L'Atelier Théâtre NY (ATNY) présente: "Le Mariage de Figaro" de Beaumarchais
L’ATNY est fier d’annoncer la représentation de la pièce emblématique Le Mariage de Figaro, une comédie en cinq actes écrite par Beaumarchais, dans une version adaptée par Guillaume Roper-Sirvent pour les français et francophones de New York.


Quand ? Samedi 26 avril 2025 à 15h
Où ? Lycée Français de New York, dans le cadre de la foire culturelle et francophone ”En français oui, but why?" organisée par le Centre Culturel du LFNY.
Recommandé aux 12 ans et plus
Tarifs :
•General Admission : $20
•Étudiants : $10
•Gratuit pour les moins de 18 ans et les exposants de la foire.
Ce projet est soutenu par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, dans le cadre du dispositif STAFE (Soutien au Tissu Associatif des Français de l’Étranger) pour soutenir la promotion de théâtre en français auprès des collégiens et lycéens français de New York et des environs. Plusieurs dates en mai seront dédiées aux étudiants
À propos de la pièce
Le Mariage de Figaro est une oeuvre incontournable du répertoire théâtral français. La pièce raconte les aventures de Figaro, concierge du château du comte Almaviva, qui s’apprête à épouser Suzanne, la femme de chambre de la Comtesse. Cependant, le Comte, séduit par
Suzanne, cherche à déjouer le mariage. Une série d’intrigues, de travestissements et de révélations surprenantes vont alors naître de l’alliance entre Suzanne, Figaro et la Comtesse pour contrecarrer les plans du Comte.
Écrite en 1778 et jouée pour la première fois en 1784 après avoir été plusieurs fois censurée par Louis XVI, pour son côté subversif, cette comédie d’intrigues aborde des thèmes toujours d’actualité aujourd'hui, notamment celui de la lutte contre les inégalités sociales et celui de la promotion de la méritocratie.
L'adaptation proposée par L'Atelier Théâtre NY conserve l’esprit du texte original de Beaumarchais, tout en se recentrant sur neuf personnages principaux afin de rendre la pièce accessible et captivante pour un jeune public.