Édition internationale

DESTINATION TURQUIE, J-54 – Esra Açık: Des théâtres parisiens aux tournages d’Istanbul

Écrit par Lepetitjournal Istanbul
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 11 juillet 2013

On ne connaît jamais assez bien un pays, une culture, ou une mentalité qu'à travers les yeux des membres de sa communauté. C'est alors que l'idée m'est venue ! Et si je vous ouvrais les portes de mon cercle d'amis, de connaissances ? Et si je vous proposais de découvrir une Turquie actuelle, qui me plaît, et qui représente un bel espoir selon moi ? Voici le deuxième volet de ?Regards croisés? entre la France et la Turquie.

Je connais Esra depuis quelques années maintenant. J'ai pu observer cette passionnée des arts dramatiques travailler dur pour réaliser ses rêves. Sociable, cultivée, déterminée et d'une gentillesse rare, Esra est le profil-type de la jolie femme qu'on aimerait toutes avoir pour meilleure amie. Je vous invite à la découvrir?

Esra, qui es-tu ? Quel est ton parcours ?

Je m'appelle Esra Aç?k, je suis une comédienne franco-turque. Je suis née à Isparta de parents originaires de Tunceli. J'ai grandi et a étudié à Paris et sa belle banlieue et je suis diplômée des cours Florent.

Photo personnelle

Tu étais promise à une belle carrière en France, pourquoi décider de vivre en Turquie ?

Je vis à Paris depuis l'âge de 7 ans. Je voulais vivre dans mon propre pays et changer un peu de vie. J'ai découvert ?stanbul pendant ma première année à Florent, et je suis tombée amoureuse de cette ville. J'ai attendu la fin de mes études pour tenter l'aventure et m'y installer.

Que t'apporte ta double culture dans ton quotidien ? Ton métier ?

Une double culture est une richesse. Parler plusieurs langues et vivre plusieurs cultures est une chance incroyable. Dans mon métier, ça me permet évidemment de pouvoir travailler dans plusieurs pays différents. Parler le français ne m'apporte pas spécialement un plus, en revanche, la formation solide que j'ai eue à Paris a toujours fait la différence. De plus, je travaille avec certains distributeurs, qui me chargent de traduire les sous-titres de films. Au quotidien, j'ai la chance de pouvoir lire, écouter de la musique et de regarder des films en turc et en français. De plus, cette double culture attire toujours beaucoup de monde, et cela me permet de rencontrer beaucoup de gens de milieux différents.

Où sont tes futurs projets ? En France ? En Turquie ?

En Turquie, j'ai quelques propositions au cinéma pour cet été. En France, je vais commencer à travailler avec un très bon agent, qui va m'aider à travailler un peu plus en France. Quand à mon avenir, je suis très optimiste. Je suis sur la bonne voie et je crois en moi.

Pour finir Esra, quelles sont tes 5 bonnes adresses à refiler sous le manteau ?

J'habite à Cihangir donc mes cinq adresses favorites sont :

- Les jardins de thé sur les bords du Bosphore à F?nd?kl?
- Ney'le Mey'le (Hüseyina?a Mh., Nevizade Sk No:12, Beyo?lu)
- Cafe 21 (Akarsu Cad. Co?kun Sok. No:21 Cihangir)
- Journey Lounge (Akarsu Cad. No:21/a Cihangir Beyo?lu)
- Hayal Kahvesi Beyo?lu (Katip Çelebi Mh.  Büyük Parmakkap? Sk No:19, Beyo?lu)

Belkis Jeridi (www.lepetitjournal.com/istanbul) vendredi 12 juillet 2013

Belkis a recueilli tous les articles qu'elle a écrits pour lepetitjournal.com dans un "Tumblr", histoire de l'agrémenter de certains de ses clichés d'Istanbul : http://destinationistanbul.tumblr.com??

Et voici sa page Facebook

lepetitjournal.com istanbul
Publié le 11 juillet 2013, mis à jour le 11 juillet 2013
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos