Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

Loy Krathong : Comment célébrer la fête des lumières en Thaïlande ?

Le soir de la 12e pleine lune de l’année, qui marque la fin de la saison des pluies, les Thaïlandais célèbrent l'un des plus importants rites du pays, Loy Krathong, le festival des lumières. Fleuves, rivières et autres points d’eau de Thaïlande scintilleront alors de petites embarcations lumineuses et fleuries destinées à rendre hommage à la déesse des eaux

8511582007_d1ba8b302d_oJohn-Shedrick8511582007_d1ba8b302d_oJohn-Shedrick
Le soir de la 12e pleine lune, les Thaïlandais rendent hommage à la déesse des eaux en faisant voguer de petites embarcations fleuries et illuminées sur les cours d'eau. Photo John Shedrick/FlickR
Écrit par La rédaction de Bangkok
Publié le 12 novembre 2024, mis à jour le 18 novembre 2024

Vendredi 15 novembre, jour de la 12e pleine lune de l’année, les Thaïlandais célèbreront Loy Krathong, fête des lumières. “Loy” signifie littéralement "flotter" alors que 'khratong' renvoie à la forme de réceptacles flottants.

Cet événement important dans le calendrier des fêtes bouddhiques en Thaïlande, consiste pour les Thaïlandais à rendre hommage et remercier la déesse des eaux, Phra Mae Khongkha pour l’eau, source de vie, qu’elle procure chaque jour, tout en s’excusant pour les déchets et les eaux usées que chacun déverse dans les rivières.

Pour cela, ils abandonnent à leur sort, sur les rivières ou points d'eau (voire leur piscine) du pays des krathongs, petites embarcations fleuries en forme de lotus réalisées avec des feuilles et troncs de bananiers et sur lesquelles on plante une bougie et de l’encens - la composition du krathong peut varier dans certaines provinces. 

Certains y ajoutent des bouts d’ongles coupés et des cheveux ainsi qu’une pièce de monnaie. Il s’agit là de conjurer le mauvais sort et de se débarrasser des pensées négatives et les malheurs du quotidien tout en faisant une offrande (la pièce) en espérant que cela apportera du bonheur pour l’année à venir. Les bougies et l’encens qui ornent les embarcations rendent gloire à Bouddha.

 

Des ombrelles de couleur lors de la fete de Loy Krathong dans le nord de la Thailande
Les ombrelles et les lanternes colorees sont omniprésentes dans le nord de la Thaïlande durant les célébrations de Loy Krathong. Photo LPJ Bangkok.com

 

Le festival de Loy Krathong s’accompagne généralement de feux d’artifices, de compétitions de krathongs et de concours de beauté, la miss étant nommée Nang Noppamas. L’histoire thaïlandaise raconte que le krathong en forme de lotus a été créé par une jeune fille, Nang Noppamas, qui deviendra concubine préférée du Roi Ramkhamhaeng de Sukhothai, à l’époque où Sukkothai était la capitale du Siam, au XIIIe siècle.

Au cours des dernières décennies, les krathong en matière plastique et polystyrène étaient particulièrement en vogue car moins chers, mais ils causaient une pollution telle que les autorités ont pris des mesures pour sensibiliser la population à l’importance d’utiliser des krathongs fabriqués à partir d’éléments naturels.

 

Des villageois sont reunis autour d'un canal pour celebrer Loy Krathong dans le nord de la Thailande
Les pouvoirs publics des communes, comme ici dans la province de Chiang Mai, mettent en place le cas échéant des structures pour célébrer Loy Krathong sur les cours d'eau. Photo LPJ Bangkok.com

 

Il est donc important, pour vraiment rendre hommage à la déesse des eaux ou en tout cas à notre chère mère nature, de choisir les krathongs fabriqués à partir de produits naturels sans polystyrène ni plastique, avec des feuilles de bananier et de vraies fleurs.

Néanmoins, les pouvoirs publics incitent les gens à limiter le nombre de krathongs sur les cours d'eau et ont d'ailleurs lancé une campagne intitulée "une famille, un krathong".

Une fête religieuse et populaire

Loy Krathong est le moment le plus romantique de l’année. Les jeunes couples déposent ensemble un krathong pour deux faisant ainsi vœu d’amour éternel. Si le krathong reste illuminé après la mise à l’eau, les tourtereaux peuvent être sûrs que leur souhait sera réalisé.

Loy Krathong est aussi pour les Thaïlandais un moment de purification et de recueillement religieux.

L’origine exacte de cette tradition, qui est l’une des plus anciennes de Thaïlande, reste controversée par les historiens. On retrouve en effet des rites similaires lors de la fête hindoue de Divali en Inde, en l'honneur du fleuve sacré du Gange. Mais quelle que soit la légende associée à la fête des Lumières, elle reste une occasion pour les habitants du royaume de Siam de rendre un hommage éclatant à Phra Mae Khongkha la déesse de la rivière.

 

Une maison thailandaise illuminee pour la fete de Loy Krathong
Outre le lâcher de krathong sur les cours d'eau ou de lanternes flottantes dans les airs, les Thaïlandais illuminent aussi leur maison de dizaines de bougies, le soir de Loy Krathong. Photo LPJ Bangkok.com

 

Une légende siamoise raconte que le roi Ramkhamhaeng (période Sukhothaï, 1220-1350) décida d’organiser un concours de lanternes flottantes. Une jeune fille nommée (Nang) Noppamas eut l’idée d’assembler un tronc et des feuilles de bananier pour former une fleur de lotus sur laquelle elle fixa une bougie. Sa création fut jugée exquise et elle remporta le concours à l’unanimité. Le roi, charmé par la grâce et la modestie de la jeune fille, en fit sa favorite et déclara que chaque année serait organisée Loy Krathong, la fête des lumières. Chaque habitant du royaume devrait déposer dans l’eau un krathong, nom choisi pour désigner la ravissante invention de sa nouvelle épouse.

Mille et une façons de célébrer Loy Krathong

Loy Krathong est omniprésent à Bangkok. Sur le fleuve Chao Phraya, le marché de nuit Asiatique offre un large espace sur le fleuve avec de nombreux commerces et restaurants à proximité. Le 15 novembre, de nombreux endroits sur le fleuve seront pris d’assaut par les Bangkokois mais aussi les points d’eau à l’intérieur des parcs et autres lieux publics comme l'Université Chulalongkorn, et même parfois dans la piscine privée du voisin. La ville de Bangkok met à disposition une trentaine de parcs publics qui resteront ouverts plus tard que d’habitude.

 

Loy Krathong sur la riviere dans la province de Tak
Dans la province de Tak, dans l'Ouest de la Thaïlande, les krathongs ont la particularité d’être composés d’écorces de noix de cocos. Photo courtoisie TAT

 

L’événement officiel organisé par la municipalité de Bangkok (BMA) se tiendra du 13 au 15 novembre, dans le quartier de Sathorn, sur les rives du fleuve Chao Phraya, le long de la rue Charoen Krung, entre le pont Taksin et l'intersection avec Chan Road. Intitulé "Yi Peng Muan Jai – Loy Krathong Thai-Lanna", l'événement rendra hommage à la tradition du Nord. Il sera d'ailleurs organisé en collaboration avec l'Association des habitants du Nord de la Thaïlande.

La BMA a décoré la rue Charoen Krung avec des lanternes de style Lanna et des "tung", bannières verticales décorées, avant l'ouverture officielle prévue au Wat Sutthiwararam le 13 novembre à 18h30, selon le journal The Nation.

Le Temple Wat Arun est également un endroit indiqué où l’on peut admirer les minuscules krathongs se mêlant à de larges embarcations lumineuses richement décorées. C'est là que le ministère thaïlandais de la Culture organisera son Loy Krathong. N’oublions pas le Parc Santichaiprakan dans les environs du quartier des routards Khao San.

A Chiang Mai, on illumine non seulement les cours d’eau mais aussi le ciel. Loy Krathong correspond en effet avec le festival des lanternes Yi Peng. Ce festival qui se déroule le long de la rivière Ping est une occasion unique de découvrir les rites du peuple Lanna.

 

Lacher de lanternes flottantes dans le nord de la Thailande
Le nord de la Thaïlande se distingue par son festival des lanternes, Yi Peng, qui donne lieu à de spectaculaires lâchers de ce que les Thaïlandais appellent "khom loy". Photo LPJ Bangkok.com

 

Les lanternes sont ici lancées dans les airs, illuminant de façon spectaculaire les cérémonies et spectacles de culture locale. En parallèle au Festival Yi-Peng est organisée une célébration classique de Loy Krathong. Dans la "Rose du Nord" où des lampions suspendus illumineront divers endroits de la ville, particulièrement le marché de nuit, les activités et animations seront donc nombreuses avec notamment des spectacles traditionnels, ventes de produit d’artisanat, des concours de beauté, un spectacle son et lumière sur la rivière Ping et bien entendu une compétition de krathongs.

A Sukhothai, ville supposée à l’origine de Loy Krathong, les célébrations sont réputées pour leur charme et leur authenticité. Elles ont lieu au parc Historique depuis le 8 jusqu'au 17 novembre et sont accompagnées de spectacles traditionnels, de feux d’artifices et du scintillement de milliers de bougies !

Les krathongs de Tak ont la particularité d’être composés d’écorces de noix de cocos. Reliées entre elles, ces centaines d’embarcations flottantes et rondes forment un spectacle des plus ravissants. Tak fêtera Loy Krathong du 15 au 18 novembre sur les rives de la rivière Ping.

Pour d’autres sites et pour en savoir plus voir aussi le programme des manifestations  de la TAT

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions