C'est le printemps ! Profitez-en, sortez !! La météo n'incite pas vraiment aux pique-niques, mais il y a cette semaine encore sur Varsovie (et ailleurs) une foultitude de concerts et d'expos. Et bien plus...
CONCERTS
- Nouvelle Vague au Klub ETER, à Wroc?aw
Ce vendredi 25 à 19h
En ce mois de la francophonie, et après avoir donné un concert très applaudi hier soir à Varsovie dans le cadre du Francophonic Festival, Nouvelle Vague sera ce soir sur scène à Wroc?aw.
Le projet Nouvelle Vague naît de la volonté de Marc Collin et Olivier Libaux de dépoussiérer et réadapter les standards de la new wave façon bossa nova. Au fil des albums, Nouvelle Vague accueille une pléiade de chanteurs(ses) sur des reprises toujours plus éclectiques. Après trois premiers opus consacrés à la new wave anglo-saxonne - Nouvelle Vague en 2004, Bande à Part en 2006 et 3 en 2009 - le duo passe au rock français avec Couleurs Sur Paris en 2010. Au programme donc, découverte du nouvel album mais aussi reprise de leurs tubes, avec sur scène Mareva Galanter et Liset Alea.
Prix des billets : 89 zlotys en prévente, 100 zlotys sur place le jour du concert
Adresse : Klub ETER, ul. Kazimierza Wielkiego 19, Wroc?aw
Vendredi 25 mars à partir de 20h
Dans la série des concerts live et gratuits du vendredi de ce sympathique café, vous retrouverez Bartek Król, chanteur polonais qui fut finaliste du programme télé Idol en 2003 et par la suite chanteur du groupe pop-rock Mafia.
Entrée libre (pensez à réserver votre table au 22 4010401, surtout pour les groupes !)
www.po-prostu.pl
Adresse: ul. Czerniowiecka 9
- Coma à Stodo?a
Samedi 26 mars à partir de 18h30
Groupe de rock alternatif polonais formé en 1998 à ?ód? par Dominik Witczak (guitare) and Tomasz Stasiak (percussions). Après avoir sorti leur premier single intitulé Skaczemy / Pasa?er, le groupe Coma a atteint une certaine notoriété fin 2003 avec l'enregistrement de leur premier album Pierwsze wyj?cie z mroku (salué par la profession et élu album rock de l'année). Depuis, le groupe collectionne les récompenses.
Prix des billets : SOLD OUT !
Alors si vous avez la chance de vous faire inviter ou de trouver des billets en vente sur Internet?
www.stodola.pl
Adresse: ul. Batorego 10
Samedi 26 mars à partir de 22h
Musicien, auteur et producteur, Jacek Lachowicz est une personnalité spéciale dans le domaine de la musique alternative polonaise. Apres avoir travaillé pendant 8 ans avec un groupe de rock alternatif de Sopot, il mène une carrière solo depuis 2004 et a déjà enregistré 4 albums. Le dernier en date, Pigs, Joys and Organs, contient principalement des chansons en anglais, aux mélodies simples qui tentent d'échapper aux arrangements rock habituels.
Prix des billets: 20 zlotys
www.kulturalna.pl
Adresse: pl. Defilad 1 ; Palais de la Culture, entrée par le Teatr Dramatyczny
- Lady Pank à Sala Kongresowa (Palais de la Culture)
Dimanche 27 mars à 18h
Groupe de rock populaire polonais fondé au début des années 80, Lady Pank se produira sur la scène du Palais de la culture avec l'orchestre symphonique de Gda?sk sous la direction de Andrzej Szczypiorski. Une soirée unique avec des arrangements inédits de leurs plus grands tubes.
Prix des billets : 90/120/150 zlotys
Disponibles sur place du lundi au vendredi de 11h à 18h, les samedi et dimanche de 11h à 15 ; également sur Eventim
Lundi 28 mars à 19h, Wroc?aw dans le cadre le l'Ethno Jazz Festival
Mardi 29 mars à 19h, Pozna? dans le cadre du Poznan Jazz Fair
Par son aisance à aborder tous les styles et sa quête permanente de l'innovation, Chick Corea est l'un des plus grands pianistes de jazz et l'un des artistes de jazz les plus appréciés en concert. Gary Burton est un virtuose du vibraphone et travaille en duo avec Chick Corea depuis les années 1970. Ensemble ils ont produit de nombreux disques, dont le fameux Crystal Silence.
Retrouver sur scène ce duo de géants du jazz est un privilège et une belle leçon de musique !
Billets et détails sur les salles de concert disponibles ici
- Peter Broderick à Varsovie, Cracovie et Pozna?
Mardi 29 mars à 20h, au Klub Powi?kszenie à Varsovie
Mercredi 30 mars à 20h30, au Klub RE à Cracovie
Jeudi 31 mars à 20h, au Klub Pod Minog? à Pozna?
Remarqué en tant que musicien de scène ou studio auprès de quelques groupes, et notamment en tournée auprès d'Efterklang, ce jeune multi-instrumentiste et chanteur surdoué originaire de l'Oregon a éclaté en solo en 2008 avec son album «Home». Peter Broderick délivre une musique instrumentale minimaliste où piano et violons se mêlent gracieusement, s'accordant parfois le romantisme d'une voix ou de cuivres mélancoliques.
Avant le concert, projection du film de Vincent Moon « An Island », film musical qui met en scène le groupe danois Efterklang.
Pour le concert de Varsovie, prix des billets 30/40 zlotys ; plus d'informations ici
Mercredi 30 mars à 20h
Groupe de ska rock biélorusse qui s'est créé un noyau dur de fans en Russie et dans tout l'est de l'Europe. Ces sept musiciens ont gagné le prix de la musique alternative russe en 2009. La dimension satirique des paroles de Lyapis Trubetskoy vous échappera peut-être mais pas l'énergie qu'ils déploient sur scène !
Prix des billets: 65 zlotys en prévente, 75 zlotys sur place le jour du concert
Disponibles sur Eventim, dans les magasins Saturn ou Media Markt, ou à la caisse du Klub Stodo?a
www.stodola.pl
Adresse: ul. Batorego 10
- O.S.T.R. au Palladium
Jeudi 31 mars à 20h
Adam Ostrowski, plutôt connu sous les initiales O.S.T.R., est l'un des rappeurs les plus reconnus et respectés en Pologne. Il est diplômé de l'Académie de Musique de ?ód? en tant que violoniste et possède une solide éducation musicale, ce qui est assez rare dans le milieu du rap. Célèbre pour ses capacités de freestyle, ses paroles abordent des thèmes aussi variés que la drogue ou les problèmes sociopolitiques actuels.
Prix des billets : 40 zlotys en prévente, 45 zlotys sur place le jour du concert
Disponibles ici ; ou billetteries Empik ; ou sur place à la caisse du Palladium
www.palladium.art.pl
Adresse : Z?ota 9
Du jeudi 31 mars au samedi 2 avril 2011
Au programme de ce festival, entre autres, le groupe français AutorYno le 1er avril à 19h. Ce concert est organisé avec le soutien de l'Institut Français de Varsovie, voir l'article sur francuski.fr.
Pour plus d'informations sur le programme de ce festival, voir le site de Dom Kultury Praga (en polonais)
Entrée libre ! Billets gratuits pour les concerts à retirer à partir du 30 mars au cinéma NoveKino Praha, ul. Jagiello?ska 26
CLUBBING
Vendredi 25 mars à partir de 21h
Une soirée électro/French Touch pour clore le festival. Et un double anniversaire : 5 ans pour Francophonic et 10 ans pour le label parisien Record Makers (créé avec Air, Sebastien Tellier, Kavinsky).
Ce sont donc deux artistes de cette maison de production qui viendront enflammer le dancefloor du fameux Klub Kamienio?omy : la révélation Turzi, qui fait l'unanimité auprès de la presse française et étrangère avec son psychédélisme austère mais magnétique ; et le duo de producteurs et DJs Acid Washed, dont le nouveau disque est une pure merveille French Touch.
A l'occasion de la journée internationale de la francophonie (le 20 mars), le Francophonic festival a pour objectif de faire découvrir au grand public polonais la vitalité et la créativité de la scène musicale française et francophone.
Pour plus de détails sur ce festival, retrouvez notre article. Avec une interview de Stephane Wlodarczyk, directeur du festival.
Plus d'information sur le site du festival : www.francophonic.pl
Entrée : 10/15 zlotys
Adresse: ul. Ossoli?skich 3
- DJ Saint Antoine « Crazy Spring G Party », au Nine Club
Samedi 26 mars à partir de 22h
Devenues cultes à Varsovie, les soirées G Party du Nine sont un must même si vous n'êtes pas gay !
La fameuse french touch à Varsovie avec celui qui se fait appeler Anthony Saint, DJ Saint Antoine ou Indeepop, et qui nous offrira un mix de soft electro, nu-jazz, trip-hop, deep house, deep pop electro, west coast ambiant, garage, house, electro/house, hip house, indie?
Egalement aux platines, DJ Nott (résident du Nine), qui nous offrira un mix de house, electro, complété par un accompagnement vocal plein d'énergie.
Entrée 10 zlotys (sélection?)
Adresse: ul. Kredytowa 9
MUSIQUE CLASSIQUE / OPÉRA / BALLET
- Izabella K?osi?ska chante Verdi à l'Opéra National
Samedi 26 mars à 19h
Soliste principale de l'Opéra de Varsovie, Izabella K?osi?ska (soprano) compte parmi les plus grandes chanteuses polonaises.
Avec Marcin Koziel au piano.
Réservations et achat des billets à la caisse de l'Opéra de 9h à 19h en semaine, ou au 22 826 50 19 du lundi au samedi ou ici
www.teatrwielki.pl
- Ballet « I przejd? deszcze? », à l'Opéra National
Première le dimanche 27 mars à 18h
(représentations également mercredi 30, jeudi 31 et vendredi 1er avril à 19h, et dimanche 3 avril à 18h)
Chorégraphie et production de Krzysztof Pastor, musique de Henryk Miko?aj Górecki.
Le titre du ballet, que l'on pourrait traduire par « et la pluie s'arrêtera? », est tiré d'un poème de Krzysztof Kamil Baczy?ski.
Ballet en 4 scènes ; durée du spectacle 1h30 sans entracte.
Ce projet, création originale de Krzysztof Pastor pour l'Opéra de Varsovie, incarne le désir du chorégraphe d'explorer un thème cher à son c?ur, celui du mythe national en Pologne. Il trouve son inspiration dans des événements historiques déjà présentés auparavant par de nombreux artistes polonais, mais aussi dans la musique polonaise contemporaine qui n'a pas d'égal pour transmettre de manière extrêmement intense les émotions liées à ces événements.
Grâce au travail de Pastor, et selon les mots de Jacek Marczy?ski du journal Rzeczpospolita, la compagnie du Ballet National de Pologne est en train de devenir une compagnie de plus en plus intéressante? et nous sommes bien de cet avis !
Avec la participation spéciale du danseur hollandais Rubi Pronk, qui collabore depuis 2009 de manière permanente avec Krzystof Pastor. Né à La Haye aux Pays-Bas, Rubinald Rofino Pronk a obtenu sa formation au Conservatoire royal de danse et, à 16 ans, il est devenu membre du Ballet national de Hollande, compagnie avec laquelle il s'est produit en soliste et a interprété des ?uvres de plusieurs éminents chorégraphes tels que William Forsythe, George Balanchine, Martha Graham, Sir Frederic Ashton et Jacopo Godani, pour n'en nommer que quelques-uns. Pour la petite histoire, un magazine lui a décerné le titre de « Danseur de ballet le plus sexy de Hollande » !
Henryk Miko?aj Górecki est un célèbre compositeur polonais décédé en novembre 2010 (voir notre article).
Réservations et achat des billets à la caisse de l'Opéra de 9h à 19h en semaine, ou au 22 826 50 19 du lundi au samedi ou ici
www.teatrwielki.pl
Vidéo / entretien avec Krzysztof Pastor à propos de ce ballet (avec des images exclusives des répétitions):
- Huelgas Ensemble à la Filharmonie
Mardi 29 mars à 19h
Fondé dans les années 1970 par Paul Van Nevel, le Huelgas Ensemble est un groupe vocal et instrumental belge de musique ancienne. Sans équivalent par la curiosité de ses recherches, l'étrangeté de ses découvertes, le funambulisme vocal de ses interprétations, cet ensemble explore le répertoire du Moyen-Âge et de la Renaissance et nous fait découvrir des compositeurs oubliés.
Au programme du concert de Varsovie, des motets de la Renaissance ainsi que des arrangements autour des lamentations de l'Ancien Testament relatives à la période du Carême.
Billets : 22 551 7111
Adresse : Jasna 5
- Festival Beethoven de Varsovie
Du 9 au 22 avril 2011
Le programme de cette 15ième édition est construit autour du thème « Beethoven et l'éternelle féminité ». A travers de nombreux concerts, à part les ?uvres de Ludwig van Beethoven, l'occasion de célébrer deux anniversaires du monde de la musique : le 200ième anniversaire de la naissance de Franz Liszt et le 100ième anniversaire de la mort de Gustav Mahler.
Pour plus d'information : www.beethoven.org.pl
Billets actuellement en vente.
Disponibles à la Philharmonie de Varsovie, dans les billetteries Empik, ou sur Ticket Online
ART / EXPOSITIONS
- « When I'm Sixty-Four », à Centrum
Vernissage vendredi 25 mars à 18h
Exposition jusqu'au 3 mai 2011
Cette exposition présente les ?uvres de 2 artistes polonais, Krzysztof Wojciechowski et Zygmunt Rytka, à travers leurs réflexions biographiques exprimées sous forme de photographies ou d'objets spatiaux. Un travail d'archivage de leurs travaux respectifs qui reflète le passé de ces deux artistes et le développement de l'art dans l'histoire récente de la Pologne.
Pour plus d'information quant au programme des manifestations, consultez le site du musée (www.csw.art.pl)
Adresse : ul. Jazdów 2
- Stefan Paruch « Flagi », à Galeria 2.0
Exposition jusqu'au 29 mars 2011
Au travers de cette exposition intitulée « drapeaux », qui présente des installations de peinture, vidéo et son, Stefan Paruch poursuit son intérêt pour les langues et les systèmes symboliques : le code des signaux maritimes avec ses pavillons, l'alphabet morse, l'alphabet sémaphore, le Braille.
http://galeriadwazero.blogspot.com/
Horaires d'ouverture de la galerie : du lundi au vendredi, 12h-17h
Adresse : ul. Krakowskie Przedmie?cie 5, au dernier étage du Pa?ac Raczy?skich
- Hanna & Gabrie
Exposition jusqu'au 4 mai 2011
Cette exposition, intitulée « Peintures dans l'architecture », présente les ?uvres des artistes varsoviens Hanna et Gabriel Rechowicz dans le domaine de la décoration de bâtiments publics et de pavillons d'exposition en Pologne et ailleurs. Depuis les années 50, ce duo a collaboré avec de nombreux architectes de renom : comme Bohdan Pniewski, Jerzy Hryniewiecki, Mieczys?aw Gliszczy?ski, Jerzy Baumiller, ainsi que Maria et Kazimierz Piechotka.
La galerie propose une sélection d'environ 50 ?uvres, donc certains croquis qui n'ont jamais été exposés auparavant et qui montrent une fraicheur étonnante dans leur palette de couleurs et dans leur vision artistique. A noter les créations remarquables de décorations graphiques conçues pour les expositions industrielles de propagande de Moscou (1959), Pékin (1960) et Madrid (1970) à l'époque de la PRL ? il s'agit de nos jours de la seule trace matérielle de ces projets artistiques non-permanents.
Cette exposition se veut également un hommage aux travaux de Gabriel Rechowicz qui est décédé fin 2010.
www.zacheta.art.pl
Entrée libre ; horaires d'ouverture de la galerie : du jeudi au dimanche, 12h-20h ; tel. 22 826 01 36
Adresse : ul. Ga?czy?skiego 3 (accès par la rue Foksal)
CINÉMA
- KinoLab pour les enfants : courts-
Samedi 26 mars à 12h
En ce mois de la francophonie, le « MA?E KINO.LAB », programme régulier du KinoLab pour les plus jeunes cinéphiles que l'on retrouve le samedi à midi, se met à l'heure française et propose une sélection de courts-métrages d'animation.
Evénement organisé en collaboration avec l'Ambassade de France.
Programme disponible ici
Prix des billets : 10 zlotys pour les enfants, et entrée libre pour leurs parents
Réservations des billets : info@csw.art.pl ou (22) 628 12 71-3 ext. 135 (caisse)
Plus d'informations : www.kinolab.art.pl
Adresse : CSW (Centrum Sztuki Wspó?czesnej Zamek Ujazdowski), ul. Jazdów
- Rendez-vous francophones au KinoLab
Du 1er au 29 mars 2011, chaque mardi séances à 18h et à 20h
A l'occasion de la journée internationale de la francophonie (le 20 mars), un cycle de 10 films en français organisé grâce au soutien des Ambassades du Canada, du Luxembourg, de France et de Suisse ainsi que de la représentation de Wallonie-Bruxelles.
Mardi 29 mars, 18h : Déchaînées de Raymond Vouillamoz, Suisse 2009
Lucie, jeune femme de 19 ans, découvre que sa grand-mère a été une militante féministe notoire pendant le mouvement de libération des femmes à Genève dans les années 70. Ensuite elle a été rayée subitement de la mémoire familiale. Lucie se lance à sa recherche. Leur confrontation finale fait exploser un lourd secret. La jeune fille doit prendre position sur son engagement féministe, son histoire d'amour et sa grossesse involontaire.
Benoit Pilon nous présente des gens vivant sur un immense territoire situé à plus de 1000 km au nord de Montréal. C'est là, au début des années 70, que les grands travaux de la Baie-James ont transformé, de manière indélébile, le paysage et les mentalités. Pour réaliser ce grand projet, une ville fut inventée, une autre déplacée. Depuis, beaucoup de travailleurs ont repris le chemin du Sud. Mais certains sont restés?
Programme disponible ici
Tous les films sont en français avec sous-titres polonais
Entrée libre ! Réservations des billets : info@csw.art.pl ou (22) 628 12 71-3 ext. 135 (caisse)
Plus d'informations : www.kinolab.art.pl
Adresse : CSW (Centrum Sztuki Wspó?czesnej Zamek Ujazdowski), ul. Jazdów
AUTRES
- Dégustation de vins du Sud-Ouest de la
Vendredi 25 mars de 19h30 à 22h30
Harri Gorri rouge ou rosé... Vous êtes fan d'Ilori blanc ? Ou peut-être n'avez-vous encore jamais goûté les vins du Pays Basque ? Voici l'occasion de déguster gratuitement les vins de Sud-Ouest de la France, Irouléguy, Jurançon, Cahors, Gaillac.
Tout au long de la soirée le DJ français Saint Antoine nous offrira un mix de smooth jazz, lounge, chill out.
www.vinobilia.pl
Adresse: Pl. Unii Lubelskiej 1
Samedi 26 mars de 14h à 18h
Au programme de cette journée festive sur le thème de la France pour les enfants et leurs parents : chansons françaises, et nombreux ateliers pour les enfants (maquillage, mode, caricature, chansons...).
Créée en 1994, l'Ecole Antoine de Saint-Exupéry est une école privée française accueillant une centaine d'élèves par an. Le programme suivi est celui de l'Education Nationale Française. Les niveaux proposés actuellement : maternelle et CP. Et à partir de septembre 2011, également une classe de CE1 ainsi que la 1ière classe Montessori francophone à Varsovie pour les enfants âgés de 2 à 4 ans.
www.saint-exupery.pl
Adresse : Nobla 16 (quartier de Saska K?pa)
- Semi-marathon de Varsovie
Dimanche 27 mars
Si vous souhaitez participer à cette 6e édition du semi-marathon annuel de Varsovie, une course de 21 km à travers les rues de la capitale, vous pouvez encore vous inscrire jusqu'à la veille de cet événement sportif. Pour les autres, soit vous allez encourager les coureurs, soit vous évitez soigneusement de croiser leur chemin car de nombreuses rues de la ville seront bloquées pour l'occasion !
Pour plus d'information : le site officiel du semi-marathon (en polonais et en anglais).
Un bureau administratif sera ouvert vendredi 25 de 16h à 20h et samedi 26 de 10h à 20h au Centre Olympique, ul. Wybrze?e Gdy?skie 4.
Ce bureau se trouvera dimanche 27 mars de 8h à 9h sur la Plac Zamkowy (devant le Château Royal), au départ de la course.
Départ de la course à 10h.
ATTENTION au changement d'heure dans la nuit de samedi à dimanche (à 2 heures du matin il sera 3 heures)
LM (www.lepetitjournal.com) vendredi 25 mars 2011
- O.S.T.R. au Palladium
Jeudi 31 mars à 20h
Adam Ostrowski, plutôt connu sous les initiales O.S.T.R., est l'un des rappeurs les plus reconnus et respectés en Pologne. Il est diplômé de l'Académie de Musique de ?ód? en tant que violoniste et possède une solide éducation musicale, ce qui est assez rare dans le milieu du rap. Célèbre pour ses capacités de freestyle, ses paroles abordent des thèmes aussi variés que la drogue ou les problèmes sociopolitiques actuels.
Prix des billets : 40 zlotys en prévente, 45 zlotys sur place le jour du concert
Disponibles ici (http://www.eventim.pl/pl/bilety/ostr-warszawa-klub-palladium-89948/event.html) ; ou billetteries Empik ; ou sur place à la caisse du Palladium
www.palladium.art.pl
Adresse : Z?ota 9
L'annuaire 
Les annonces 
