sous peine d'une amende de 20 à 200 yuans.

Sur le papier, il n'y a aucune ambiguïté. Dans les faits pourtant, les restaurants "pet-friendly" se multiplient à Shanghai depuis plusieurs années. Trois raisons à cette tolérance :

  • des amendes trop faibles pour dissuader
  • des contrôles seulement en cas de plainte
  • pas de loi nationale unifiée sur le sujet

Et le reste de la Chine ? Pékin, Wuhan ou Chongqing appliquent des règlements locaux tout aussi stricts, alors que Canton et Shenzhen, elles, n'ont inscrit aucune interdiction explicite dans leurs textes.

Plus de 2 900 lieux pet-friendly à Shanghai

Cette tolérance de fait a fini par dessiner une véritable scène urbaine. Impossible pour l'instant de la cartographier précisément, mais les recensements disponibles (annuaires communautaires, Dianping, Xiaohongshu) avancent un chiffre : plus de 2 900 adresses pet-friendly à Shanghai, tous formats confondus (terrasse, salle dédiée, établissement entier).

Voici une sélection des lieux les plus en vue du moment :

THE CANNERY
Ce lounge à l'ambiance West Coast (inspiré de Vancouver à San Francisco), situé sur Yuyuan Lu, est devenu une référence pour les propriétaires d'animaux. Sa grande pelouse extérieure accueille pique-niques et soirées cinéma en plein air, et l'établissement a même sa propre mascotte canine, un bulldog anglais surnommé "Cannery Pete".

CROW JANE
Nouvelle adresse de brunch et cuisine décontractée nichée dans une ruelle réaménagée de Yongyuan Lu, à Jing'an, pelouse et terrasse extérieure ouvertes aux animaux, dans une ambiance pastorale et décontractée.

CHACO'B
Installé sous le Shanghai Centre, ce lieu pousse le soin porté aux animaux plus loin que la moyenne : gamelle d'eau, friandises maison, et même un "burger" pensé pour les chiens figurent au menu.

GULA BISTRO
Bistrot fusion et bar à vins, une des adresses classiques de la scène dog-friendly shanghaïenne, avec un espace extérieur ouvert aux animaux.

MONA
Bistrot fusion méditerranéenne situé au rez-de-chaussée de Fotografiska Shanghai, le premier musée-galerie pet-friendly de la ville, où chiens et chats peuvent accompagner leurs maîtres dans les expositions avant de passer à table en terrasse ou au salon intérieur.

2026, l'année du retour de bâton

Mais le repli s'accélère chez les enseignes. En mai 2026, Haidilao met fin à son expérimentation "pet-friendly" dans ses trois restaurants de Shenzhen et Wuhan, après la viralité d'une vidéo montrant un chien léchant un gâteau à table. Laoxiangji (老乡鸡) présente ensuite ses excuses après qu'un animal a perturbé des clients, tandis que Xibei (西贝) connaît des polémiques similaires à répétition.

Les clients sont divisés : allergies, malaise face à un animal dont on ignore l'état de santé, appréhension envers les chiens de grande taille, autant de tensions qui pèsent sur les choix des chaînes.

Les centres commerciaux suivent le mouvement. En février 2026, Hong Kong Plaza et HKRI Taikoo Hui, à Shanghai, font volte-face et interdisent les animaux (hors chiens guides) en intérieur, retirant leur signalétique "pet-friendly".

Vous vivez à Shanghai avec un animal ? Ce qu'il faut savoir

  • Enregistrement obligatoire : tout chien détenu à Shanghai doit obtenir un permis (« dog license »), délivré par le poste de police local. Guide complet en anglais : How to get a dog license
  • Amener son animal en Chine : procédures de quarantaine, certificats requis selon le pays de provenance. Guide complet en anglais : How to bring a pet to Shanghai
  • Un chien par foyer : la règle du « one-dog-per-home » s'applique à Shanghai, et les locataires doivent obtenir l'accord de leur propriétaire avant d'enregistrer un chien à leur adresse.
  • Races interdites : certaines races (pit bull, rottweiler, dogue, dobermann, berger allemand...) ne peuvent pas être enregistrées à Shanghai, la liste précise dépend du district.
  • Vaccination antirabique : obligatoire pour les chiens dès 3 mois, condition préalable à l'obtention du permis.
  • Repartir avec son animal : les démarches de sortie du territoire (certificat de santé animale) sont aussi détaillées en anglais : How to get a pet's health certificate for overseas travel
  • Avant de sortir avec son animal : mieux vaut toujours appeler à l'avance, même dans un centre commercial réputé pet-friendly, les politiques changent vite, comme le montrent les reculs de plusieurs enseignes en 2026.


 

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos