Boom des mariages internationaux à Shanghai

Mariages bi-nationaux à Shanghai

Parmi les 125 102 mariages enregistrés à Shanghai au cours de l’année dernière, 1696 concernaient des mariages mixes entre citoyens chinois et des étrangers. Comme "étranger" il faut comprendre: des citoyens d’autres pays mais aussi des résidents de Hong-Kong, Macao, Taiwan ou encore des chinois de l’étranger. Au total les mariés étaient originaires de pas moins de 85 pays et régions différents.

Ces chiffres constituent une augmentation de presque 50% par rapport à l’année 2024.

Cette tendance peut être le résultat d’une simplification de procédures de mariage sur l’ensemble du territoire chinois, qui a été mise en place à partir de mai 2025. Cette simplification s’applique à tous types de mariages, pas seulement bi-nationaux et permet aux couples d’enregistrer leur mariage n’importe où dans le pays et non plus dans la ville d’enregistrement du hukou familial. Résultat: une augmentation du nombre général de mariages de 8,12% rien qu’e la première moitié de 2025.

Le Bureau d’Affaires Civiles de Shanghai note au passage que l’age moyen du premier mariage s’établit à 29,7 ans, avec 30 ans pour les hommes et 29,1 ans pour les femmes. Ces derniers chiffres n’ont pas connu de variations majeures au cours de cinq dernières années.

Cadre légal des mariages mixtes

Les mariages bi-nationaux sont un phénomène relativement récent en Chine. Jusque dans les années 1990 ils étaient perçus comme "hors norme".

Il faut souligner aussi que dans la plupart des cas lorsque l’on parlait de mariages mixtes en Chine jusque dans les années 2000, il s’agissait surtout d’époux venant des territoires comme Taiwan, Macao ou Hong-Kong, les épouses étant majoritairement originaires de la Chine continentale.
Traditionnellement, ce type de mariage est plus courant pour les femmes chinoises que pour les hommes.

Les régulations légales concernant les mariages civils en Chine distinguent trois catégories de mariages mixtes:

• entre un citoyen de la RPC et un citoyen chinois résidant dans un pays étranger
• entre un citoyen de la RPC et un résident d’un des territoires considérés comme faisant partie de la Chine mais avec une juridiction différente
• Entre un citoyen de la RPC et un citoyen d’un autre pays, y compris avec un chinois détenant un passeport étranger

Hausse des mariages mixtes en Chine

Pour ce qui est de la Chine en général, la tendance est également à la hausse, surtout depuis le début du boom économique chinois. La majorité des mariages bi-nationaux sont enregistrés dans les villes et provinces de l’est du pays: Shanghai, Zhejiang, Guangdong, Fujian qui sont géographiquement proches de Hong-Kong, Taiwan et Macao. Ce sont aussi les régions les plus riches du pays. 

Pour ce qui est du Nord-Est chinois et de la région de Beijing, les mariages binationaux sont influencés par la proximité avec le Japon et la Corée du Sud. Dans le cas de ces derniers, il s’agit pour la plupart des mariages d’hommes coréens avec des femmes chinoises d’ethnie coréenne.
Les régions les moins développées du sud-ouest de la Chine enregistrent, elles, des chiffres de mariages bi-nationaux dérisoires.

Au vu des critères listés ci-avant, on peut surtout parler de mariages intra-culturels que internationaux dans le sens où on l'entend en occident.

Pour terminer sur une note optimiste: malgré une chute de natalité continue, ils semblerait que le nombre de mariages en général soit toujours en augmentation depuis la nouvelle loi de 2025. Serait-ce de bonne augure pour un regain de taux de natalité dans le pays dans un futur prévisible? L'avenir nous dira si la politique nataliste du gouvernement porte ses fruits, au sens propre et figuré.