Édition internationale

Málaga : fini le torse nu en ville ! Les contrevenants risquent une forte amende

Avec le retour des fortes chaleurs estivales, la tentation est grande de tomber la chemise ou de quitter la plage en simple maillot de bain. Mais attention : à Málaga, flâner torse nu en pleine rue ou sur le paseo marítimo peut vous coûter très cher. Une vigilance qui s'étend d'ailleurs chaque été aux autres infractions phares constatées sur le sable.

Plage AndalousiePlage Andalousie
Mer et nature (Photo Giulia Gasparrini)
Écrit par Lola POGRZEBA
Publié le 22 juillet 2026

Málaga : des amendes de 750 € pour nudité ou torse nu en ville

En vertu de l’Ordenanza para la Garantía de la Convivencia Ciudadana, le fait de se balader torse nu ou en maillot de bain dans le centre-ville ou même sur les paseos marítimos expose les contrevenants à des sanctions financières non négligeables. Les amendes prévues par le texte oscillent en effet entre 300 et 750 euros. Toutefois, la mairie se veut d’abord pédagogue. La police locale a pour consigne d’appliquer une procédure en deux temps : les agents vont d'abord à la rencontre des personnes concernées pour les informer de la réglementation et leur demander de se rhabiller. Ce n'est qu'en cas de refus obstiné ou de récidive que le procès-verbal est officiellement dressé.

 

 

Málaga : les chiringuitos imposent une tenue correcte à table

Cette mesure ne concerne pas uniquement la voie publique. Les restaurateurs et gérants de chiringuitos soutiennent et appliquent également ces règles de bienséance. Beaucoup d'entre eux rappellent qu'ils disposent du droit d'admission et exigent une tenue correcte pour s'installer en terrasse ou à l'intérieur. Interrogée récemment par les médias andalous, la responsable d'un de ces établissements de plage rappelait que si la souplesse reste de mise pour boire un verre au plus près du sable, le port du t-shirt ou d'une chemise devient obligatoire dès que l'on passe à table, par respect pour le personnel et la clientèle.

 

 

 

Plages de Málaga : les autres règles à ne pas négliger

Si le torse nu est dans le collimateur des autorités en ville, le littoral de la capitale de la Costa del Sol est régi par une réglementation tout aussi stricte. L'Ordonnance municipale sur l'utilisation des plages fixe des limites claires à plusieurs rituels de l'été pour garantir la tranquillité et l'hygiène de tous :

* Le jeu de raquettes en bord de mer : Bien qu'il s'agisse d'un grand classique des vacances, s'échanger des balles les pieds dans l'eau est très encadré. L'article 6 de l'ordonnance stipule qu'il est formellement interdit, durant la saison de baignade, de pratiquer des activités, jeux ou exercices sur le sable ou dans l'eau pouvant importuner les autres estivants. Si vos parties dérangent vos voisins de serviette, la sanction financière s'avère particulièrement lourde, oscillant entre 300 et 3 000 euros.

* Les toutous interdits de baignade : Se baigner avec son animal de compagnie sur une zone non aménagée est considéré comme une infraction légère. Le texte municipal interdit explicitement l'accès des animaux domestiques aux vagues ainsi qu'aux espaces de baignade. Les propriétaires s'exposent ici à une amende allant également de 300 à 3 000 euros. 

* Les enceintes Bluetooth sous surveillance : Diffuser sa playlist à fond sur le sable est banni. L'article 7 du règlement interdit l'usage d'appareils de radio, d'instruments de musique ou de haut-parleurs portables dès lors que les bruits générés causent une nuisance au voisinage, sous peine d'une amende forfaitaire de 300 euros.
 

Finalement, ces réglementations qui peuvent paraître strictes au premier abord n'ont qu'un seul objectif : préserver la convivialité, l'hygiène et l'image de Málaga face à l'afflux touristique. La ville reste une terre d'accueil et de détente, à condition de partager l'espace public dans le respect de chacun.

Lola POGRZEBA
Publié le 22 juillet 2026, mis à jour le 22 juillet 2026
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.