Durant la Feria de Malaga, vous pouvez assister - gratuitement - à des concerts, des pièces de théâtre, des activités pour les enfants et bien d'autres encore! Pour vous aider à choisir les activités et profiter au maximum des plus de 200 événements programmés, tant au centre-ville qu’au site Real del Cortijo de Torres, où se trouvent les 120 stands, nous vous proposons de consulter le programme officiel.
Publié le 10 août 2023, mis à jour le 17 avril 2024
Deux zones principales de célébration
La Foire de Malaga est la seule d’Espagne qui se tient à deux endroits différents à la fois : le Centre historique et le « Real del Cortijo de Torres » (champ de foire).
Le centre-historique propose un vaste programme d'activités pour tous les styles et tous les âges, qui dure jusqu'à 18h, avec des animations depuis la Calle Marques de Larios, en passant par la place de l’Obispo, la Plaza de las flores, jusqu’à la Plaza de Toros de La Malagueta, en poursuivant par la Plaza de la Constitución.
Dans le recinto ferial situé dans le Cortijo de Torres se déroulent les nombreuses activités de la "Feria de noche", mais depuis ces dernières années, des activités se déroulent aussi durant la journée, attirant des milliers de visiteurs de tous âges. C’est là que sont installés près de 240 « casetas » stands décorées, des lieux de rencontre où les gens se retrouvent et pour manger, boire et écouter de la musique.
Le Real del Cortijo de Torres dispose d’une zone réservée aux manèges et aux attractions typiques de la foire, ainsi qu’une grande zone de stationnement avec plus de 15 000 places et bien évidemment, il dispose de tout les services sanitaires et d’assistance nécessaires pour une enceinte de près de cinq cent mille mètres carrés recevant tous les jours la visite de milliers de personnes.
Comme il est de coutume, cette édition 2023 de la Feria sera ouverte le vendredi 11 août à minuit, avec des feux d'artifice sur les plages de la ville, et un spectacle "lumineux" avec, comme l'an dernier, une centaine de drones, qui montreront des images traditionnelles de la ville et de la foire.
23h50 : Spectacle de lumière avec des drones.
Port de Malaga
24h : Spectacle pyrotechnique-musical
Route d'accès au terminal de croisières (au fond du Muelle Uno).
SAMEDI 12 août
PROCESSION AU SANCTUAIRE BASILIQUE DE SANTA MARIA DE LA VICTORIA
10h : Paseo del Parque.
Rassemblement des calèches, des chevaux et des pèlerins.
Le premier samedi de la Feria, à partir de 10 heures du matin, sur l’avenue centrale du Parc, en face de la Mairie, se concentrent un grand nombre de pèlerins, chevaliers, calèches, charrettes et chevaux attelés joliment parés, ainsi qu’un public venu nombreux contempler le commencement du pèlerinage (Romería) urbain au sanctuaire royal de Notre-Dame de la Victoria, patronne de la ville.
11h : Départ de la procession pour l'offrande de fleurs à la Basilique Sanctuaire de Santa María de la Victoria.
Itinéraire : Mairie de Malaga, Paseo del Parque, Plaza de la Marina, Alameda Principal, Calle Torregorda, Atarazanas, Puerta del Mar, Alameda Principal, Paseo del Parque, Plaza General Torrijos, Túnel de la Alcazaba, Plaza de Jesús el Rico, Victoria, Compás de la Victoria, Sanctuaire (levée du drapeau de Malaga par l'Association du Centre Historique de Malaga CCA).
Dans la Basilique-sanctuaire, actuation du chœur Andalou (el CORO AIRE ANDALUZ)
CENTRE HISTORIQUE
Place de la Constitution
Carlos Bravo de 13h à 16h.
Davinia Escalona & Sonia Berbe de 16h à 18h.
Photo:Feria de Malaga
Plaza Las Flores
Animation musicale de 15h à 18h.
Place Obispo.
M. Proper de 14h à 18h.
Place San Pedro Alcántara.
Animation musicale de 15h à 18h.
RUE LARIOS
Festival Verdiales.
Panda Moclinejo (style Montes) de 13h à 16h.
Panda Juvenil de Álora (style Almogía) de 14h à 17h.
Scène du Folklore populaire de Malaga
Chorale Amigos de la Malagueta à 13h.
Académie de danse Elena Romero à 13h30.
Chorale Cañadú à 16h30.
14h. Flamenco de la Feria.
Peña Juan Breva (C/ Ramón Franquelo, 4).
Chant : Pepe de Campillos, guitare : Gabriel Cabrera
REAL DE LA FERIA
21h30 : Ouverture des festivités au Real de Cortijo de Torres (Avenida de las Malagueñas) par Alberto Díaz, le joueur de basket-ball de l'Unicaja de Malaga.
22h : Inauguration de l'éclairage artistique.
Concert de la Banda Municipal de Música de Malaga
14h et 23h. Stand municipal de Flamenco et Copla.
Chant : Rosa Linero. Guitare : Ángel Vera. Groupe Flamenco Taranto. À 23h. : Chant : Chato de Vélez, à la guitare : Chaparro. Chant : Bonela. Guitare : Pepe Fernández. Copla : Celia López.
16h et 22h. Centre d'exposition équestre (C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
Spectacle "Passion équestre"
Photo Feria de Malaga
21h30. Stand municipal des enfants
Théâtre Indigo.
Spectacle : "El viaje de Tam Tam y Yiya".
22h. Stand de Verdiales.
Fiesta Malagueña de Verdiales.
Panda Los Moras (style Almogía) de 22h à 1h.
Panda Santa Catalina (style Montes) de minuit à 3h.
22h30. Esplanade de la jeunesse (Explanada de la Juventud)
Los 40 Dance in Session : DJ Abel Ramos. Dj Arturo Grao. Dj Vicman Romero & Mike Sildavia, Dj Sánchez Jr.
Dj Robert Morr - Dj Manuel Pallares.
Auditorium municipal.
Hommage aux troupes de Bailes Malagueños y Flamencos à 22h
Grand gala : Morta et Siempre Así à 22h30
ARÈNES DE LA MALAGUETA
19h30 : Corrida.
Taureaux de Pallarés. José Garrido. David de Miranda. José Antonio Lavado.
DIMANCHE 13 Août
CENTRE HISTORIQUE
Place de la Constitution.
Encarni Navarro de 13h à 16h et Silverio Soto de 16h à 18h.
Place Las Flores.
Animation musicale de 15h à 18h.
Place Obispo.
M. Proper. De 14h à 18h.
Place San Pedro Alcántara.
Animation musicale de 15h à 18h.
RUE LARIOS
Festival Verdiales.
Panda Azahar de Algaidas (style Almogía) de 13 à 16h.
Panda La Axarquía (style Comares) de 14h à 17h.
Scène du Folklore populaire Malagueño.
Association culturelle folklorique Marisol Egea à 13h.
Chorale Brisas à 13h30.
Chorale Mi gente à 16h.
Association culturelle folklorique Mª Mar Sillero à 16h30.
Photo Feria de Malaga
14h : Flamenco pour la Feria.
Peña Juan Breva (C/ Ramón Franquelo, 4).
Chant : Vanesa Fernández. Guitare : Pepe Satorre. Groupe de flamenco "Cantiñas".
PLAZA DE LA MERCED
12h à 15h30: La Feria Mágica 'Cuna de Pintores' (jeux, ateliers, théâtre, marionnettes, télévision, défilés, magie...)
Compagnie La Pili, La Fábrica de la Magia, La Carpa Teatro, Compagnie Vibralto, Ocio y Cultura La Fábrica, DDQ Kias eventos, Acuario Teatro, Compagnie Art Trasto, Diamante y Rubí et Alberto Díaz de la Quintana.
REAL DE LA FERIA
12h à 20h : défilé de chevaux et de calèches.
Itinéraire officiel dans l'enceinte de la foire.
14h. Stand municipal de Flamenco et de Copla.
Chant : Chato Málaga, Guitare : Luis El Salao.
16h et 22h. Centre d'exposition équestre (Centro de Exhibición Ecuestre; C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
Chant : Rosa Linero Guitare : Francisco Cerdán. Groupe de flamenco "Malagueñas".
PLAZA DE LA MERCED
12h à 15h30. La Feria Mágica 'Cuna de Pintores' (jeux, ateliers, théâtre, marionnettes, images, défilés, magie...).
Compagnie La Pili, La Fábrica de la Magia, La Carpa Teatro, Compagnie Vibralto, Ocio y Cultura La Fábrica, DDQ Kias events, Acuario Teatro, Art Trasto Company, Diamante y Rubí et Alberto Díaz de la Quintana.
REAL FERIA
Photo Feria de Malaga
12h à 20h. Défilé de chevaux et d'attelages.
Itinéraire officiel dans le parc des expositions.
14h. Stand municipal de Flamenco et Copla.
Chant : Rocío Alcalá. Guitare : Bonela Chico. Groupe de flamenco "Tanguillos".
16h et 22h. Centre d'exposition équestre (C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39). Spectacle " Élégance équestre ".
21h30. Stand municipal pour les enfants.
Trompecocos. Spectacle : "Dos fontaneros muy despistados (Deux plombiers très distraits)".
22h. Stand "Verdiales"
Festival Malagueña de Verdiales.
Panda Arroyo Conca (style Comares) de 22h à 1h.
Panda 1ª de Benagalbón (style Montes) de minuit à 3h.
22h30. Esplanade de la jeunesse (Explanada de la Juventud).
DJ Manuel Pallares.
Photo: Malaga Turismo
22h. Portada Recinto Ferial.
Élection de la Reine (Reina) et du Monsieur (Mister) de la Feria.
Événement organisé par la Federación Malagueña de Peñas, les Centres culturels et les Casas Regionales. Artistes invités : Gonzalo Hermida.
22h30. Stand municipal de Flamenco et Copla.
Chant : Laura Román. Guitare : Antonio Soto. Copla : Antonio Merchán. María Lozano
ARÈNES DE LA MALAGUETA
19h30 : Corrida.
Taureaux de Domingo Hernández. Miguel Ángel Perera. Emilio de Justo. Ginés Marín.
MARDI 15 AOÛT
CENTRE HISTORIQUE
Place de la Constitution.
Sœurs Alarcón de 13h à 16h.
Cantando Bajito de 16h à 18h.
Place Las Flores.
Animation musicale de 15h à 18h.
Place Obispo.
M. Proper de 14h à 18h.
Place San Pedro Alcántara.
Animation musicale de 15h à 18h.
RUE LARIOS
Festival Verdiales.
Panda El Borge (style Comares) de 13h à 16h.
Panda El Manantial (style Montes) de 14h à 17h.
Folklore populaire Malagueño.
Chorale “Son de Málaga” 13h.
Académie de danse Gabriel Cruz 13h30.
Chorale Cantares à 16h.
Chorale Aires Marineros. Cortijo Alto. Jasmins de Faman 16h30
14h Flamenco à la Feria.
Peña Juan Breva (C/ Ramón Franquelo, 4). Chant : Rocío Alcalá et à la guitare : Bonela Chico.
PLAZA DE LA MERCED
12h à 15h30 : La Feria Mágica 'Cuna de Pintores' (jeux, ateliers, théâtre, marionnettes, images, défilés, magie...).
Compagnie La Pili, La Fábrica de la Magia, La Carpa Teatro, Compagnie Vibralto, Ocio y Cultura La Fábrica, DDQ Kias events, Acuario Teatro, Art Trasto Company, Diamante y Rubí et Alberto Díaz de la Quintana.
Photo: Malaga Turismo
REAL DE LA FERIA
De 12h à 20h : Défilé de chevaux et d'attelages, parcours officiel dans l'enceinte de la foire.
14h : Stand municipal de flamenco et de copla.
Chant : José de Chaparro. Guitare : Chaparro. Groupe de flamenco "Alegría".
15h30 : Chevauchée des Amazones.
Association andalouse d'équitation amazonienne. Réception officielle et exposition au Centre d'exposition équestre (Centro de Exhibición Ecuestre) 16h.
16h : Centre d'exposition équestre (Centro de Exhibición Ecuestre C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
XXème Concours d'Audiovisuel et d'Audiovisuel Ecuestre. Mémorial "Juan Alda
21h30 : Stand municipal des enfants.
Productions pour enfants Miguel Pino.
Spectacle : "Peneque el Valiente".
22h. Stand "Verdiales"
Festival Malagueña de Verdiales.
Panda Raíces de Los Moras (style Almogía) de 22h à 1h.
Panda 1ª de Comares (style Comares) de minuit à 3h.
22h. Centre d'exposition équestre (Centro de Exhibición Ecuestre C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
Spectacle "Amazona Malagueña".
22h30 : Esplanade de la jeunesse.
Dani Mdr et Dj Manuel Pallares.
Auditorium municipal.
22h : Spectacle de danses de Malaga et de Flamenco
22h30 : Grand Gala : Dry Martina et Cinco Estaciones.
23h. Stand municipal Flamenco et Copla
Chant : Luis Perdiguero. Guitare : Nono Reyes. Groupe de flamenco d'Antonio Soto. Copla : Rocío Alba.
ARÈNES DE LA MALAGUETA
19h : Corrida.
Taureaux de Juan Pedro Domecq. Morante de la Puebla. Cayetano Rivera Ordóñez. Juan Ortega.
MERCREDI 16 août
CENTRE HISTORIQUE
Place de la Constitution
Silverio Soto de 13h à 16h.
Encarni Navarro de 16h à 18h.
Place Las Flores.
Animation musicale de 15h à 18h.
Place Obispo.
M. Proper de 14h à 18h.
Place San Pedro Alcántara.
Animation musicale de 15h à 18h.
RUE LARIOS
Photo Ayto Malaga
Festival Verdiales.
Panda San Lorenzo Mártir (style Almogía) de 13h à 16h.
Panda San Isidro de Periana (style Comares) de 14h à 17h.
Folklore populaire Malagueño.
Chorale Aguamarina 13h.
Chorale Amigos del Compás 13h30.
Chorale P. Tiro de Pichón 16h.
Chorale Aire de Moscatel 17h.
14 h. Flamenco à la Feria.
Peña Juan Breva (C/ Ramón Franquelo, 4)
Chant : Chato de Vélez. Guitare : Curro de María. Groupe de flamenco "Rondeña".
PLAZA DE LA MERCED
12h à 15h30 : Foire magique "Le berceau des peintres". (Jeux, ateliers, théâtre, marionnettes, télévision, défilés, magie...).
Compagnie La Pili, La Fábrica de la Magia, La Carpa Teatro, Compagnie Vibralto, Ocio y Cultura La Fábrica, DDQ Kias events, Acuario Teatro, Art Trasto Company, Diamante y Rubí et Alberto Díaz de la Quintana.
REAL DE LA FERIA
De 12h à 20h : Défilé de chevaux et d'attelages, parcours officiel dans l'enceinte de la foire.
14h : Stand municipal de Flamenco et Copla.
Chant : Paqui Ríos. Guitare : Manuel Jesús Cerrillo. Groupe de flamenco "Sevillanas".
16h et 22h : Centre équestre (C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
Spectacle "Bailando a caballo" ("Danser à cheval")
Photo: Malaga Turismo
21h30 : Stand municipal des enfants.
Compagnie musicale La Cajita. Spectacle : "Mirabel. La magie, c'est toi".
22h. Stand "Verdiales".
Fiesta Malagueña de Verdiales.
Panda 1ª de los Montes (style Montes) de 22h à 1h.
Panda Coto Tres Hermanas (style Almogía) de minuit à 3h.
22h30. Esplanade de la jeunesse.
DJ Manuel Pallares.
Auditorium municipal.
Danses de Malaga et de flamenco à 22h.
22h30 Grand Gala : Aurora Guirado et Antoñito Molina.
ARÈNES DE LA MALAGUETA
19h30 Corrida.
Taureaux de Daniel Ruiz. José María Manzanares. Jiménez Fortes. Roca Rey.
JEUDI 17 août
CENTRE HISTORIQUE
Place de la Constitution.
Encarni Navarro de 13h à 16h.
Photo: Malaga Turismo
Carlos Bravo de 16h à 18h.
Place Las Flores.
Animation musicale de 15h à 18h.
Place Obispo.
M. Proper de 14h à 18h.
Place San Pedro Alcántara.
Animation musicale de 15h à 18h.
CALLE LARIOS
Festival Verdiales.
Panda La Torre (style Montes) de 13h à 16h.
Panda El Capitán (style Almogía) de 14h à 17h.
Folklore populaire malaguène.
Photo: Malaga Turismo
Peña el sombrero castagnettes à 13h.
Chorale La Duquesa à 13h30.
Chorale Los Almendrales à 16h.
Chorale Raíces de Campanillas. Huertecilla Mañas à 16h30.
14h. Flamenco à la Feria.
Peña Juan Breva (C/ Ramón Franquelo, 4). Chant : Amparo Heredia. Guitare : Antonio Soto.
PLAZA DE LA MERCED
12h à 15h30. La Feria Mágica "Cuna de Pintores" (Foire magique "Berceau des peintres"). Compagnie La Pili, La Fábrica de la Magia, La Carpa Teatro, Compagnie Vibralto, Ocio y Cultura La Fábrica, DDQ Kias events, Acuario Teatro, Art Trasto Company, Diamante y Rubí et Alberto Díaz de la Quintana.
REAL DE LA FERIA
De 12h à 20h : Défilé de chevaux et d'attelages, parcours officiel dans l'enceinte de la foire.
14h : Stand municipal de Flamenco et Copla.
Chant : Vanesa Fernández. Guitare : Carlos Haro. Groupe de flamenco "Fandango".
16h. Centre d'exposition équestre (C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
Panda Raíces de Almogía (style Almogía) de 13h à 16h.
Panda Santo Pítar (style Montes) de 14h à 17h.
Folklore populaire Malagueño.
Académie de danse Montse Bravo à 13h.
Académie de danse Alicia Lara à 16h30.
14h. Flamenco à la Feria
Peña Juan Breva (C/ Ramón Franquelo, 4).
Chant : José de Chaparro. Guitare : Chaparro. Groupe de flamenco "Saeta".
PLAZA DE LA MERCED
12h à 15h30 : La Feria Mágica 'Cuna de Pintores' (Foire magique 'Berceau des peintres'). Compagnie La Pili, La Fábrica de la Magia, La Carpa Teatro, Compagnie Vibralto, Ocio y Cultura La Fábrica, DDQ Kias events, Acuario Teatro, Art Trasto Company, Diamante y Rubí et Alberto Díaz de la Quintana.
REAL DE LA FERIA
Photo: Malaga Turismo
12h à 20h. Défilé de chevaux et de calèches.
Itinéraire officiel dans l'enceinte de la foire.
14h Stand municipal de Flamenco et de Copla.
Chant : Rocío Santiago Guitare : Antonio Soto.
16h et 22h. Centre d'exposition équestre (C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
Spectacle “Equitación de Trabajo/Equitation de travail”.
21h30 Maison municipale des enfants.
Théâtre La Carpa. Spectacle : "Super raritos".
22h. Stand "Verdiales".
Festival Malagueña de Verdiales.
Panda Raíces de Málaga (style Comares) de 22h à 1h.
Panda Montes de Guadalmedina (style Montes) de minuit à 3h
Photo: Malaga Turismo
22h30 Esplanade de la jeunesse.
Dj Manuel Pallares.
Auditorium municipal.
22h Grand Gala : Jarrillo de Lata et Tabletom.
22h30 : Stand municipal de Flamenco et Copla.
Finale XVI Certamen de Canción Española. "Ville de Malaga".
Artiste invitée : María José Alcalá. Organisé par l'association culturelle Amigos de la Copla.
SAMEDI 19 août
CENTRE HISTORIQUE
Place de la Constitución
Carlos Bravo de 13h à 16h.
Davinia Escalona & Sonia Berbe de 16h à 18h.
Place Las Flores.
Animation musicale de 15h à 18h.
Place Obispo.
M. Proper de 14h à 18h
Place San Pedro Alcántara.
Animation musicale de 15h à 18h.
CALLE LARIOS
Festival Verdiales.
Panda Manolo Reina. Montes Style de 13h à 16h.
Panda Raíces de Almogía (style Almogía) de 14h à 17h.
Folklore populaire malaguène.
Chorale La Biznaga de Guaro à 13h.
Photo:Malaga Turismo
Chorale Siempre Málaga por bandera à 13h30
14h. Flamenco à la Feria.
Peña Juan Breva (C/ Ramón Franquelo, 4).
Au chant : Rocío Santiago. Guitare : Chaparro. Groupe de flamenco "Bulerías".
PLAZA DE LA MERCED
12h à 15h30 : La Feria Mágica 'Cuna de Pintores'.
Compagnie La Pili, La Fábrica de la Magia, La Carpa Teatro, Compagnie Vibralto, Ocio y Cultura La Fábrica, DDQ Kias eventos, Acuario Teatro, Art Trasto Company, Diamante y Rubí et Alberto Díaz de la Quintana.
REAL DE LA FERIA
12h à 20h : Défilé de chevaux et d'attelages. Itinéraire officiel autour de la foire.
14h Stand municipal de Flamenco et Copla (Flamenco et Copla).
Chant : Bonela. Guitare : Pepe Fernández. Groupe de flamenco "Soleá".
16h et 22h : Centre d'exposition équestre (C/ Antonio Rodríguez Sánchez, 39).
Spectacle "Domando emociones".
21h30 : Stand municipal des enfants.
Esphera Teatro. Spectacle : "Les musiciens de Brême".
22h. Stand "Verdiales" : Fiesta Malagueña de Verdiales.
Panda Jotrón et Lomillas (style Montes) de 22h à 1h.
Panda Coto Tres Hermanas (style Almogía) de minuit à 3h.
22h30 : Esplanade de la jeunesse.
Vertigo The Club. DJ Raúl Ortíz B2B - DJ Juanjo Martín.
L'annuaire 
L'agenda 
