Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

"L'ardeur", des poèmes récompensés par un jury conquis 

Sauvés par la poésie Hong Kong 2018 remise des prix ArdeurSauvés par la poésie Hong Kong 2018 remise des prix Ardeur
Les gagnants et les membres du jury de Sauvés par la poésie 2018 - photo by Photochromatique
Écrit par Marc Schildt
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 27 avril 2018

"Sauvés par la poésie", le concours littéraire organisé par Sauvés par le Kong, a trouvé ses cinq gagnants. Excellence, musicalité, prix des élèves apprenant le français… en tout, ce sont cinq catégories et plusieurs poèmes déclamés au Peel Fresco.

Pour sa troisième édition, le concours de poésie avait pour thème "l'ardeur" et pour référence Guillaume Apollinaire dont on célèbre cette année le 100ème anniversaire de sa mort. 

En pleine fête de la francophonie, les participants avaient eu quatre semaines pour soumettre leur contribution. A l'issue, cinq poèmes ont été récompensés sur la scène du bar Peel Fresco ce lundi 23 avril.

Le jury, où figuraient l'écrivaine Alma Brami, des membres du Consulat et de l'Alliance Française, de l'école Lou Pichoun et du site lepetitjournal, a examiné un peu plus de cinquante textes.

 

Jury Alma Brami et Xavier Mahé Sauvés par la poésie Hong Kong 2018 remise des prix
Les membres du jury, Alma Brami et Xavier Mahé - @Photochromatique

 

Matthieu Motte, à l'origine du concours, exprimait sa joie lundi soir devant une salle bien remplie. "C'est un vrai bonheur de faire phosphorer des gens qui aiment la poésie, qui aiment agencer les mots, sentir une musique... Pour la jeunesse, on a eu des adolescents qui sont d'une maturité à donner des frissons. Pour le prix de l'Alliance française, le poème aurait pu être récompensé dans les catégories originalité ou musicalité, tellement il a été sélectionné pour chaque catégorie, c'est dire la qualité du texte."

Le Palmarès de Sauvés par la Poésie 2018 a été dévoilé… après la lecture d'une lettre savoureuse bien qu'envoyée d'outre-tombe. Elle a eu l'effet d'un petit interlude fantastique avant la révélation des prix et le Consul Eric Berti, mentionné par son prédécesseur de 1926, s'en est amusé en soulignant que "la poésie rend effectivement immortel".

  • Prix d’excellence: Ingrid Sera Gillet pour son poème "Ardeur" 
  • Prix de l’Alliance Française de Hong Kong: Nicholas Leung pour "Les Passants"
  • Prix Jeunesse: Benjamin Ward (1ère S au LFI de Hong Kong) pour "Bonheur hiémal"
  • Prix de la musicalité: Léa Lucas pour "Sonnet Ardent"
  • Prix de l’originalité: Lilly Bayle pour "Étreinte animale"

Des participants novices dans la poésie mais très inspirés 

La gagnante du prix d'excellence, Ingrid Sera Gillet, est la chanteuse du groupe Opium à Hong Kong. Elle monte également sur scène avec Chorus. Pour ses compositions, elle est aussi parolière!... Mais l'exercice n'est pas tout à fait le même nous confie-t-elle.

"D'écrire de la poésie est quelque chose de nouveau pour moi, je l'ai écrit en pensant à une chanson. J'avais une musique en tête et je me repassais sans cesse l'air. La musique, c'est souvent le départ de tout chez moi." Entendra-t-on son poème dans une prochaine chanson? Elle n'est pas contre, mais sur une autre mélodie car elle nous avoue en souriant que "la chanson que je me jouais était trop banale."

 

Ingrid Sera Gillet Sauvés par la poésie Hong Kong 2018 remise des prix
Prix d’excellence: Ingrid Sera Gillet pour son poème "Ardeur" - @Photochromatique

 

Léa Lucas, qui remportait le prix de l'originalité, est étudiante à Sciences Po Rennes, en programme d'échange scolaire à Hong Kong Baptist Universtiy pendant cinq mois. Elle nous avoue qu'il s'agissait d'une première aussi. "J'ai participé car j'aime les sujets d'invention, ça me rappelle le lycée. Donc, je suis assez contente que le poème ait plu pour cette première fois. Avec ce thème, je souhaitais transmettre l'idée que ce que l'on fait avec passion nous aide à nous détourner des côtés noirs de la vie."

 

Sauvés par la poésie 2018 - prix jeunesse et originalité
Prix de la musicalité: Léa Lucas pour "Sonnet Ardent" et Prix Jeunesse: Benjamin Ward pour "Bonheur hiémal" - @Photochromatique

 

Le jeune Hongkongais qui a bluffé le jury et le public avec son poème "Les Passants" a un parcours des plus surprenant. Il s'est lancé sur les conseils de son professeur de l'Alliance française. Après avoir étudié trois ans en France à HEC, avec un français "pas très bon" nous dit-il, il a fait quelques stages. "Même si je ne parlais pas beaucoup français, je l'entendais beaucoup dans les entreprises". Est-ce suffisant pour écrire aussi bien? Pour Nicholas Leung, cet exercice était un peu une manière de tourner la page. "Je suis revenu cette année à Hong Kong, ce changement était difficile au début. Dans mon poème, je me suis inspiré de beaucoup de monde que j'avais vu dans les métros. Je pense que l'écriture de ce poème m'a donné la force de réfléchir autrement, de penser le présent et pas seulement le passé."

 

Sauvés par la poésie recompense prix de l'alliance française de Hong Kong
Prix de l’Alliance Française de Hong Kong: Nicholas Leung pour "Les Passants" - @Photochromatique

 

L'ardeur résonnée au Peel Fresco 

Avant la remise des prix, les poèmes ont été lus par l’écrivaine Alma Brami et la directrice de l’école Lou Pichoun, Nicole Tam.

 

"Ardeur" - Ingrid Sera Gillet - Prix d’excellence 

"Elle est ...

Ce que le cœur est à l’ouvrage
Quand l’orage a tout ravagé
Ce que les mots sont à la page
Quand l’âme cède, naufragée

La ferveur sous le tatouage
Pour qui se laisse pénétrer
Luttant contre vents et marées
Toujours parée à l’abordage

Elle se fout du temps qui passe
C’est à l’instant qu’elle appartient
Chevauche la vie avec audace
Sans révérence pour le destin  

Elle a ce goût d’impatience    
Sous ses allures délurées
De fièvre qui tourne à la démence      
Quand la nuit pleure à en crever

Elle a la force de ses blessures
La fougue effrénée d’un enfant  
Elle vit d’ivresse et d’aventure
Sur un ton parfois provocant

Elle n’a ni loi, ni dieu, ni maître
Elle n’agit qu’au gré de son gré
Conjugue Amour et Liberté
Sève céleste des Poètes

Parfois sereine, elle se pose
Au creux des mains d’un jardinier
Quand la langueur saisit la rose
Il faut savoir l’apprivoiser

Pas d’effet de style, pas de drame
Elle connaît les accords parfaits
Ou se confondent en secret
Les élans du corps et de l’âme

C’est à la nuit qu’elle se confie
Au soleil qu’elle chante le vent
C’est pour les étoiles qu’elle prie
A la pluie danse éperdument

On la prétend insatiable
Sauvage et peut-être endiablée
Son totem se nomme vérité
C’est vrai qu’elle sait être implacable

A toi ma muse, ma vestale
Le feu qui fait jaillir la vie
A ta lumière magistrale
Mon coeur déborde, ébloui
Il se repaît de ton mystère
Et dérive en apesanteur
Prisonnier de tes hémisphères
Fébrile et plein de Toi, Ardeur

 

 

Extrait de "Bonheur hiémal" - Prix Jeunesse: Benjamin Ward

"Tout se passera bien, juste reste avec moi.
Nous surmonterons tout: la tristesse, l’émoi,
Nous traverserons tout, les dunes et les déserts,
Les tempêtes, les orages, et les coups de tonnerre.

En hiver, nous resterons ensemble, enlacés,
Jusqu’à ce que le printemps vienne nous sauver,
Je sentirai ton cœur battre contre le mien,
Longtemps, du matin au soir, du soir au matin."

 

Extrait de “Les Passants” - Nicholas Leung - Prix de l’Alliance Française de Hong Kong

"C’était des années pleines d'histoires folles 
À Charing Cross sur le chemin de l'école Dans le métro, huit ans auparavant 
Yoko-san était toujours plein d’élan Chantant en japonais avec sa guitare 
Elle guérissait mon blues du dimanche soir

Comme un rayon de soleil ardent
Elle qui disait ne pas abandonner facilement 
Me donnait le courage de suivre mes projets 
Avec passion, comme elle-même le faisait
Sa voix touchait mon cœur dans la nuit
Elle l'avait capturé, j'étais sans cœur depuis."


Prix de la musicalité: Léa Lucas pour "Sonnet Ardent"

Prix de l’originalité: Lilly Bayle pour "Étreinte animale"

Photo courtesy: @Photochromatique (Compte Instagram)

 

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions