Édition internationale

SENSATIONS DE CHINE - Les délices du Sichuan

Écrit par Le Petit Journal Shanghai
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 7 mai 2015

Par Tatiana Buisson à Chengdu

A l'approche des fêtes, vos papilles frétillent, votre estomac s'agite et votre foie en a fini avec sa cure de désintox. En d'autres termes, vous êtes enfin prêts à déguster foie gras, huîtres, saumon fumé, dindes aux marrons et bûches glacées. Pour clôturer cette année, j'ai décidé de vous faire saliver et d'écrire un article gourmand. Je vous propose de découvrir les spécialités du Sichuan, cuisine très appréciée et reconnue à travers toute la Chine.

Si par hasard vous manquez d'inspiration pour vos festivités, voici quelques idées qui laisseront vos convives bouche bée, tant par la richesse des saveurs que par leur assaisonnement relevé ! ...

? A table !

Aimez-vous les plats épicés ? Les spécialités du Sichuan sont alors faites pour vous. En effet, l'originalité de cette cuisine est l'utilisation du HuaJiao (??), connu sous le nom de "poivre du Sichuan". L'effet immédiat de ce poivre, si vous avez le malheur d'en croquer un grain, c'est une sensation d'engourdissement de votre langue. A manier, donc, avec précaution ! Le LaJiao (??, piment) est également un ingrédient indispensable. Il peut être utilisé entier ou en morceaux dans votre plat, ou encore écrasé et mélangé à d'autres épices. Le gingembre, l'ail, et certaines herbes aromatiques constituent aussi les bases de cette cuisine.

Quels sont les plats typiques du Sichuan ?

Le grand classique, c'est la fondue sichuanaise qui n'a pas grand-chose à voir avec la fondue savoyarde, si ce n'est son aspect convivial. Il s'agit d'une énorme marmite remplie d'un bouillon (épicé bien entendu), où les convives sont invités à faire cuire eux-mêmes leurs ingrédients. Une fois les aliments cuits, vous les trempez dans une sauce que vous vous êtes concoctée au préalable.
L'un de mes plats favoris s'appelle le Mapo Tofu (????). Il s'agit d'une recette à base de tofu frais, de porc haché et de pâte fermentée au piment (???). C'est assez simple à cuisiner soi-même, et cette préparation ravit beaucoup de palais ! Seule la traduction littérale de ce plat est peu ragoûtante, je vous laisse le choix de mener l'enquête !

Deux autres spécialités font relativement fureur auprès de la communauté des expatriés : le Gong Bao Ji Ding (????) et le Hui Guo Rou (???).
Le Gong Bao Ji Ding est un plat à base de poulet, de cacahuètes grillées, de légumes, de poivre du Sichuan et de piment entier. Mais je vous assure que si prenez soin de ne pas croquer un grain de poivre et de trier les piments, ce plat ravira vos papilles !
Le Hui Guo Rou est lui aussi peu relevé. Il s'agit de porc (qui a d'abord mijoté dans un bouillon puis qui a été frit dans l'huile) accompagné soit de poivrons soit d'oignons frits. La sauce contient, en général, de la sauce soja, du sucre, du gingembre et de la pâte de soja sucrée. En d'autres termes, c'est vraiment bon, et c'est vraiment riche ! Idéal pour combattre le froid hivernal !

Je termine cette liste, non exhaustive et tout à fait personnelle, par un plat que j'apprécie particulièrement : le Yu Xiang Rou Si (????). Porc, aubergine, ail et gingembre en sont les quatre ingrédients principaux. Le nom de ce plat signifie "morceau de porc aromatisé au poisson". C'est, en fait parce que les condiments utilisés sont les mêmes que ceux employés pour assaisonner le poisson (n'ayez crainte, le porc n'a pas le goût de poisson !) Pour les végétariens, il existe la version sans porc appelé Yu Xiang Qie Zi (????), c'est-à-dire aubergines aromatisées au poisson.

Sur ces notes gourmandes, je vous souhaite à tous, chers lecteurs, de belles fêtes de fin d'année et? bon appétit !

Tatiana Buisson à Chengdu pour lepetitjournal.com/shanghai Mardi 23 décembre 2014

Lire ou relire les précédents SENSATIONS DE CHINE :

Les délices du Sichuan
Au pays des grands-parents
Siestes chinoises
Petite escapade dans le Yunnan
Intimités
Comment les Chinois voient la Coupe du monde 
Salon de massage et idées reçues
La salle de sport, terrain de rapports de force
Le KTV, un divertissement national
La bien-aimée du Sichuan

 

 

 

Le Petit Journal Shanghai
Publié le 22 décembre 2014, mis à jour le 7 mai 2015
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos