Plus que tout autre lieu, Broadway incarne l’extravagance, l’audace et la créativité new-yorkaises. Si les spectacles qui y sont joués sont souvent réputés pour leurs dialogues et leur humour irrévérencieux, Broadway offre un vaste choix de shows à la mise en scène extraordinaire, aux chorégraphies, costumes, et décors époustouflants, que vous n’aurez aucun mal à apprécier quel que soit votre niveau d’anglais.
Un broadway show est toujours une expérience mémorable… Ne vous en privez pas simplement parce que l’anglais n’est pas votre fort ! Pour que la langue ne soit pas un frein, optez pour un spectacle qui mise sur l’aspect visuel, avec peu de dialogues et une intrigue simple. L’autre bonne idée est d’aller voir un spectacle dont vous connaissez déjà l’histoire ou les chansons : bon nombre de Broadway shows ont été adaptés au cinéma, ou sont eux-mêmes basés sur des films.
Voici une liste non-exhaustive de spectacles que tout le monde peut apprécier :
The Lion King
The Lion King, le show le plus populaire de l’histoire de Broadway, fait souvent salle comble. Il faut dire que tous les ingrédients sont réunis : décors grandioses, costumes tous plus beaux les uns que les autres, marionnettes géantes et musique de Sir Elton John… Le spectacle reprend la trame du film Disney, vous n’aurez donc aucun mal à suivre l’action.
Infos : Minskoff Theatre, 200 W 45th Street
Back to the Future
Back to the Future est un classique sur le grand écran mais un petit nouveau sur Broadway, puisqu’il n’est joué à New York que depuis 2023. L’histoire, vous la connaissez déjà ! Pour ce qui est de la musique, le spectacle propose un mélange de chansons originales et de tubes apparus dans le film de 1985.
Infos : Winter Garden Theatre, 1634 Broadway
& Juliet
Si vous aimez la musique pop des années 1990, vous vous amuserez forcément devant & Juliet, qui est un « jukebox musical » – c’est-à-dire que la majorité des chansons sont des reprises de titres populaires. Des tubes de Britney Spears, Katy Perry, des Backstreet Boys et bien d’autres sont réinterprétés dans ce show fun et très rythmé, qui s’inspire (très librement !) du Roméo et Juliette de Shakespeare.
Infos : Stephen Sondheim Theatre, 124 W 43rd Street
Moulin Rouge !
Évidemment basée sur le film du même nom, la comédie musicale Moulin Rouge ! offre du pur spectacle. Les décors et costumes façon cabaret parisien sont spectaculaires, tout comme la chorégraphie, récompensée d’un Tony Award en 2020. En deux mots : très divertissant.
Infos : Al Hirschfeld Theatre, 200 W 45th Street
Blue Man Group
Pas tout à fait sur Broadway, mais off-Broadway (salle plus petite et budget de production plus modeste qu’un Broadway show classique), le spectacle du Blue Man Group devenu emblématique ne nécessite aucune compétence en anglais. Il suffit de regarder les hommes bleus évoluer sur la scène…
Infos : Astor Place Theatre, 434 Lafayette Street
Bon à savoir : il existe aujourd’hui des outils pour rendre le théâtre plus accessible à tous, y compris aux personnes en situation de handicap. Selon les représentations, il est possible de réserver une oreillette dans laquelle ce qui se passe sur scène est retranscrit (en anglais ou dans une autre langue), ou d’utiliser une application smartphone pour voir les sous-titres défiler. Plus de détails en cliquant ici
Sur le même sujet
L'annuaire 
L'agenda 
