NoMad, NoHo, TriBeCa, connaissez-vous les acronymes de New York ?

New York, la Big Apple, ou encore mieux NYC. La ville la plus cosmopolite des Etats-Unis se navigue au gré des acronymes et autres abréviations qui permettent d’identifier ses quartiers. Retour sur les plus utiles à votre navigation.

 

Bed‑Stuy

Bed‑Stuy signifie Bedford‑Stuyvesant. Ce quartier de Brooklyn est de plus en plus tendance et a choisi d’opter pour une abréviation pour se faire connaitre.

 

BoCoCa

BoCoCa regroupe Boerum Hill, Cobble Hill et Carroll Gardens. BoCoCa combine les noms de ces trois quartiers du Sud de Brooklyn. 

 

Se loger à New York, le guide complet

 

BoHo

BoHo signifie Bowery below Houston Street. Il désigne le quartier proche de Chinatown situé à Bowery et en dessous de Houston Street. 

 

 

DUMBO

DUMBO signifie « Down Under the Manhattan Bridge Overpass » (sous la voie surélevée du pont de Manhattan). DUMBO, à Brooklyn, n’est pas un éléphant qui souhaite s’envoler mais bien le quartier de Brooklyn qui vous accueille entre le Brooklyn Bridge ou le Manhattan Bridge. Vous y retrouverez de nombreux restaurants et une vue sans pareil sur Manhattan.

 

FiDi

FiDi veut dire Financial District. Le coeur battant de l’économie new-yorkaise se situe à la pointe sud de Manhattan. Si vous n’avez pas la chance d’y travailler, vous pourrez vous y rendre pour quelques attractions touristiques comme la statue du Charging Bull (dont les attributs portent bonheur) ou encore le mémorial du 11 septembre.

 

LES

LES signifie Lower East Side. Ce quartier résidentiel se situe entre Bowery Street et l’East River et entre Houston Street et Canal Street.

 

MePa

MePa signifie Meatpacking District. Cet acronyme utilisé depuis peu de temps désigne le quartier à l’ouest de Manhattan. Alors qu’il accueillait autrefois les abattoirs, il est aujourd’hui le repère des marques les plus tendances. Vous pourrez y visiter le Whitney Museum ou encore faire une promenade sur la High Line.

 

NoHo

NoHo signifie North of Houston Street (au nord de Houston Street). Ce quartier résidentiel situé au nord de Houston Street est délimité par Broadway, Astor Place, Bowery et East Houston.

 

 

Nolita

Nolita signifie North of Little Italy (au nord de Little Italy). Juste au nord de Little Italy et ses trattoria new-yorkaises, Nolita est bordé par Houston Street (nord), Bowery Street (est), Broome Street (sud) et Lafayette Street (ouest).

 

NoMad

NoMad signifie North of Madison Square Park (au nord de Madison Square Park). Proche du Flatiron District, NoMad est délimité par East 25th Street, East 29th Street, Sixth Avenue et Madison Avenue. Ce quartier est l’un des plus tendances de Manhattan avec de nombreux bars et restaurants.

 

SoBro

SoBro signifie South Bronx. Le Sud du Bronx est le quartier en pleine émergence dans cet arrondissement du nord de New York encore trop peu développé.

 

SoHa

SoHa signifie South of Harlem. Le Sud d’Harlem, tout proche de Manhattan se situe entre la 116th Street et la 106th Street, entre Broadway et Amsterdam Avenue.

 

SoHo

SoHo signifie South of Houston Street (au sud de Houston Street). S’il y a un endroit où aller faire du shopping, c’est bien SoHo. Ce quartier est bordé par Houston Street, Crosby Street, Canal Street et Sixth Avenue.

 

 

TriBeCa

TriBeCa signifie « Triangle Below Canal Street » (le triangle en dessous Canal Street). Ce quartier résidentiel est l’un des plus en vue de Manhattan. Il est délimité par Canal Street, West Street, Broadway et Vesey Street.

 

UES

UES signifie Upper East Side. Ce quartier très huppé est surtout connu pour ses magnifiques bâtisses, sons bons restaurants et ses musées comme le MET ou encore le Guggenheim. Le Consulat général de France à New York y a également pris ses quartiers.

 

 

UWS

UWS signifie Upper West Side. De l’autre côté de Central Park, on retrouve ce quartier résidentiel qui s’étend de West 59th Street à West 110th Street.