Vous cherchez en vain un endroit où trouver des livres en français à Madrid ? Ne cherchez plus, la Librería Francesa El Bosque s’est spécialisée sur la France depuis 40 ans et permet de vous approvisionner depuis n’importe quel endroit de la péninsule ibérique. Nous avons rencontré une de leurs libraires.
Bonjour Ana, pourriez-vous nous expliquer votre rôle à El Bosque?
Je suis libraire à la librairie française El Bosque à Madrid. Je suis la personne en lien avec les instituteurs français pour commander les livres.
Est-ce que vous pouvez présenter la librairie?
C’est une librairie qui a 40 ans et qui a toujours été française. On pense que la créatrice était française ou de parents français. Maintenant, la librairie est à moitié en français et à moitié en espagnol mais c’est vrai que nous sommes spécialisés sur les livres français. Aujourd’hui c’est compliqué d’être uniquement en français. Mais on est en contact avec toutes les maisons d’édition donc on peut faire des commandes pour des livres spécifiques.
On ne travaille pas seulement sur Madrid, on peut faire des envois dans toute l’Espagne.
La grande majorité des livres en français que l’on a dans la librairie sont les livres qu’on nous demande pour les lycées, pour les écoles. On a les grands classiques, les grandes nouveautés et beaucoup de livres de poche mais sinon il n’y a pas de section spécifique. C’est pour ça qu’on achète beaucoup par commande. On les regroupe et on les envoie en même temps. On ne travaille pas seulement sur Madrid, on peut faire des envois dans toute l’Espagne.
Qu’est-ce qu’on y trouve ?
Il y a beaucoup de livres pour les enfants mais ça s’explique par le fait que nous sommes dans un quartier très familial. On a aussi beaucoup de livres pour apprendre et améliorer le français. C’est aussi une référence pour les Espagnols qui veulent apprendre le français. On a un large public espagnol qui parle français et qui veut lire les nouveautés en français. On a aussi une communauté française qui nous connaît parce qu’ils savent qu’on a une grande quantité de classiques en poche.
On a les grands classiques, les grandes nouveautés et beaucoup de livres de poche
Comment s’est déroulé l’expérience de la Feria del Libro?
C’est la première fois qu’on venait. On était un peu effrayés parce que les gens nous disaient 'd’un côté c’est trop bien que vous veniez' et de l’autre 'vous êtes sûrs? que du français?'. Mais finalement ça s'est super bien passé. On n’était pas préparés pour le nombre de personnes qui allaient venir. Cette année c’était surtout pour prendre les marques et voir comment faire pour les années à venir. L’année prochaine on le refera parce que beaucoup de Français ne nous connaissaient pas donc ça permet de se faire connaître.
Adresse:
Librería Francesa El Bosque, C. de Añastro, 15, 28033 Madrid
Pour les commandes en ligne :