Séance spéciale Astérix et Obélix au service de sa Majesté, suivie d’une discussion avec Guillaume Gallienne
Jolitorax (interprété par Guillaume Gallienne) sollicite l’aide des irréductibles Gaulois face à l’invasion romaine de cette île située aux limites du monde connu, ce pays mystérieux appelé Brittania...
Nous sommes en l'an 50 après J.-C. : Jules César, avide de nouvelles conquêtes, décide d'envahir une petite île située aux confins du monde connu, appelée la Bretagne. La victoire est rapide et totale… ou presque.
La reine britannique Cordelia envoie son officier le plus fidèle, Anticlimax (joué par Guillaume Gallienne, également connu pour être la voix française de Paddington), chercher de l'aide en Gaule, dans un petit village réputé pour sa résistance acharnée face aux Romains. Dans ce village gaulois, Astérix et Obélix ont déjà fort à faire, puisque leur chef leur a confié la tâche de faire de son neveu bon à rien, Justiforkix, fraîchement arrivé de Lutèce, un homme.
Lorsque Anticlimax arrive pour demander de l’aide, Astérix et Obélix sont chargés de le raccompagner en Bretagne avec un tonneau de leur célèbre potion magique, Justforkix à leurs trousses, car le voyage semble être une excellente occasion d’éduquer le garçon. Cependant, rien ne se passe tout à fait comme prévu…