Édition internationale

Nouvelle année, nouveaux sentiers : 25 randonnées pour explorer Hong Kong

Et si 2026 commençait en plein air ? A l'occasion des 25 ans du Petit Journal, nous publions un florilège de 25 randonnées à Hong Kong. Ville verticale par excellence, souvent perçue comme une jungle urbaine, la ville est pourtant composée à plus de 70 % d’espaces naturels et aussi l’un des plus beaux terrains de randonnée d’Asie. La meilleure période pour randonner s’étend d’octobre à mars, lorsque les températures sont plus douces, l’humidité plus basse et la visibilité optimale.

Hike in Hong KongHike in Hong Kong
Écrit par Zoé Auclair-Boissonnat
Publié le 9 janvier 2026, mis à jour le 11 janvier 2026

Randonnées faciles


Sentier bien tracé, faible dénivelé, terrain régulier. Ces randonnées conviennent aux débutants, aux enfants, aux marcheurs occasionnels.

Peak Circle Walk
Distance: 3,5 km | Durée: 1–1 h 30 | Accès: Peak Tram ou bus 15
Une boucle panoramique quasi plate autour du Peak. Le point fort, c’est la lecture “carte postale” du port et des tours, avec une alternance de belvédères et de zones ombragées. Très facile, très fréquenté, idéal pour une première sortie ou une marche “avant brunch”. 
Meilleur moment: tôt le matin pour éviter la foule.

Bowen Road Fitness Trail
Distance: 4 km | Durée: 1 h 15–1 h 45 | Accès: Wan Chai / Causeway Bay (montée à pied ou taxi jusqu’au départ)
Un balcon urbain: on marche à flanc de colline au-dessus de Wan Chai, avec des vues ouvertes sur Happy Valley, le port et les collines de Hong Kong Island. Terrain régulier, parfait pour courir ou marcher vite. 
Bon plan: y aller en fin de journée, la lumière est superbe.

Pok Fu Lam Reservoir Walk
Distance: 2–3 km | Durée: 1–1 h 30 | Accès: Kennedy Town + bus/taxi vers Pok Fu Lam
Balade patrimoniale et nature: sentier facile autour du réservoir, avec des ouvrages hydrauliques historiques et une végétation dense. Ambiance très “forêt”, surprenante à deux pas de la ville. 
Idéal pour une sortie courte et ombragée, même quand il fait plus chaud.

Ping Shan Heritage Trail
Distance: 1,6 km | Durée: 45 min–1 h 15 | Accès: MTR Tin Shui Wai 
Une randonnée qui se lit comme un musée en plein air: pagode, temples, halls ancestraux, villages traditionnels. Très facile, sans effort physique, mais extrêmement riche culturellement. 

Lung Ha Wan Country Trail
Distance: 2 km | Durée: 1 h | Accès: MTR Hang Hau + minibus vers Clearwater Bay
Côté “mer calme”: un sentier simple qui suit une ligne côtière, avec vues sur l’eau, rochers, et une atmosphère de station balnéaire. Peu technique. 
Idéal pour une marche douce avant d’aller déjeuner à Sai Kung ou prendre un café côté plage.

High Island Geo Trail
Distance: 3 km | Durée: 1 h 30–2 h | Accès: MTR Choi Hung + bus/transport vers Sai Kung/Geopark
L’un des meilleurs “wow factors” naturels de Hong Kong: colonnes volcaniques, falaises géométriques, mer turquoise. Le sentier est accessible mais peut être exposé au soleil et au vent. À privilégier par temps sec. À mentionner: la valeur géologique du site, rare à l’échelle mondiale.

Thousand Island Lake (Tai Lam Chung)
Distance: 4–6 km | Durée: 2–2 h 30 | Accès: Tsuen Wan + minibus/taxi vers le départ
Une montée modérée pour atteindre un belvédère très photogénique sur le réservoir et ses “mille îles”. Terrain facile, mais la chaleur peut taper. Top pour une sortie du matin. C’est une rando “photo” plus que “aventure”.

Kam Shan Country Park (Monkey Hill)
Distance: 2–4 km | Durée: 1–2 h | Accès: Lai Chi Kok + taxi/bus vers le parc
Forêt dense, chemins simples, et forte probabilité de croiser des macaques. Point essentiel à préciser dans l’article: ne pas nourrir les singes, garder la nourriture hors de vue, éviter de sortir des sacs plastiques. Bonne rando courte pour les familles, mais à faire en restant vigilant.

Tung O Ancient Trail
Distance: 6 km | Durée: 2–3 h | Accès: MTR Tung Chung (départ côté Lantau)
Un itinéraire “ancienne route” entre collines, mer et traces de vie villageoise. L’intérêt: le contraste Lantau moderne/ancestral, et la possibilité de combiner avec une visite de Tai O si tu prolonges. Terrain plutôt facile, quelques sections plus irrégulières.

Randonnées intermédiaires

Les montées sont plus longues, quelques sections sont exposées ou irrégulières. Bonne condition physique recommandée.

Dragon’s Back
Distance: 8–9 km | Durée: 3–4 h | Accès: MTR Shau Kei Wan + bus vers To Tei Wan (départ classique)
La rando carte postale de la côte sud-est: une vraie crête, avec vues à 360° sur Shek O, Big Wave Bay et les îles. Le terrain est majoritairement bon, mais la crête est exposée (soleil/vent). Le final est parfait: descendre vers Big Wave Bay pour une baignade ou un snack.

Lion Rock
Distance: 6 km | Durée: 2 h 30–3 h 30 | Accès: MTR Wong Tai Sin / Diamond Hill + accès au départ selon itinéraire
Montée soutenue, avec un sommet qui domine Kowloon comme un balcon géant. Le sentier peut être raide, parfois rocailleux, mais le panorama est l’un des plus impressionnants “ville entière” de Hong Kong. 
Pour lever/coucher de soleil, avec frontale si retour tardif.

Devil’s Peak
Distance: 3–4 km | Durée: 1 h 30–2 h 30 | Accès: MTR Yau Tong
Une rando courte mais très narrative: batteries côtières, vestiges militaires, vue sur le port et l’entrée du Victoria Harbour. Très bon plan “facile + histoire + sunset”. Le terrain est simple, avec quelques montées.

High Junk Peak
Distance: 4–6 km | Durée: 2 h 30–3 h 30 | Accès: MTR Hang Hau + minibus/taxi
Crête spectaculaire et sensation de vide: on surplombe Clearwater Bay et des eaux très claires. Certaines sections sont exposées; à éviter par vent fort ou pluie. C’est un hike qui donne un rendu “montagne côtière” très fort.

Jardine’s Lookout
Distance: 5 km | Durée: 2–2 h 30 | Accès: Causeway Bay + accès au départ (taxi/bus)
Un classique “avant le bureau” ou “après le boulot” si tu veux un hike efficace. Belle vue sur Happy Valley, Central, et les collines. Sentier bien tracé, quelques marches. Proximité immédiate de la nature/ville.

Tate’s Cairn
Distance: 7–10 km | Durée: 3–4 h | Accès: Diamond Hill / Choi Hung (selon point de départ)
Moins connu que Lion Rock, mais plus “nature continue”: long ridge, vues ouvertes, ambiance plus calme. Terrain parfois rocailleux. 

Needle Hill
Distance: 6–8 km | Durée: 2 h 30–3 h 30 | Accès: Tsuen Wan + transport vers départ
Une montée progressive vers un sommet net, avec vues sur Tsuen Wan, les Nouveaux Territoires et parfois Lantau par temps clair. Sentier simple mais physique. Bon pour ceux qui veulent “un vrai effort” sans technique.

Wu Kau Tang Trail
Distance: 4–6 km | Durée: 2–3 h | Accès: Fanling + bus
Ambiance rurale rare: villages abandonnés, chemins bordés de végétation, et une impression d’être loin de tout. Le terrain peut être plus boueux après la pluie. 

Ap Lei Pai (Mount Johnston)
Distance: 3 km | Durée: 2–2 h 30 | Accès: Aberdeen + bateau vers l’île (selon options)
Petite île sauvage, sentier irrégulier, mer partout. C’est plus une micro-aventure qu’une rando “sport”. À faire uniquement par météo stable et mer calme, avec eau et protection solaire. 

Lamma Island Coastal Walk
Distance: 7 km | Durée: 3–3 h 30 | Accès: Ferry depuis Central
Rando accessible et très agréable: chemins côtiers, villages, plages, ambiance détendue. La force de Lamma, c’est l’après-rando: déjeuner seafood, café, puis ferry retour. 
Parfait pour couples et visiteurs.

Randonnées sportives

Les distance sont plus longue avec fort dénivelé et des passages techniques ou très exposés. 

Kowloon Peak (Fei Ngo Shan)
Distance: 4–6 km | Durée: 2 h 30–3 h 30 | Accès: MTR Choi Hung + taxi/minibus vers départ
Un des meilleurs belvédères “ville lumineuse”. Le sentier est raide et parfois rocailleux, mais l’arrivée est spectaculaire. Très populaire la nuit: à recommander avec une frontale et prudence.

Tai Mo Shan
Distance: 10–12 km | Durée: 4–5 h | Accès: Tsuen Wan + bus/taxi vers départ
Le point culminant de Hong Kong. La randonnée est moins technique que d’autres, mais longue et exposée, avec une météo changeante (brouillard, vent). À savoir: prendre une couche chaude, même si la ville est douce.

Sharp Peak
Distance: 14 km | Durée: 6–7 h | Accès: Sai Kung + transport vers départ
Le hike “aventure” par excellence: montées raides, sections techniques, paysages de côte sauvage et vues incroyables. Exigeant physiquement, déconseillé si humidité forte ou après pluie. Randonneurs expérimentés uniquement.

Pat Sin Leng
Distance: 10–12 km | Durée: 5–6 h | Accès: Tai Po Market + bus
Une crête en plusieurs sommets, avec des montées répétées qui fatiguent sur la durée. L’intérêt: panorama continu, sentiment d’expédition, et ambiance très Nouveaux Territoires. À faire par temps clair.

The Twins
Distance: 4–6 km | Durée: 3–4 h | Accès: Stanley
Court mais brutal: beaucoup de marches et de montées raides. La récompense est immédiate: vues sur Tai Tam, la côte sud et les criques. Parfait pour ceux qui veulent un entraînement intense en peu de temps.

MacLehose Trail (par sections)
Distance: 100 km au total, sections 6–20 km | Durée: variable | Accès: multiples selon section
Le grand itinéraire de Hong Kong, à faire par tronçons. Il traverse l’essentiel de la diversité naturelle: réservoirs, montagnes, plages, forêts

  • Facile — Section 2 : Pak Tam Au → Long Ke Wan
    Distance : env. 5 km | Durée : 2 à 2h30 | Acces: Pak Tam Au (Sai Kung, accessible en bus depuis Sai Kung Town)
    Cette section est la plus accessible et l’une des plus spectaculaires. Elle longe les baies de Sai Kung avec vues sur la mer, collines douces et plages de sable blanc. Le terrain est bien tracé et peu technique. La randonnée se termine à Long Ke Wan, l’une des plus belles plages de Hong Kong, idéale pour une pause baignade.
  • Intermédiaire — Section 4 : Kei Ling Ha → Tai Po Road
    Distance : env. 12 km | Durée : 4 à 5 h |  Acces : Kei Ling Ha (bus depuis Sha Tin / Ma On Shan)
    Un parcours verdoyant entre réservoirs, collines boisées et sentiers ombragés. Le dénivelé est modéré mais constant, offrant une vraie sensation de randonnée. L’ambiance est paisible, très nature, avec peu de zones urbaines visibles. Une excellente section pour ceux qui veulent un effort équilibré.
  • Difficile — Section 8 : Lead Mine Pass → Shing Mun
    Distance : env. 10 km | Durée : 4 à 5 h | Acces: Lead Mine Pass (accès depuis Tsuen Wan ou Tai Po selon l’itinéraire)
    Une section montagneuse et exigeante, avec longues montées, crêtes ouvertes et panoramas spectaculaires sur les Nouveaux Territoires. Le terrain est parfois rocailleux et demande une bonne condition physique. C’est l’une des sections les plus emblématiques pour les randonneurs confirmés.

 

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos