TÉLÉPHONE – Le Vietnam change tous ses indicatifs téléphoniques

Alors que l'on entend parler de ce changement depuis plusieurs années, il semblerait que le gouvernement vietnamien soit décidé à appliquer ses nouveaux indicatifs téléphoniques en 2017.
Au Vietnam comme en France, l'indicatif téléphonique local permet d'identifier la zone géographique où se situe un abonné détenteur d'un numéro de téléphone fixe. Au Vietnam cependant, chaque province possède un indicatif qui lui est propre et sur un total de 63 provinces, 59 seront concernées par ce changement y compris Ho Chi Minh Ville et Hanoi.
Ainsi, tous les indicatifs téléphoniques commenceront désormais par le chiffre 2.
Le Ministre des Communications Truong Minh Tuan, a tenu à rassurer la population en informant que les numéros existants ne changeraient pas après l'application de ce nouvel indicatif et que les appels depuis un numéro fixe dans la même province ne seront pas affectés par ce changement.
Cependant, les appels entre fixes de différentes provinces ou les appels depuis un numéro de portable seront affectés et les utilisateurs devront ajouter ce nouvel indicatif pour joindre le numéro désiré.
Vous pouvez répéter la question ?
Si vous n'êtes pas familier avec les numéros de téléphone au Vietnam, le texte ci-dessus est un vrai charabia. Petit cas pratique pour mieux comprendre :
L'indicatif de Ho Chi Minh Ville est le 8. Il sera donc transformé en 28 cette année.
Exemple
Avec un fixe ;
Je vis à Ho Chi Minh Ville et je souhaite appeler mon amie Huong qui vit elle aussi à Saigon. Son numéro fixe est le 08 6280 0000.
De mon fixe il m'aurait simplement fallu composer le 6280 0000 ==> hé oui, pas besoin d'indicatif puisque j'appelle d'un numéro fixe vers un autre fixe de la même province.
Et maintenant ? Aucun changement !
Avec un portable :
Avant le changement on aurait obtenu : 08 6280 0000
Maintenant, cela donne : 028 6280 0000 ==> il faut donc appliquer le nouvel indicatif téléphonique pour joindre mon amie.
Pour finir si je l'appelle depuis mon portable français, je taperai : +84 28 6280 0000
Un plan en trois phases
Le plan d'application prévoit une mise en place en douceur en trois phases. La première phase débute dès à présent dans 13 provinces et se terminera mi-avril. La dernière phase se terminera en août dans 46 autres provinces.
Les entreprises et organisations vont devoir mettre à jour tous leurs documents officiels avec les nouveaux indicatifs.
Pensez à prendre cela en compte avant d'imprimer 10 boites de carte de visite ce mois-ci?
La liste des nouveaux indicatifs téléphoniques
Les provinces de la première phase (Février-Avril)
No. |
Province |
Ancien indicatif |
Nouvel Indicatif |
1 |
Son La |
22 |
212 |
2 |
Lai Chau |
231 |
213 |
3 |
Lao Cai |
20 |
214 |
4 |
Dien Bien |
230 |
215 |
5 |
Yen Bai |
29 |
216 |
6 |
Quang Binh |
52 |
232 |
7 |
Quang Tri |
53 |
233 |
8 |
Thua Thien - Hue |
54 |
234 |
9 |
Quang Nam |
510 |
235 |
10 |
Da Nang |
511 |
236 |
11 |
Thanh Hoa |
37 |
237 |
12 |
Nghe An |
38 |
238 |
13 |
Ha Tinh |
39 |
239 |
Les provinces de la deuxième phase (Avril-Juin)
No. |
Province |
Ancien Indicatif |
Nouvel indicatif |
1 |
Quang Ninh |
33 |
203 |
2 |
Bac Giang |
240 |
204 |
3 |
Lang Son |
25 |
205 |
4 |
Cao Bang |
26 |
206 |
5 |
Tuyen Quang |
27 |
207 |
6 |
Thai Nguyen |
280 |
208 |
7 |
Bac Can |
281 |
209 |
8 |
Hai Duong |
320 |
220 |
9 |
Hung Yen |
321 |
221 |
10 |
Bac Ninh |
241 |
222 |
11 |
Hai Phong |
31 |
225 |
12 |
Ha Nam |
351 |
226 |
13 |
Thai Binh |
36 |
227 |
14 |
Nam Dinh |
350 |
228 |
15 |
Ninh Binh |
30 |
229 |
16 |
Ca Mau |
780 |
290 |
17 |
Bac Lieu |
781 |
291 |
18 |
Can Tho |
710 |
292 |
19 |
Hau Giang |
711 |
293 |
20 |
Tra Vinh |
74 |
294 |
21 |
An Giang |
76 |
296 |
22 |
Kien Giang |
77 |
297 |
23 |
Soc Trang |
79 |
299 |
Les provinces de la troisième phase (Juin-Août)
No. |
Province |
Ancien Indicatif |
Nouvel Indicatif |
1 |
Hanoi |
4 |
24 |
2 |
Ho Chi Minh City |
8 |
28 |
3 |
Dong Nai |
61 |
251 |
4 |
Binh Thuan |
62 |
252 |
5 |
Ba Ria - Vung Tau |
64 |
254 |
6 |
Quang Ngai |
55 |
255 |
7 |
Binh Dinh |
56 |
256 |
8 |
Phu Yen |
57 |
257 |
9 |
Khanh Hoa |
58 |
258 |
10 |
Ninh Thuan |
68 |
259 |
11 |
Kon Tum |
60 |
260 |
12 |
Dak Nong |
501 |
261 |
13 |
Dak Lak |
500 |
262 |
14 |
Lam Dong |
63 |
263 |
15 |
Gia Lai |
59 |
269 |
16 |
Vinh Long |
70 |
270 |
17 |
Binh Phuoc |
651 |
271 |
18 |
Long An |
72 |
272 |
19 |
Tien Giang |
73 |
273 |
20 |
Binh Duong |
650 |
274 |
21 |
Ben Tre |
75 |
275 |
22 |
Tay Ninh |
66 |
276 |
23 |
Dong Thap |
67 |
277 |
Pauline Grall (lepetitjournal.com/Hochiminhville) 7 Février 2017