Dimanche 1 août 2021

JO 2020 : Séoul veut bannir le drapeau impérial japonais

Par Julien Loock | Publié le 10/12/2019 à 10:20 | Mis à jour le 10/12/2019 à 11:35
drapeau-imperial-japon-seoul-bannissement

Dans un message posté sur Twitter la semaine dernière, le gouvernement sud-coréen a rappelé que, selon lui, le drapeau impérial japonais (Kyokujitsu-ki) est un "drapeau de haine". Séoul cherche à bannir ce drapeau afin qu'il ne soit pas déployé sur les sites des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020.


Composé d'un soleil et de rayons irradiants rouges, ce drapeau représente pour certains un symbole du passé militaire japonais et d'agression, puisqu'il était utilisé par l'armée et la marine impériales japonaises. Certains spectateurs nippons le déploient parfois lors d'événements sportifs au Japon et à l'étranger.


La semaine dernière sur Twitter, le gouvernement sud-coréen a précisé : "Merci de le crier ensemble : #BanTheFlag. Le drapeau impérial (ndlr: the Rising Sun flag) est un drapeau de haine. C'est un drapeau utilisé dans les rassemblements anti-coréens au Japon ou dans les discours de haine. Un tel drapeau ne devrait pas être utilisé aux JO, considérés comme un symbole de paix et d'harmonie."


Ce tweet en coréen intervient dans un contexte de tensions continues entre Séoul et Tokyo au sujet, entre autres, du travail forcé en temps de guerre, de la détérioration des relations commerciales et sécuritaires et du contrôle aux exportations imposé par le Japon. 


Le gouvernement japonais soutient que la conception du drapeau symbolise le soleil, comme le fait le drapeau national japonais, et qu'il est largement utilisé dans le pays depuis longtemps.


En septembre, le ministère sud-coréen des Sports a déposé une plainte auprès du Comité international olympique, affirmant que le drapeau du Soleil Levant à 16 rayons est comparable à la croix gammée nazie.


Le CIO avait alors répondu diplomatiquement, dans un communiqué, "lorsque des problèmes surviennent au moment des JO, nous les examinons au cas par cas."


Alors que les relations entre Tokyo et Séoul s'enveniment depuis plusieurs mois, une note positive est à mentionner tout de même. De hauts représentants du Japon et de la Corée du Sud vont se rencontrer le 16 décembre à Tokyo pour discuter des questions commerciales... une première depuis plus de trois ans !
 

Nous vous recommandons
Julien Loock

Julien Loock

Rédacteur en chef de l'édition de Tokyo depuis décembre 2016.
4 Commentaire (s) Réagir
Commentaire avatar

Tom Ikebukuro jeu 13/08/2020 - 11:59

Il faudrait rappeler qu'il existe deux formes proches de ce drapeau : - celui avec le disque du soleil au centre (comme le drapeau national) et ses rayons. C'était bien le drapeau de l'armée japonaise. - celui avec le disque solaire décalé du côté de la hampe et ses rayons (donc pas symétrique) qui est celui de la Marine des Force d'Auto-défense du Japon actuel. cette version n'est pas un drapeau imprégné de la période nazie... Il est semblable au drapeau français portant une ancre dans la partie blanche, c'est un pavillon naval et pas réellement un drapeau de pays. Il faudrait donc aussi que la Corée demande que l'Italie n'ai pas le droit à son drapeau, quelles Marques Krupp qui a fabriqué des canon et des obus, Man qui a fabriqué des camions qui ont gazé des juifs, VW et Porsche qui ont fabriqués des véhicules pour l'armée allemande, Bayer qui a fait des tests sur des humains, qui a exploité des humains dans les camps, qui a fabriqué le Zyklon B etc... soient interdit dans le monde... Moi je suis pour, allez la Corée, courage.

Répondre
Commentaire avatar

Daniel mar 23/03/2021 - 08:51

@Tom , je ne comprends pas le rapport avec le drapeau Italien et/ou Allemand ET les marques Bayer, Porsch, Krupp, etc . Ces entreprises ne sont pas représentées sur leur drapeau national que je sache. Si le drapeau avec le soleil rouge et les rayons représente la guerre en Asie en 40-45, car il est celui de l'empereur, alors oui, il n'a pas sa place officiellement dans une compétition sportive amicale et le Japon ne doit être représenté que par ce soleil rouge sur fond bland connu actuellement. On pourrait en dire autant pour la France Napoleonienne qui est représentée par notre drapeau tricolore sur toutes les toiles de peintures représentant les batailles de Napoleon. Il a fait certes moins de victimes qu'en 40, mais je ne suis pas fier de ce qu'a fait cet homme là. Ne devrions pas changer nous aussi de drapeau ? pour nous représenter dans une compétition sportive..... Je suis quand même favorable à la demande Sud Coréenne, mais il va quand même falloir qu'on arrête de vouloir reconsidérer le passé dans le présent.

Répondre
Commentaire avatar

Gilles dim 03/01/2021 - 02:54

Bonjour, votre commentaire est intéressant, mais témoigne un peu d'une réduction à outrance. Il n'y a pas eu de période "nazie" au Japon. Il y a eu une période totalitaire, où le pays était soumis à un régime certainement pas très démocratique, et cette période s'est accompagnée d'exaction meurtrière de masse. Mais les insulter en réduisant tout à "nazi", c'est manquer de jugement. C'est manichéen, et c'est considérer qu'il y a un camp du "bien" et un camp du "mal". Or en Histoire, rien de plus faux.

Répondre
Commentaire avatar

Azerty dim 31/01/2021 - 22:27

Oui, enfin n'oublions pas qu'ils ont fait plus de victimes que les nazis !

Répondre

Que faire à Tokyo ?

ESCAPADES GOURMANDES

Des idées dépaysantes de restaurants et terrasses cet été à Paris

Libérés, délivrés…à nous les petits restos et terrasses ensoleillées. Nous vous avons sélectionné quelques tables dans la capitale : cuisine du monde ou trésors français, il y en a pour tous les goûts