Édition internationale

Les bateaux-dragons, c'est ce week-end à Hong Kong et en Chine !

Le Duanwu Jie, ou Fête des Bateaux-Dragons, est l'un des événements les plus attendus du calendrier chinois. En 2025, il sera célébré le samedi 31 mai, avec des festivités s'étendant jusqu'au début juin dans les grandes métropoles du pays. De Hong Kong à Pékin, en passant par Shanghai et Canton, les courses de bateaux-dragons promettent des moments spectaculaires mêlant traditions millénaires et compétitions sportives de haut niveau. Découvrez le programme.

dragon boatdragon boat
@Unsplash/Henning Wiekhorst
Écrit par Didier Pujol
Publié le 29 mai 2025, mis à jour le 31 mai 2025

Hong Kong : traditions et international

À Hong Kong, les célébrations débuteront le 31 mai un peu partout dont les très courues courses de SaikungStanley et Aberdeen et culmineront avec les Sun Life Hong Kong International Dragon Boat Races les 7 et 8 juin dans le Victoria Harbour. Plus de 190 équipes venues de 12 pays, dont le Qatar et l'Égypte pour la première fois, s'affronteront dans une ambiance électrique. Le front de mer de Tsim Sha Tsui se transformera en un village festif avec des stands de nourriture, des animations pour les familles et des performances du Cirque du Soleil. Les célèbres pandas d'Ocean Park seront également de la partie, ajoutant une touche ludique à l'événement. 

Shanghai entre compétitions et festivités

À Shanghai, les festivités du Duanwu Jie auront lieu le 31 mai. La ville accueillera des courses de bateaux-dragons sur la rivière Suzhou, attirant des équipes locales et internationales. Parallèlement aux compétitions, des marchés traditionnels proposeront des zongzi (gâteaux de riz glutineux) et d'autres spécialités culinaires, permettant aux visiteurs de s'immerger dans la culture locale.

Canton : une course sur la rivière des Perles

Le 1er juin, Guangzhou (Canton) organisera le Guangzhou International Dragon Boat Invitational Tournament sur la section de la rivière des Perles entre la place de la porte nord de l'université Sun Yat-sen et le pont de Guangzhou. Les courses mettront en vedette des bateaux de 22 rameurs s'affrontant sur une distance de 600 mètres, avec des catégories ouvertes pour les hommes et les femmes. L'événement promet d'être un spectacle impressionnant, célébrant la richesse culturelle de la région.

Pékin : des courses sur le Grand Canal

À Pékin, le district de Tongzhou accueillera des courses de bateaux-dragons sur le Grand Canal, offrant un cadre historique et pittoresque pour les compétitions. Les festivités comprendront également des ateliers culturels et des dégustations de spécialités locales, permettant aux participants de découvrir les traditions associées au Duanwu Jie.

Une fête ancrée dans l'histoire

Le Duanwu Jie commémore le poète Qu Yuan, qui s'est suicidé en se jetant dans une rivière en 278 av. J.-C. pour protester contre la corruption de son époque. Les habitants, cherchant à sauver son corps, ont pagayé sur des bateaux et jeté des boulettes de riz dans l'eau pour éloigner les poissons, donnant naissance aux courses de bateaux-dragons et à la tradition des zongzi.

Informations pratiques

  • Dates clés : 31 mai (fête nationale), 1er juin (Guangzhou), 7-8 juin (Hong Kong)
  • Accès : Les événements sont gratuits et ouverts au public
  • Conseils : Arrivez tôt pour obtenir une bonne place, protégez-vous du soleil et hydratez-vous régulièrement

A ne pas manquer à Hong Kong (samedi 31 mai dès 8:00 du matin) :

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos