MOBILIER URBAIN - Le toret, une espèce menacée ?

Les "torets", surnom affectueux donné aux petites fontaines publiques de Turin, seraient-il une espèce en voie de disparition ? Si les directives récentes concernant le mobilier urbain du centre ville accordent leur préférence à un nouveau modèle de fontaine aux couleurs neutres, les Turinois ne sont certainement pas prêts à renoncer à l'un des symboles de leur ville

L'étymologie est parfois surprenante. Prenons le mot robinet, rubinetto en italien : difficile de l'associer à une tête de mouton. Pourtant, fort probablement sous l'influence du Roman de Renart, robinet vient de Robin, le nom populaire qui était donné au mouton dont la tête ornait les fontaines publiques dans le passé. Il est plus facile, par contre, de deviner l'origine de toret, comme on appelle couramment ces petites fontaines vertes qui caractérisent le mobilier urbain de Turin en lui conférant une touche de charme un peu désuet. C'est en effet la tête d'un petit taureau (toret en piémontais) que nous trouvons aujourd'hui sur les fontaines publiques turinoises. Toro, Torino, toret : le rapprochement est instinctif?

Touche pas à mon toret !
Partie intégrante de l'identité même de Turin, ces torets sont  néanmoins aujourd'hui menacés de disparition. Suite aux travaux d'aménagement dans certains secteurs du centre-ville au cours desquels des matériaux comme la pierre de Luserne ont fait leur apparition, Ilda Curti, l'adjointe au maire chargée du mobilier urbain, a en effet déclaré que le moment était venu d'installer des fontaines publiques qui s'harmonisent davantage avec le nouveau visage de Turin : la couleur verte des torets, trop vive, contrasterait avec les tons neutres qui vont caractériser dorénavant les quartiers du centre. Un vent d'indignation a immédiatement parcouru la ville, la levée de boucliers des Turinois a été immédiate et unanime. Renoncer aux torets dans le centre ville pour qu'ils soient remplacés par un nouveau modèle de fontaine ? Jamais !

Le toret "classique"

Le nouveau modèle, déjà installé piazza Carlo Alberto
(photos lepetitjournal.com)

 

 

 

 

Et vous, qu'en pensez vous ? Touristes de passage, Turinois de pure souche ou Turinois d'adoption, votre avis nous intéresse?


Luisa Gerini (www.lepetitjournal.com/Turin) mercredi 2 février 2011