Berlin regorge de piscines. Couvertes ou à l'air libre, de 25m ou de 50m, accessibles aux petits et/ou aux grands : il y en a pour tous les goûts. Petit tour des principaux bassins berlinois
Un p'tit plongeon au coeur de Kreuzberg? (Photo. LPJ-Cécile Leclerc)
Il fait chaud ou il pleut, peu importe. Une envie soudaine vous prend d'aller plonger, barboter, nager. En somme : d'aller dans l'eau. Mettez votre maillot de bain, emportez votre serviette, et choisissez votre destination.
Pour les flâneurs
Il fait beau et vous vous verriez bien profiter du soleil?dans l'eau. Au Badeschiff, vous avez l'opportunité de vous baigner -quasiment- dans la Spree. Une piscine chauffée vous offre une magnifique vue sur l'Oberbaumbrücke. Entre deux baignades, reposez vous sur les transats en sirotant un petit coktail digne de ce nom et en écoutant les musiciens qui se donnent en concert. Si le temps est capricieux, dirigez vous à Lichterfelde, au paradis des saunas : sauna finnois, bain turc, sauna aux herbes et bio sauna. Sur deux étages, vous aurez tout le loisir de flâner !
Pour les sportifs
Si vous êtes plutôt bonnet et lunettes de piscine que maillot deux pièces, le SSE Europa Sportpark est un des rares bassins couverts à rester à votre disposition durant l'été. Ses lignes d'eau de 50 mètres vous permettent d'exercer vos quatre nages. Vous pouvez également vous rendre un peu plus loin au parc Ernst-Thälmann pour nager sur 25 mètres dans une piscine couverte. Si le soleil brille, allez donc faire vos longueurs à Kreuzberg. Le Prinzenbad dispose de deux bassins de 50 mètres ? dont un non chauffé ? , l'idéal pour s'entraîner?lorsqu'il y a peu de monde !
Pour les familles
Car cette piscine est également le lieu de rendez vous des ados et des enfants. Un troisième bassin avec toboggan et jeux d'enfants leur permet de s'amuser avant d'aller pique-niquer sur la pelouse juste à côté. Si le soleil joue à cache-cache avec les nuages, rendez vous sur la Spreewalderplatz. Plongeoirs, toboggans et bassins pour les enfants en bas âge sont à votre disposition dans une piscine couverte. A Köpenick, les familles trouveront également de quoi faire leur bonheur les jours de grand beau temps. Direction la piscine en plein air avec sa plage de sable et ses jeux pour enfants. Tandis que les parents se reposeront sur des fauteuils d'osier au bord de l'eau, les enfants les plus actifs s'adonneront aux plaisirs du beachvolley, du tennis de table ou du badminton. Enfin, les plus petits sont rois dans la piscine du Parc Monbijou. Quelques bassins et une pelouse leur sont spécialement réservés en plein coeur de Berlin.
Viel Spaβ! Bonne plonge !
Cécile LECLERC. (www.lepetitjournal.com/berlin.html) mercredi 9 juillet 2008
| Informations sur les piscines de Berlin : http://www.berlinerbaederbetriebe.de/ - Badeschiff : Eichenstraβe 4, S Treptower Park, http://www.badeschiff.de, ouvert de 8h jusqu'à tard dans la nuit. - Saunalandschaft Lichterfelde "Spucki", Hindenburgdamm 9-10, Berlin ? Lichterfelde, S1 Bhf. Lichterfelde West. Fermeture du 21 juillet au 10 août - SSE Europa Sportpark , Paul-Heyse Straβe 26, Landsberger Allee, Ringbahn. Ouvert jusqu'au 19 juillet. Bassin de 50m et bassin à 34° pour les handicapés et les bébés nageurs - Schwimmhalle Ernst Thälmann, Lilli-Henoch-Straße 20, Ringbahn Greifswalder Straβe, M4, M10. Bassin couvert de 25 m. Sauna et bain turc. - Prinzenbad, Prinzenstraβe 113-119, U1 Prinzenstraβe. Trois bassins, pelouse et cafétéria avec terrasse à disposition. - Bad am Spreewalderplatz, Wiener Straβe 59h, Kreuzberg, U Görlitzer Bahnhof. Bassin principal de 25m (possibilité de nager) et bassins pour les enfants, sauna et jacuzzi hydro massage. Fermeture du 16 juin au 6 juillet. - Freibad Wendenschloss, Möllhausenufer 30, Berlin ? Köpenick, S-Bahn 3, ouvert de 8h à tard le soir - Kinderbad Monbijou, Oranienburgerstraβe 78, Mitte. S Bahn Hackescher Markt. Spécialement réservés aux enfants. |
L'annuaire 
L'agenda 
