Chaque vendredi, Lepetitjournal.com et l'Alliance française de Madrid vous proposent de découvrir les origines d'une expression française. Retrouvez aussi des expressions francophones (Québec, Afrique, Suisse, Belgique...). Cette semaine : Défendre son pré carré
Défendre son pré carré
Le pré carré est une double ligne de villes fortifiées qui protège les nouvelles frontières du Royaume de France contre les Pays-Bas espagnols. Le pré carré a été conçu par Vauban au 17ème siècle après la conquête du Nord de la France. L'expression est issue d'une ancienne locution à connotation rurale où faire son pré carré voulait dire accroître son domaine pour un propriétaire ou gagner des territoires pour un seigneur. Le pré carré désigne maintenant un domaine réservé que l'on doit protéger.
Définition : Faire son pré carré (vieilli ou littér.). Augmenter la surface de ses terres, de son domaine. Richelieu espérait qu'à la faveur de ces événements il avancerait jusqu'au Rhin et réaliserait ce qu'il appelait son «pré carré» (Bainville, Hist. Fr., t.1, 1924, p.210). Nos paysans, proches parents des paysans bretons, se contentent d'élargir leur pré carré quand ils le peuvent. Les plus riches d'entre eux iront jusqu'à se payer une étable de bonne pierre, matériau rare dans la région (H. Bazin, Vipère, 1948, p.14).
Retrouvez l´expression dans son contexte :
>Elle a bien fait de défendre son pré carré, de tenter de contrarier les intentions de son mari volage, de se dresser contre la sorte d'injustice dont elle est l'objet.
Philippe Besson. L'arrière-saison. Robert Laffont/bouquins/segher, 2011
>La doctrine était en capilotade depuis qu'en mai 1968 s'étaient confirmés l'opportunisme et l'hypocrisie d'un parti communiste plus attaché à défendre son pré carré qu'à conduire le prolétariat vers son apothéose.
Andre Fontaine. Mai 68 dans l'histoire: Les ambiguïtés du socialisme autogestionnaire. Editions L'Harmattan, 2010
> Plutôt rare à l'origine, ce type d'offre s'est répandu au fil du temps, avec la baisse du coût des machines susceptibles de produire ces documents. Axyz (prestation d'images 3 D numérisées) s'est donc efforcé de défendre son pré carré en misant sur la qualité, et en utilisant pour ce faire des logiciels comparables - par exemple - à ceux qui se développaient pour le jeu vidéo très haut de gamme.
Sud-Oest. Quand l'imagerie 3 D ressuscite le passé
(www.lepetitjournal.com Espagne) Vendredi 6 décembre 2013
Sources : CNRTL
L'annuaire 
