Une rentrée à peine passée, des vacances aussitôt arrivées… avec son lot de sorties, d’événements et de moments à ne pas rater ! En solo ou en couple, entre amis ou en famille, ce mois d’octobre sont l’occasion de (re)découvrir Shanghai. Expos, concerts, spectacles, tournois, fiestas… sans oublier les rencontres dédiées au Mois Franco-Chinois de l’Environnement, voici une sélection des temps forts de cet automne.
EXPOSITION
The Bones of Chuang Tzu, ArtCN Gallery, du 13 Octobre au 7 novembre
The Bones of Chuang Tzu reflètent les voyages d'Andy Summers et son interprétation de la Chine, à travers son appareil photo Leica. Influencé par de nombreux aspects de la culture asiatique depuis son adolescence, le livre, et l’exposition d’une sélection de tirages, en est une suite logique. Plus qu'une collection de photos standards de la Chine, l’ex-guitariste du groupe The Police s’est concentré sur des aspects symboliques et poétique. Vision personnelle et poignante.
The Geometry of Binary Life, collectif Liu Dao, Island6 Arts Center (M50), du 29 septembre au 23 novembre
Le collectif Liu Dao investit l'espace de la galerie avec des personnages de jeux vidéo. Peintures pixelisées, mangas, tirages numériques… Dans ces œuvres, les réalités physiques et numériques sont mélangées dans une seule dimension. Un aperçu des nouvelles pratiques artistiques du XXIème siècle.
Hello, My Name is Paul Smith, Modern Art Museum, du 10 octobre au 7 janvier
Exposition itinérante qui met à l’honneur le designer de mode Paul Smith. L’expo se concentre sur les aspects artistiques et commerciaux du fonctionnement d'une marque de mode et donne au public un aperçu du monde du concepteur.
Shoes : pleasure and pain, Hkri Taikoo Hui, du 22 septembre au 5 novembre
Curatée par Helen Pearson, l’exposition présente une sélection de plus de 140 paires de chaussures, de la robe du XIVème siècle aux plus beaux dessins des contemporains.
SPECTACLE
Secret Love in Peach Blossom Land, Theatre Above, du 3 au 15 octobre
Cette pièce combine une fable chinoise classique et l’histoire poignante d'un couple séparé lors de la révolution chinoise de 1949. Depuis trente ans, Secret Love in Peach Blossom Land est considéré comme le chef-d'œuvre le plus célèbre du dramaturge taiwanais Stan Lai. De nombreuses stars, dont Brigitte Lin, Chin Shih-Chieh, Huang Lei, et bien d'autres, ont joué dans diverses versions de la pièce depuis sa première en 1986. Celle produite à Shanghai cette année est une version exclusive.
En chinois sous-titrés anglais.
The Way Back Home, Shanghai Children's Art Theatre, du 4 au 15 octobre
Une histoire merveilleuse qui explore l'imagination infinie des enfants. Grâce à la musique et à une animation de marionnettes, petits et grands suivront l'aventure d'un garçon dans l'espace et sa quête pour aider son nouvel ami.
Tout pour être heureux, The Pearl, du 26 au 29 octobre
Cette pièce de théâtre a été mise en scène par Isabelle Courger, avec le soutien de l’UFE Shanghai et sa région et le Téléthon Grande Chine 2017. Tous les bénéfices seront reversés au Téléthon.
99 LIVE SHANGHAI, MIXPACE Carlowitz, 28 octobre
Comédie polyphonique à 99 voix, la pièce 99 LIVE SHANGHAI met en scène 99 hommes et femmes qui nous racontent les petits riens et les grands moments de leurs existences. Pendant 5 actes, ils nous font rire, nous étonnent ou nous émeuvent et leurs récits, inspirés par les témoignages de plus 150 habitants de Shanghai, forment un tableau frappant de la diversité des cultures et de la singularité profonde de chacun. La pièce 99 LIVE SHANGHAI est le fruit d'un grand projet collaboratif appelé le projet 99.
Cirque du Soleil : KOOZA, China Art Museum, du 2 octobre au 3 décembre
Entre force et fragilité, turbulences et harmonie, le spectacle explore les thèmes de la peur, de l'identité, de la reconnaissance et du pouvoir. Le spectacle s'inscrit dans un monde visuel émotif et exotique, plein de surprises et de sensations fortes.
CONCERT
Konstantin Lifschitz, Shanghai Oriental Art Center, 14 octobre
Konstantin Lifschitz est un pianiste russe accompli et un musicien de chambre dédié, avec plus de 30 albums de studio à son actif. Il a joué avec des artistes comme Gidon Kremer, Misha Maisky, Mstislav Rostropovich et Lynn Harrell ; ainsi qu’avec des orchestres de renommée mondiale comme le Virtuosi de Moscou, l'Orchestre Lux Aeterna et le Chœur Gabrieli. Son nouvel enregistrement sur Goldberg Variations connaît une reconnaissance internationale.
L'archet magique, Shanghai Oriental Art Center, 21 octobre
Un violoniste seul sur scène, qui tient en haleine son auditoire avec, pour tout bagage, un instrument sans micro ni amplificateur, de la musique sans partition et un archet pour emballer les cœurs… Le violoniste Frédéric Pelassy fait partie des artistes français les plus reconnus à l’étranger. Il a enregistré à ce jour 24 disques et s’est produit dans plus de cinquante pays sur tous les continents.
The Vienna Philharmonic, Shanghai Oriental Art Center, 24 & 25 octobre
Fondée en 1842, la Philharmonie de Vienne est largement considérée comme l'une des plus belles au monde. Dirigé par Andris Nelsons, l'un des meilleurs jeunes talents sur la scène internationale, l'ensemble réalisera deux programmes. Ces performances comprendront des pièces de Beethoven, Strauss et Wagner.
Soweto Gospel Choir, Shanghai Concert Hall, 21 octobre
Le chœur de Gospel de Soweto a été formé à Soweto, en Afrique du Sud, par David Mulovhedzi et Beverly Bryer. L'ensemble de 30 membres regroupe des éléments du gospel africain, du reggae et de la musique pop américaine. Le groupe a participé aux premiers concerts en l’honneur de Nelson Mandela et a depuis présenté son spectacle à travers le monde. Leurs albums Blessed et African Spirit ont remporté le Grammy Award pour le meilleur album de musique traditionnelle en 2007 et 2008.
Cécile Corbel, Mao Livehouse, 27 octobre
Cécile Corbel, chanteuse et compositrice française est connue pour l’interprétation de ses créations originales à la harpe, en français, anglais et italien.
Lorenzo Naccarato Trio, Lujiazui Central Green Space, 15 octobre
Ce trio, fondé en 2012, regroupe le pianiste Lorenzo Naccarato, le bassiste Adrien Rodriguez et le batteur Benjamin Naud. De tremplins en festivals, il a reçu du public un accueil de plus en plus enthousiaste. Lorenzo Naccarato Trio développe le concept d'un jazz cinématique : la notion de mouvement est au cœur de son exploration musicale.
JZ Festival 2017, Expo Park, 14 & 15 octobre
La 13ème édition du JZ Festival de JZ regroupe une cinquantaines d’artistes jazz et groupes internationaux… Les têtes d’affiche confirmées à ce jour sont Kool & The Gang, Andy Summers, Chris Dave et Jeff Lorber.
Dj Zinc, Dada, 14 Octobre
La doyenne de la drum 'n' bass à Shanghai DJ Siesta célèbre les sept ans de son label Wonky Kong en mettant à l’honneur la légende DJ Zinc pour un mix spécial de jungle, rave et d’n’b Trust Me I Was There.
Behind the Shadow drops + Xie Yugang, Bandai Namco, 28 octobre
Taka dugroupe japonais MONO sort un album solo sous le pseudo Behind the Shadow Drops et invite Xie Yugang du groupe chinois post-rock Wang Wen. Deux des plus grands talents post-rock en Asie réunis pour une nuit !
Anoraak, Yuyintang, 14 octobre
L'artiste français Anoraak revient en Chine avec son nouvel album Black Gold Sun. Attendez-vous à des rythmes intelligents et à des sons chaleureux, issue de la synthwave et du disco. Une vague rétro pour le futur…
DANSE
Swan Lake, Daning Theatre, 28 octobre
Le joyau du ballet russe classique, après un siècle entier de popularité, continue de régner sur les listes de répertoires des théâtres lyriques du monde. Version fidèle à la production originale de Petipa, ce Swan Lake est un spectacle qui va sûrement réjouir tous les amateurs du ballet classique et de la danse en général.
DISLOCATE’s If These Walls Could Talk, Shanghai International Dance Center, du 31 octobre au 4 novembre
Dislocate est l'une des premières compagnies de théâtre indépendantes d'Australie. Elle a été fondée en 1997 par Kate Fryer et Geoff Dunstan. Ils voulaient raconter des histoires d'une manière nouvelle, réunissant le meilleur du théâtre et du cirque. Dislocate relate les événements qui se sont déroulés dans un appartement sur six générations de locataires. Le spectacle tisse humour, habileté acrobatique et narration puissante pour une performance unique.
SPORT
Shanghai Rolex Masters 2017, Qizhong Forest Sports City Tennis Center, du 8 au 15 octobre
Premier événement de tennis de Shanghai, le Shanghai Masters annuel est un tournoi pro joué en courts extérieurs. Il fait partie de l'ATP World Tour Masters.
WGC-HSBC Champions 2017, Sheshan International Golf Club, du 26 au 29 octobre
Considéré comme le Major d'Asie, ce championnat est l'un des plus grands tournois de golf international, attirant les meilleurs joueurs du monde à Shanghai. Un spectacle à ne pas manquer pour les fans de golf.
Le Tour de France Škoda China Criterium Ride, Fenghe Lu, 29 octobre
2017 Le Tour de France Škoda China Criterium offrira une piste complètement fermée au trafic et créera une véritable atmosphère de course cycliste professionnelle. Occasion unique pour les amateurs de se mettre à la place d’un coureur du Tour de France.
Tournoi de pétanque de la semaine française, du 14 au 15 octobre
Pour la seconde année, JML organise un concours de pétanque lors de la 16ème édition de la Semaine Française de Shanghai. Le samedi 14 octobre, auront lieu 2 concours en doublettes. Le premier concours pour des équipes qui jouent au nom d’une ville, d’un quartier ou d’une région. Le second concours sous les couleurs d’une entreprise. Le dimanche 15 octobre auront lieu 3 concours : 2 concours en doublettes avec les mêmes critères que la veille, un troisième concours en doublettes mixtes. Le droit de participation est fixé à 50 Rmb par personne et par compétition.
FESTIVAL
The 10th Shanghai International Magic Festival, Huangpu Theatre, du 6 au 29 octobre
Le Festival international de la magie de Shanghai est mondialement reconnu comme la plus grande compétition en terme de magie et l'une des conventions les plus influentes sur ce thème dans le monde…
Oktoberfest in Shanghai, Paulaner, du 12 au 21 Octobre
Paulaner Bräuhaus Shanghai propose des offres spéciales tout au long de cette semaine bavaroise traditionnelle. Beaucoup de bière fraîchement brassée, menus spéciaux, groupe de musique…
ComicCon 2017, Shanghai World Expo Exhibition, du 5 au 7 octobre
L'édition 2017 de la célèbre fête des jeux / films / bandes dessinées, le ComicCon pour les intimes, revient à Shanghai. Les amateurs de culture pop vont pouvoir découvrir toutes sortes de gimmickry, gadgets, et geegaws liés à leurs médias préférés. Conférenciers, débats et rencontres sont également au programme.
Mois de l'Environnement, différents lieux sur Shanghai
Et bien sûr pour finir, retrouver le programme de cet incontournable du mois d'octobre sur faguowenhua.com et sur notre agenda Expat Guide.
Caroline Boudehen
L'annuaire 
