Décembre à l’Institut français Milano : marché de Noël, cinéma et rencontres

En attendant les fêtes de fin d’année, l’Institut français de Milan rythme le mois de décembre avec des rencontres littéraires, sur le design, du cinéma (aussi pour les enfants) et un marché de Noël.

Design : Rencontre avec Philippe Tabet – le 3 décembre à 18h

Dans le cadre du cycle Regards croisés sur le Design France-Italie, le designer français Philippe Tabet, milanais d’adoption – il a créé son studio en 2014 - , dialoguera avec Marco Sammicheli, commissaire du Département du Design, de la Mode et de l’Artisanat de la Triennale Milan et directeur du Museo del Design Italiano.
Philippe Tabet a un parcours qui s’étend du design industriel à la recherche artistique. Il a récemment représenté l'Italie à la Biennale du design de Londres.
Il collabore avec des entreprises célèbres comme Pianca, Lexon, Dnd Handles, Infiniti Design, Et al et Plust et s’intéresse également à un design plus artisanal comme avec sa série de masques Order.
Entrée gratuite, réservation conseillée. Rencontre en français et en italien avec traduction simultanée possible.

Les Mercredis de la Médiathèque

Deux rencontres à la médiathèque de l’Institut français de Milan à noter dans l’agenda en décembre.

Rayures : une histoire culturelle - le 4 décembre à 18h

Après la série de livres dédiée aux couleurs, Michel Pastoureau nous fait parcourir l’histoire culturelle des rayures, qui longtemps sont restées en Europe une marque d’exclusion ou de transgression. On découvrira le lien reliant saint Joseph à Obélix, aux frères du Carmel et aux baigneurs de la Belle Époque…

Les Mercredis de la Médiathèque - Rencontre avec Anne Peregrini et Marc Teynier - le 11 décembre à 18h

Anne Peregrini et Marc Teynier parleront de leur livre Avant de partir je voulais te dire…: Dialogue entre générations (Fayard 2024). À travers leur “testament moral”, onze personnes de plus de 80 ans nous offrent un cadeau inestimable : comment se comporter face au bonheur ou à l’adversité et comprendre ce qui compte vraiment dans notre existence.

Cinéma en français au CinéMagenta63 (sous-titres en italien)

La programmation du mois de décembre débute avec un hommage à Alain Delon, en collaboration avec Noir in Festival.
 

Un flic, le 5 décembre à 19h

de Jean-Pierre Melville (1972), avec Alain Delon, Richard Crenna, Catherine Deneuve
film en v.o. avec sous-titres en italien
Un hold-up a lieu dans une banque. L’un des gangsters est blessé. L’argent est enterré dans un champ, le blessé amené dans une clinique. De son côté, Edouard Coleman, jeune commissaire, enquête dans le milieu. Il y retrouve son ami Simon, propriétaire d’une boîte de nuit, et sa compagne Cathy, femme mystérieuse… qui a également une liaison avec Coleman.
Le film sera introduit par Giorgio Gosetti (Noir in Festival) et Laurent Galinon (réalisateur, «Delon Melville, la solitude de deux samourais»)
Billet spécial à 3,50€

Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, le 14 décembre 2024

Le film d’Alain Chabat (2002), avec Gérard Depardieu, Jamel Debbouze, Christian Clavier et Monica Bellucci, sera projeté à l’occasion du Marché de Noël qui animera la journée du 14 décembre.
Cléopâtre, la reine d’Egypte, décide, pour défier l’Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux. Pour ce faire, elle fait appel à l’architecte Numérobis. Celui-ci, conscient de ses lacunes - il construit tout de travers - et du défi à relever, cherche de l’aide auprès de son vieil ami Panoramix. Le druide fait le voyage en Egypte avec Astérix et Obélix.

Marché de Noël et activités pour petits et grands

samedi 14 décembre, 10h-17h30   |  Médiathèque/Galerie/Cinéma

Le marché de Noël revient pour sa troisième édition. Au programme : vente de crêpes et de nombreux produits français, concert, lectures et activités pour les plus jeunes. Une occasion de faire des emplettes ou simplement de passer un moment convivial à l’Institut.
entrée libre dans la limite des places disponibles
Le programme
10h30: présentation d’un livre «coup de cœur» en français (en partenariat avec l’Echappée close) et chasse au trésor pour les adultes (à destination des élèves des cours)
11h, CinéMagenta63 : concert chansons françaises piano + voix
14h, CinéMagenta63 : concert de musique (en partenariat avec l’école de musique SIMM) dans le cinéma
14h: lecture de livres et jeux pour ados (en partenariat avec William Crocodile)
15h: lecture de livres et jeux pour enfants (en partenariat avec William Crocodile)
16h, CinéMagenta63 : projection gratuite “Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre"