Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

REPRESENTATION DES FRANÇAIS EN POLOGNE – Qui fait quoi, au juste ?

Écrit par Lepetitjournal.com Varsovie
Publié le 5 février 2017, mis à jour le 6 février 2017

 

Conseillers consulaires, ADFE, UFE, AFE, consulat? Les institutions de représentation des Français établis hors de France sont pléthoriques. Loin de s'en plaindre, avouons toutefois qu'il devient difficile de s'y retrouver. Alors comment solliciter la bonne personne en fonction de quel besoin en Pologne ? Paradoxalement, la tâche n'est pas si difficile... Découvrez un guide concis et efficace compilé exprès pour vous ! 

Au-delà de l'appartenance politique de certaines instances de représentation des Français établis hors de France, cette synthèse n'a de prétention autre que de vous guider (en tant que "particulier") dans le choix des personnes et organes qui sont à votre disposition pour répondre à vos questions (administratives, juridiques, fiscales, sociales, etc.) et vous apporter l'aide dont vous avez besoin dans votre quotidien de Français en Pologne. Nous nous sommes également attachés à ne citer que les principales instances. 

QUI SONT MES INTERLOCUTEURS DIRECTS ?

Les conseillers consulaires, l'ADFE, l'UFE et le consulat                      

Quel est leur rôle respectif ? Quelques définitions d'abord... 

Les conseillers consulaires

Les conseillers consulaires sont des élus de proximité qui représentent les Français vivant à l'étranger au sein de conseils consulaires. Elus par les Français établis hors de France au suffrage universel, pour un mandat de 6 ans, ils permettent à tout Français de disposer de premiers conseils avant de solliciter le consulat. Leur champ d'expertise permet de répondre à des questions dans des domaines divers : juridique, fiscal, patrimonial, santé, retraite, décès, mariage, divorce, etc. Les conseillers consulaires participent aussi à toutes les actions sociales destinées aux Français de l'étranger et peuvent être force de proposition pour améliorer les services du consulat. Ils participent aussi à l'élection des sénateurs des Français de l'étranger en qualité de grands électeurs.

En Pologne, les 3 conseillers consulaires sont : Pascale Seux, Michel Marbot et Jean Rossi.

 

 

 

Mme Pascale SEUX e-mail : pascaleseux@hotmail.com tél: + 48 512 502 508

M. Michel MARBOT e-mail : michel.marbot@gmail.com tél: + 48 508 037 111

M. Jean ROSSI e-mail : rossijean73@yahoo.com tél: + 48 503 155 853

 

 

 

- Pour plus d'approfondissement, lire nos articles : ELECTIONS CONSULAIRES - Michel Marbot, tête de liste "La France qu'on aime", PASCALE SEUX ? Tête de liste PS, JEAN ROSSI ? Tête de liste UMP   - Pour plus d'approfondissement sur le rôle des conseillers consulaires, cliquez ici.

 --------------------------------------------------------------------------------------

 L'ADFE

L'ADFE est une association reconnue d'utilité publique, créée en 1980. Elle dispose d'une expertise permettant de répondre à des questions dans des domaines divers : juridique, fiscal, patrimonial, santé, retraite, décès, mariage, divorce, etc. L'ADFE a un rôle de représentation des Français de l'étranger auprès du Ministère des Affaires étrangères et de l'AFE (voir plus loin : "Qui sont les élus qui me représentent ?"). Ses membres sont présents dans les commissions consulaires (bourses scolaires, protection sociale, emploi et formation professionnelle). L'ADFE organise également des activités culturelles comme des débats et conférences.  Elle ne dispose pas de délégations hors de Varsovie. Pas de cotisation nécessaire pour s'adresser à l'ADFE. 

Son président est : Stéphane Lesieur.

 

 

 

 e-mail : fdmpologne@gmail.com Facebook ADFE Pologne 

 

 

 

Site de l'ADFE monde

--------------------------------------------------------------------------------------

L'UFE (Union des Français de l'Etranger)

L'UFE est une association reconnue d'utilité publique, créée en 1927, qui agit dans une logique de service au profit de la communauté française à l'étranger. Pour bénéficier de ses services, il faut être membre. La cotisation en Pologne est de 200 PLN annuels. L'UFE dispose d'une expertise permettant de répondre à des questions dans des domaines divers : juridique, fiscal, patrimonial, santé, retraite, décès, mariage, divorce, retour en France, etc. et est présente avec une voix décisionnaire dans la commission d'attribution des bourses en Pologne. L'UFE a également un rôle d'animation en cherchant à créer un sentiment de communauté au sein des Français de l'étranger : elle facilite l'intégration dans le pays à travers la création d'événements, soirées, etc. et l'accès au monde des affaires. Les adhérents peuvent en outre, grâce à leur carte de membre, bénéficier d'offres commerciales comme des réductions auprès des partenaires commerciaux de l'association (hôtellerie, grande distribution, par exemple). L'UFE dispose par ailleurs de délégations régionales qui ont chacune un représentant par vöivodie. 

Son président est : Eric Salvat.

 

 

 

e-mail : contact@ufepologne.pl

 

 

 

- Pour plus d'approfondissements, voir notre article: UFE POLOGNE ? Nouveau président, nouvelle donne - Site de l'UFE Pologne , Site de l'UFE

 --------------------------------------------------------------------------------------

Le consulat

Sous l'autorité de l'Ambassade, le consulaire de Varsovie administre l'ensemble des nationaux français demeurant en Pologne. Il peut être considéré, sans risquer toute simplification réductrice, comme la « mairie des Français de l'étranger ». Ses fonctions et compétences sont décrites dans le détail sur la page internet suivante : http://www.ambafrance-pl.org/Les-differentes-fonctions%20 

 

 

Adresse du consulat de Varsovie : Ul. Piekna 1, 00-477 Varsovie (Pour le contact du consulat de Cracovie et les 6 agences consulaires en Pologne, cliquez ici 

Horaires d'ouverture : lundi à vendredi : de 8h45 à 12h45 mercredi : de 14h30 à 16h30 Bureau des visas : mardi et jeudi, de 8h45 à 12h45

tél: +48 22 529 30 00 (standard) e-mail : consulat@ambafrance-pl.org 

 

                       

Voir notre article: INTERVIEW ? Michel Lisbonis, Consul à l'Ambassade de France en Pologne  

 

 ALORS AU FINAL, QUI DOIS-JE SOLLICITER POUR QUELLE QUESTION ? 

Vous aurez constaté à la lecture de la définition de chacune de ces instances que les domaines de compétence des uns sont souvent aussi ceux des autres ! L'ironie veut que cela soit plutôt rassurant car vous augmenterez ainsi les chances de tomber sur le bon interlocuteur dès le premier coup. Observez vous-mêmes?

*AEFE: établissement public sous tutelle du ministère des Affaires étrangères, l'AEFE anime et gère le réseau d'enseignement français à l'étranger (Sites de l'AEFE et AEFE Pologne)   Tél : +33 1 53 69 30 90 (en France) Tél:  +48 22 616 54 00/01 (Lycée Goscigny à Varsovie)

 

Finalement, vous conviendrez qu'une seule chose est à retenir : ces instances ont toutes (sauf exception) pour point commun d'avoir un rôle de conseil, soit directement, soit en vous orientant vers le service, l'organisme ou la personne compétente, quelle que soit la nature de la demande.

 

QUI SONT LES ELUS QUI ME REPRESENTENT ?

L'AFE (Assemblée des Français de l'Etranger)

Selon la définition officielle, l'AFE est « l'assemblée représentative des Français établis hors de France. Ses membres ont pour mission d'assurer la défense des intérêts de ces Français, que ce soit en matière d'enseignement, de protection sociale, ou de fiscalité. (?) L'AFE peut être consultée par le gouvernement, ainsi que par le président de l'Assemblée nationale ou par le président du Sénat sur la situation des Français établis hors de France et sur toute question consulaire ou d'intérêt général, notamment culturel, éducatif, économique ou social. Elle est également consultée sur les dispositions concernant les Français de l'étranger dans les projets de loi de finances et de financement de la sécurité sociale ». C'est une assemblée composée de 90 conseillers élus pour 6 ans au suffrage universel indirect dans 15 circonscriptions couvrant le monde entier.

Pour la Pologne, la conseillère est Mme Pascale Seux.

 

 

 

e-mail : pascaleseux@hotmail.com tél: + 48 512 502 508

 

 

Pour plus de détails sur l'AFE : http://www.assemblee-afe.fr/-qui-sommes-nous-.html  

 --------------------------------------------------------------------------------------

Les sénateurs

12 sénateurs (élus pour 6 ans) représentent les Français établis hors de France. 8 appartiennent au groupe UMP, 4 au groupe Socialiste. Ils ont le même rôle que celui de tout autre sénateur. Ils ne représentent pas les Français de tel ou tel pays, car leur circonscription est constituée du monde entier.

Les députés

Les Français établis hors de France élisent leur député depuis 2012. Compte-tenu du poids démographique qu'ils représentent (plus de deux millions de Français vivant à l'étranger sont en effet recensés par les consulats), les députés sont au nombre de 11. Pour la Pologne (7ème circonscription), il s'agit de M. Pierre Yves Le Borgn'.

 

 

 

Pour contacter M. Pierre Yves Le Borgn' : http://www.pyleborgn.eu/%20 

 

 

 

Pour avoir la liste de tous les représentants précités, cliquez ici.

 --------------------------------------------------------------------------------------

Laura Giarratana (lepetitjournal.com/Varsovie) - Lundi 6 février 2017

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite !
Suivez-nous sur Facebook

lepetitjournal.com varsovie
Publié le 5 février 2017, mis à jour le 6 février 2017