Acteurs, écrivains, humoristes, journalistes, hommes politiques ou stylistes, découvrez ou redécouvrez la liste de personnalités nées en Allemagne qui ont acquis une notoriété de l'autre côté du Rhin, et pour certains bien au-delà ?
CINÉMA
Michel Auclair, de son vrai nom Vladimir Vujovic, était un acteur français né à Coblence le 14 septembre 1922 et décédé le 7 janvier 1988 en France. Il accède à la notoriété en 1946 avec le film La Belle et la bête de Jean Cocteau, film aux retombées internationales. Il devient un des acteurs principaux du cinéma français d'après-guerre et fait quelques apparitions à l'étranger, notamment dans la comédie musicale Drôle de frimousse (1957) aux côtés de Fred Astaire et Audrey Hepburn.
Jean-Marc Barr, acteur et réalisateur franco-américain, est né le 27 septembre 1960 à Bitburg. Etudiant en philosophie à la Sorbonne, il part à Londres au début des années 1980 avant de retourner en France pour s'adonner à la comédie. Il devient célèbre pour son rôle de plongeur dans Le Grand Bleu de Luc Besson en 1988.
Marlene Dietrich, chanteuse et actrice américaine d'origine allemande, a vu le jour le 27 décembre 1901 à Berlin, sous le nom de Marie-Magdalene Dietrich. En 1930, le personnage qu'elle incarne dans le film L'Ange bleu de Joseph Von Sternberg fait d'elle un mythe. Juste après la guerre, elle a vécu à Paris avec Jean Gabin et c'est avec lui qu'elle a tourné son seul film français, Martin Roumagnac (1946). Elle jouera dans Le Grand Alibi (1950) de Hitchcock et L'Ange des maudits de Fritz Lang (1952). Paris fut son refuge durant les trente dernières années de sa vie, de 1962 à sa mort le 6 mai 1992.
Diane Kruger, de son vrai nom Diane Heidkrüger, née le 15 juillet 1976 à Algermissen, est une actrice allemande. Elle a débuté une carrière de mannequin à l'âge de 16 ans avant de s'installer à Paris et de se lancer dans une carrière de comédienne. Elle rencontre l'acteur-réalisateur Guillaume Canet avec qui elle se marie. En 2002, il la fait jouer dans son premier film Mon idole qui lance sa carrière d'actrice. En 2004, Diane Kruger est propulsée au sommet du péplum Troie de Wolfgang Petersen puis en 2009, elle joue le rôle d'une espionne allemande dans Inglourious Basterds de Quentin Tarantino.
Romy Schneider, de son vrai nom Rosemarie Magdalena Albach, née le 23 septembre 1938 à Vienne, était une actrice allemande naturalisée française. Elle a obtenu par deux fois le César de la meilleure actrice. C'est avec la série des Sissi, où elle incarne l'impératrice Elisabeth d'Autriche que Romy Schneider devient célèbre. En 1958, elle rencontre l'acteur Alain Delon, avec lequel elle se fiance ; elle s'installe alors en France où elle participe à des films à succès et acclamés par la critique, parmi lesquels La Piscine de Jacques Deray (1969), Les Choses de la vie (1969) et Une histoire simple (1978) de Claude Sautet. Elle meurt à Paris en mai 1982 à l'âge de 43 ans.
MUSIQUE/SPECTACLE
Ayo, née le 14 septembre 1980 près de Cologne, est une chanteuse, auteur-compositeur allemande d'origine nigériane et tzigane, dont le style musical se situe entre la soul, le folk et le reggae. Son premier album Joyful a été vendu à 400 000 exemplaires en France et récompensé par deux nominations aux Victoires de la Musique en 2007.
TÉLÉVISION
Evelyne Dhéliat, née à Cologne le 19 avril 1948 est la présentatrice météo la plus connue de France. Sa longévité, sa fidélité à TF1, son sourire, son combat contre le réchauffement climatique, et ses nombreux prix font d'elle une des personnalités préférées des Français. Depuis 2003, elle est chef du service météo de TF1. Observatrice de l'évolution climatique, elle publie un livre en 2007 intitulé C'est bon pour la planète.
Thierry Dugeon, journaliste français, est né le 26 septembre 1965 à Fribourg-en-Brisgau. Il a débuté sa carrière sur Canal +, d'abord au service des sports puis au service informations avant de devenir le correspondant permanent pour le cinéma aux Etats-Unis à partir de 1995. En 2000, il prend les commandes de l'émission Nulle Part Ailleurs. Après un passage sur France 5 et France Inter, le journaliste rejoint i>Télé en 2008 puis France 4 en 2012.
Eric Naulleau, né à Baden-Baden le 11 mars 1961, est un éditeur, traducteur, écrivain, critique littéraire et pamphlétaire français. De 2007 à 2010, il participe à l'émission de Laurent Ruquier On n'est pas couché sur France 2 où il officie comme critique. Depuis 2011, il anime, en duo avec Éric Zemmour, Zemmour et Naulleau, un talk show hebdomadaire sur Paris Première.
MODE
Karl Lagerfeld, né le 10 septembre 1935 à Hambourg, est arrivé en France en 1952. Nommé directeur artistique chez Jean Patou en 1959, il choisit de mener une carrière de styliste indépendant et travaille successivement en France, en Allemagne et au Japon. A partir de 1963, le créateur dessine le prêt-à-porter et les accessoires de la marque Chloé pendant plus de vingt ans. Il est nommé directeur artistique de la maison de haute couture Chanel à Paris en 1983, et fonde sa propre société de stylisme en 1984.
Claudia Schiffer, mannequin et actrice de cinéma est née le 25 août 1970 à Rheinberg. Découverte en 1987 par un chasseur de têtes dans une boîte de nuit de Düsseldorf, elle s'envole pour Paris et démarre une carrière internationale de top model. Elle défile pour Karl Lagerfeld, Yves Saint Laurent ou encore Ralph Lauren. Après le mannequinat, elle entame une carrière d'actrice, principalement dans des films américains, notamment Prêt-à-porter de Robert Altman (1994) et The Blackout d'Abel Ferrara (1997).
Valéry Giscard D'Estaing, Ancien Président de la République et Président de la Convention Européenne, est né le 2 février 1926 à Coblence. ministre des Finances et des affaires économiques entre 1961 et 1974, sous les présidences du Général de Gaulle et de Georges Pompidou, il devient le plus jeune Président de la République en 1974. Il a été élu à l'Académie française, le 11 décembre 2003.
Stéphane Hessel, né le 20 octobre 1917 à Berlin de parents allemands et naturalisé français en 1937 était un diplomate, ambassadeur, résistant, écrivain et militant politique français. Il s'est fait connaître du grand public pour ses prises de position concernant les droits de l'homme, la question des « sans-papiers », le conflit israélo-palestinien, ainsi que pour son manifeste Indignez-vous ! paru en 2010, au succès international (A relire notre interview de Stéphane Hessel en 2012). Il est décédé le 27 février 2013 à Paris.
Rédaction Cologne (www.lepetitjournal.com/cologne) Lundi 30 septembre 2013
L'annuaire 
L'agenda 
