Le 19 janvier 2023 s’est tenue la 7e édition des Nuits de la Lecture au Lycée français de Varsovie (LFV) pour le plus grand plaisir des amoureux du livre. Pour cette édition placée sous le thème de la peur, la communauté éducative du LFV a eu le plaisir d’accueillir un invité de marque, David Camus, écrivain et traducteur français de l’œuvre de Lovecraft…
Les Nuits de la Lecture
Tous les ans, les Nuits de la Lecture sont organisées par le ministère français de la Culture, en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports pour promouvoir le livre et la lecture auprès de tous les publics. Ces événements, qui ont lieu partout en France et à l’étranger, ne sont pas seulement l’occasion pour les petits et les grands de voir la lecture sous un autre angle. Ils ont aussi l’ambition de conforter les liens entre le milieu éducatif et le monde du livre et de la lecture !
Pour cette nouvelle édition au LFV, nos élèves et nos enseignants ont mis la barre haut en proposant à tous les participants diverses activités mêlant lecture et frisson. Pour ouvrir l’événement sur les chapeaux de roue, les participants ont d’abord pu rencontrer l’écrivain et traducteur français de Lovecraft, David Camus.
Howard Phillips Lovecraft est l’auteur d’une œuvre considérable
Il est reconnu comme l’un des écrivains américains les plus importants du XXe siècle. Il fait figure de pionniers dans le domaine des mondes imaginaires partagés et inspire toujours de nombreux auteurs.
David Camus a eu la tâche titanesque de traduire en français toute l’œuvre de Howard Phillips Lovecraft. Fin décembre 2021, il a pu finir l’édition de 7 sept volumes en français grâce au financement participatif d’une communauté tout entière sur Ulule.
Cette rencontre a permis aux élèves du LFV d’en apprendre plus sur le métier de traducteur, les caractéristiques et spécificités de l’œuvre de Lovecraft, mais aussi d’échanger avec David Camus sur sa définition de la peur.
De nombreuses autres activités attendaient les participants tout au long de la soirée, comme deux expositions avec quiz réalisées par les élèves sur le thème des monstres de l’Antiquité et de « la peur à travers les âges », un salon de lecture et un puits de la Peur, des lectures à voix-haute en français et polonais, des activités en ligne (escape game et « horror stories »), un atelier de furoshiki, ou encore des jeux de rôles.
Les deux temps forts de la Nuit de la Lecture du LFV ont bien sûr été les deux concours qui ont été organisés pour l’occasion !
Le premier était le jeu concours “La peur à travers les âges” organisé par la classe de Latin de 5ème. Le deuxième était le tant attendu concours de déguisements à l’issue duquel 5 élèves ont été récompensés.
Cet événement, qui a été un réel succès, n’aurait pas pu voir le jour sans l’aide précieuse de nombreuses personnes. Le LFV remercie donc d’abord chaleureusement l’Institut français d’avoir prêté des livres de sa médiathèque, ainsi que Frédéric Constant d’être venu conduire des lectures à voix haute.
Un grand merci à tous les élèves de Saska Kępa qui ont contribué à l’animation et au bon déroulement de l’évènement !
Rendez-vous l’année prochaine !
Plus d’informations :
Lycée français de Varsovie :
www.lfv.pl
www.facebook.com/lfv.varsovie
Sur le même sujet
L'annuaire 
L'agenda 
Les annonces 