Le cycliste-voyageur Cho Jin-woo, connu sous le nom de Jin’s Travel (진쓰레블), est mort à 33 ans en Bolivie. Depuis Séoul, la nouvelle a vite fait le tour des réseaux, et de nombreux Coréens, comme les expats installés dans le pays, ont réagi avec beaucoup d’émotion.


Un accident mortel à El Alto, en Bolivie
Le 4 novembre au matin, heure locale, Cho Jin-woo roulait à vélo dans la ville d’El Alto, près de La Paz, quand un gros camion de marchandises l’a percuté. Le chauffeur a quitté les lieux avant d’être arrêté quelques heures plus tard par la police. Selon la presse coréenne, il a affirmé ne pas avoir vu le cycliste et n’était pas en état d’ébriété. L’enquête locale se poursuit.
Qui était Jin’s Travel, le cycliste globe-trotter coréen ?
Lancée en 2020, sa chaîne YouTube compte environ 66 000 abonnés. Entre mars 2022 et septembre 2023, il a pédalé 523 jours à travers 36 pays d’Europe, soit environ 23 200 km. Il avait ensuite pris la route des Amériques, du Mexique au Pérou, avant d’entrer en Bolivie. Son public appréciait ses vidéos calmes, sans mise en scène, très loin du spectacle habituel des chaînes de voyage.
Une dernière vidéo publiée après sa mort
Son grand frère, Cho Hyeon-woo, a découvert sur le compte une vidéo déjà montée et programmée. Elle est sortie le 7 novembre et raconte une semaine de vélo entre Cusco et La Paz. Dans les commentaires, les messages d’adieu se comptent par milliers. Plusieurs créateurs de contenu voyage coréens lui ont aussi rendu hommage.
La famille demande le respect
La famille a publié un message pour réclamer l’arrêt des rumeurs, des commentaires malveillants et des remarques sur sa vie privée. Elle a aussi demandé de ne pas diffuser d’images de l’accident. Pour qui vit en Corée, le rappel est parlant : le pays est très connecté, et les commentaires haineux en ligne (악플) y sont un vrai sujet de société.
Rapatriement et funérailles en Corée
L’ambassade de Corée en Bolivie a aidé la famille dans ses démarches. Autopsie et crémation ont eu lieu sur place, et une partie des cendres a été dispersée dans le salar d’Uyuni. Les proches disent ne pas avoir récupéré la caméra portée sur la poitrine, le GPS, le disque dur et le vélo, que la justice bolivienne devait restituer. Les funérailles sont prévues en Corée le 17 novembre.











