On a testé pour vous : le café catalan de Barcelone Accueil

Apprendre le catalan, ce n’est pas facile. Pour aider les francophones à gagner en confiance, Barcelone Accueil organise deux fois par mois un Café catalan ouvert à tous les niveaux. Dans une ambiance conviviale, les participants se retrouvent pour apprendre, échanger et faire vivre la langue.

les participants au café catalan — Les participants du café catalan

Écrit par Eva Andrieux-Brullmann

Publié le 24 juin 2026

Connaissez vous le Café catalan ? C’est LE rendez-vous bi-mensuel proposé par l’association francophone Barcelone Accueil.

Ouvert à tous, ce café est l’occasion idéale pour pratiquer le catalan dans une ambiance décontractée avec des bénévoles catalans. Il y en a pour tous les niveaux : pour les débutants comme pour les plus avancés, tout le monde peut y trouver son compte.

Comment le café se déroule-t-il ?

Les participants sont répartis par table en petits groupes sur trois niveaux : débutant, intermédiaire et avancé.

Le groupe débutant

Ce groupe est fait pour ceux qui découvrent le catalan et souhaitent apprendre les bases : alphabet, salutations, vocabulaire élémentaire, etc.

L’apprentissage se fait à travers des activités ludiques et interactives : mises en situation, exercices pratiques et échanges en groupe. Aucun pré-requis n’est nécessaire et chacun avance à son rythme, sans pression. L’essentiel est de prendre plaisir à découvrir la langue et la culture catalanes tout en développant ses premières compétences linguistiques.

Le groupe intermédiaire

Destiné aux personnes un peu plus expérimentées, le but est de gagner en aisance à l’oral. Ce vendredi, même s’il n’y avait pas de professeur, tous les membres du groupe échangeaient librement en catalan autour d’un thème commun. Ce jour-là, le sujet était la cuisine : chacun présentait une recette et devait en expliquer les différentes étapes. L’exercice permet ainsi de mobiliser un vocabulaire du quotidien tout en travaillant l’expression orale.

Le groupe avancé

Ce groupe est destiné aux participants ayant déjà acquis un certain niveau de catalan, qui peuvent aborder des sujets plus complexes. Les échanges prennent alors la forme de véritables discussions, où chacun est invité à argumenter et réagir aux points de vue des autres.

Lors de cette séance, la conversation portait sur la visite du pape en Catalogne. Les participants ont débattu de l’impact de cet événement, de sa portée religieuse ainsi que de la place qu’occupe aujourd’hui l’Église dans la société.

À ce niveau, l’accent est mis sur la justesse de la prononciation et sur la richesse des échanges.

Pourquoi apprendre le catalan ?

“C’est 50/50 : la moitié apprend le catalan car ils en ont véritablement besoin au quotidien et pour l’autre moitié, l’enjeu est plus de faire une découverte culturelle.”

- Alain, responsable du café catalan

Au sein de l'association, chacun vient avec une motivation différente :

Elisabeth et Tashin suivent les cours pour débutants. Ils apprennent la langue, car leur fils est marié à une Catalane et ils souhaitent pouvoir échanger plus facilement avec leur belle-fille et leurs petits-enfants.

Pour Alain, adepte du cours intermédiaire, l’enjeu est surtout de mieux comprendre son environnement. Ayant repris ses études il y a quelques années et des cours de musique à Barcelone, toute sa scolarité s’effectue en catalan. Comprendre cette langue lui est donc essentiel dans son quotidien.

Enfin, au niveau avancé, Patricia cherche à être plus à l’aise dans la vie de tous les jours. Les réunions de copropriété auxquelles elle participe se tiennent notamment en catalan et elle souhaite pouvoir y prendre part plus naturellement.

Au-delà de ces parcours différents, tous se retrouvent sur un même point : la difficulté de pratiquer régulièrement. Leur principal objectif est donc de continuer à utiliser la langue pour ne pas perdre ce qu’ils ont appris.