Jeudi 27 juin 2019
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

COURS D'HEBREU n°4 - 10 erreurs à ne pas faire

Par Virginie Sabag | Publié le 13/02/2018 à 00:00 | Mis à jour le 13/02/2018 à 00:00
A cours d'hébreu

La rédaction est heureuse de vous proposer une nouvelle vidéo d'A cours d'hébreu, réalisé par notre partenaire, Elie Cohen. Aujourd'hui, il a relevé 10 erreurs régulièrement faites, car nous avons l'habitude de calquer le français à l'hébreu. Grosse erreur!

 

L'hébreu est une langue qui est devenue la fierté d'une nation retrouvée. Cette langue vous résiste ? Alors c'est le moment de se lancer !
 
Encourager l’hébreu auprès du public francophone, c'est la mission que ce sont donné Élie et Julien Cohen (les frères Cohen). Sur le terrain un passionné d'hébreu, Élie, arpente les rues de Tel Aviv ou de Jérusalem. Il s'arrête devant un panneau, une boutique, un restaurant pour vous apprendre à vous débrouiller sur place.

Quelle meilleure méthode pour apprendre une langue que d'être en contact avec l'habitant ? Dans des vidéos de 5 min, Élie et Julien vous font découvrir l'hébreu d'une nouvelle manière, ludique, dynamique, immersive, fraiche, informelle. Il s'agit là d'une série de vrais programmes format télé qui va vite vous faire oublier les méthodes habituelles et rébarbatives pour certains.

Laissez-vous embarquer, si vous êtes à court d'hébreu, c'est le moment de plonger et de vous laisser guider par notre prof tout terrain. Une image vaut mille mots. Nous vous proposons de regarder les numéros déjà disponibles dans une série à retrouver régulièrement sur notre journal online.

À noter que les vidéos dans leur ensemble ont atteint près de 1 000 000 vues depuis le mois de mars. Et la page Facebook a dépassée les 5000 likes dernièrement. Un vrai succès !

Leur méthode : créer une lucarne vivante vers l'hébreu, apprendre l'hébreu sur le terrain, apprendre les erreurs à ne pas commettre en tant que francophone.

Nous espérons qu'en partageant leur savoir avec les lecteurs du Petit Journal Tel Aviv, ces derniers ne prononceront plus la célèbre phrase : "pour moi c'est de l'hébreu".

Kadima !

INFORMATIONS :

Facebook, Twitter, et chaine Youtube.

Site web en cours de création.

Crédit photo et vidéo : A cours d'hébreu

Virginie Sabag (www.lepetitjournal.com/tel-aviv) - mardi 13 février 2018

Nous vous recommandons

virginie sabag

Virginie Sabag

Directrice générale de Lepetitjournal.com Tel Aviv. Spécialiste des thèmes Société, Business, Gestion de Budget, Décryptage. Elle est votre interlocuteur commercial pour les campagnes publicitaires sur les pages dédiées à Israël et pour tout partenariat.
0 Commentaire (s)Réagir

Vivre à Tel Aviv

TOP 10

10 phrases qui agacent les expatriés en vacances en France

Votre esprit est déjà aux vacances en France : la tournée des amis, les apéros qui s’éternisent, les barbecues au vert…Aucun nuage à l’horizon, si ce n’est LA réflexion qui dérange. Florilège.   

Actualités

Istanbul Appercu

Les locaux de l'agence Anadolu à Gaza détruits par l'armée israélienne

Les autorités turques dénoncent « l'agressivité sans bornes » d'Israël. De son côté, Tsahal affirme que le bâtiment où se trouvait l'agence était également utilisé par le Hamas et le Jihad islamique.

Communauté

Londres Appercu
EDUCATION

Portrait du futur directeur du CFBL, Denis Bittmann

Après huit années passées à la tête du Collège Français Bilingue de Londres, François-Xavier Gabet a annoncé son départ. Dans quelques mois il passera le témoin à Denis Brittman