Le film Ayla: The Daughter of the War, du réalisateur turc Can Ulkay, représentera la Turquie dans la catégorie “meilleur film en langue étrangère” lors de la 90ème cérémonie des Oscars, prévue le 4 mars 2018. Ayla, qui sort en salles ce vendredi en Turquie, est adapté de l’histoire vraie de Süleyman Dilbirliği et met en vedette les acteurs Lee Kyung-jin, Ali Atay, Taner Birsel, Mehmet Esen ou encore Murat Yıldırım.
L’histoire se passe pendant la guerre de Corée, dans les années 1950. Un soldat turc, le sergent Süleyman, fait la rencontre d’une orpheline coréenne. Le soldat risque sa vie pour la sauver en la faisant entrer clandestinement sur sa base militaire. Ignorant son nom, il décide de l’appeler Ayla, en référence au clair de lune du soir où il l’a rencontrée. Un lien naît alors entre les deux personnages, apportant un peu de gaieté au sein du régiment turc en pleine période de guerre. La fin des combats approche, la troupe apprend alors qu’elle pourra rentrer en Turquie, et le sergent Süleyman espère pouvoir emmener Ayla avec lui. Après une série d’échecs, il est contraint d’abandonner la petite fille dans un orphelinat, mais garde espoir de pouvoir la récupérer un jour.
“(Ce film) va au-delà des frontières, des cultures et des périodes, et nous montre comment une personne peut en aimer une autre. Malgré la différence d’âge et d’environnement, la relation entre un sergent turc et une petite fille coréenne devient le symbole de ce que nous appelons “l’amour” ” a salué le célèbre auteur et critique de cinéma turc Atilla Dorsay.
Aylin Doğan (www.lepetitjournal.com/istanbul) mardi 24 octobre 2017
Rejoignez-nous sur Facebook et sur Twitter
L'annuaire 
