Roberta Cecchin, l’humoriste italienne installée en France présente son spectacle à Milan

« Rome et Paris sont des villes jumelées. Mais je continue à penser que les Parisiens devraient être jumelés avec les Milanais », s’amuse Roberta Cecchin.

Après quatre ans de tournée avec le spectacle en français « Une Roberta à Paris » — plus de 215 représentations dans sept pays -, l’humoriste italienne installée en France, présente à Milan son premier spectacle en italien : Cuore tricolore (Un cœur aux trois couleurs). Entre anecdotes hilarantes et réflexions personnelles, elle raconte sa vie entre deux cultures pour aider les Italiens à mieux comprendre la France et son cœur aux trois couleurs.

Installée en France depuis plus de dix ans, Roberta a développé une façon bien à elle de parler italien : un italien imprégné, traversé et transformé par son expérience française. Et elle continue à collectionner des situations « bizarres », des découvertes inattendues, des courts-circuits culturels qui la font sourire… et réfléchir.

Sur scène, elle raconte ce qui lui est réellement arrivé : les malentendus, les habitudes qui lui semblaient absurdes - au début -, les différences culturelles et toutes ces petites choses que l’on ne découvre que lorsqu’on cesse d’être un touriste et qu’on commence à vivre véritablement dans un autre pays.

À travers son histoire, on finit par mieux connaître la France… mais aussi l'Italie.

« On rit, on apprend quelques petites choses et, surtout, on découvre que même les Français peuvent parfois être sympas », déclare-t-elle, avec ironie.

Déconseillé aux moins de 12 ans.