Édition internationale

À Hanoï, l’école francophone d’arts vivants ATH poursuit sa mission malgré une rentrée mouvementée

Depuis plusieurs années, le théâtre indépendant ATH occupe une place importante dans l'offre culturelle francophone de la capitale vietnamienne. L’organisme s’investit depuis plusieurs semaines dans un nouveau lieu situé à Long Bien. Jusqu’alors, la structure proposait aussi aux élèves du Lycée français Alexandre Yersin de Hanoï (LFAY) des activités extrascolaires au sein de l’établissement. Mais ces activités ne sont plus proposées en cette rentrée 2026. Pourquoi et quelles alternatives ?

l'école ATH à hanoil'école ATH à hanoi
Écrit par La Rédaction
Publié le 21 septembre 2026

 

 

Septembre 2026. Depuis plusieurs jours, les réseaux de la communauté francophone de Hanoï s'animent autour d'une même question : pourquoi les activités proposées par l'ATH ne figurent-elles plus parmi les activités extrascolaires du Lycée français Alexandre Yersin de Hanoï cette année ? Lepetitjournal.com vous explique. 

 

Au Vietnam, le théâtre ATH lance un appel pour faire naître « une scène pour demain »

 

 

Des parents regrettent que « les premiers qui souffrent de ces désaccords soient les enfants ». 

 

 

Le théâtre indépendant ATH dans l’incertitude 

La surprise est réelle. « Nous avions choisi de faire les activités là-bas parce que nous avions vraiment envie de soutenir ce lieu et ce qu'il représente », écrit un parent d’élève. « ATH, ce n'est pas seulement une école de danse. C'est aussi du théâtre, de la musique, de la création, de la production et de la diffusion de spectacles. » D'autres parents soulignent l'importance de cette offre artistique dans le parcours des élèves : « Ils jouent aussi un rôle clé au LFAY dans l'option théâtre au lycée et les activités extrascolaires en primaire », estime un parent. Un autre regrette que « les premiers qui souffrent de ces désaccords soient les enfants ». 

Pour certains parents, l’enjeu dépasse d’ailleurs les seules activités extrascolaires :  « C’est aussi le rôle de l’école française de véhiculer la langue française et faire rayonner la culture française auprès des non-francophones. Notre lycée serait gagnant d’avoir une offre théâtre de grande qualité. Les élèves peuvent développer un oeil critique et une ouverture d’esprit par le théâtre et l’art vivant »

 

« j’espère que ce n’est pas une situation pérenne de voir l’ATH hors du lycée. »

 

Face aux interrogations, Quentin Delorme, directeur d’ATH, a pris la parole pour expliquer la situation : l’ATH proposait chaque année plusieurs groupes d’activités au LFAY, représentant entre 60 et 80 élèves. Faute de visibilité sur leur maintien, elle a donc choisi de proposer dès cette rentrée le théâtre, le chant et la danse directement dans ses nouveaux locaux de Long Biên. « Nous sommes aujourd’hui dans une phase de discussion avec le Lycée Français, avec l’objectif de déterminer ce qui peut être maintenu, ce qui doit être adapté et ce qui devra être arrêté. » indiquait Quentin Delorme mardi 15 septembre 2026. 

« J’aimerais aussi que la situation soit plus aisée », nous confie un professeur du LFAY, qui souhaite rester anonyme, tout en estimant que la nouvelle direction a souhaité « remettre les contrats à zéro. Leur mode opératoire semble rude mais cela semble être plus carré pour beaucoup d’aspects professionnels ». L’enseignant précise vouloir attendre avant de tirer des conclusions sur les conséquences de cette nouvelle organisation : « j’espère que ce n’est pas une situation pérenne de voir l’ATH hors du lycée. »

 

 

Les activités extrascolaires de théâtre proposées par l’ATH au lycée ne sont pas maintenues cette année ne remet aucunement en cause notre partenariat historique ni l’engagement commun en faveur des pratiques artistiques. »

 

 

Du côté du Lycée Français, mettre tout à plat 

La situation est à replacer dans le contexte d'une transition de gouvernance. Une nouvelle équipe de direction se met en place au Lycée Français Alexandre Yersin, un temps d'appropriation peut être nécessaire. La révision des conditions de fonctionnement ou des coûts d'un partenariat constitue une démarche classique lorsqu'un nouvel accord doit être conclu. Contactée, la direction du Lycée nous répond : « le partenariat entre l’ATH et le lycée, partenariat cadré par une convention, se poursuit bien évidemment cette année, notamment dans le cadre de projets pédagogiques ou de l’option théâtre. Les activités extrascolaires de théâtre proposées par l’ATH au lycée ne sont pas maintenues cette année, mais cette décision, interne à l’association, ne remet aucunement en cause notre partenariat historique ni l’engagement commun en faveur des pratiques artistiques. »

A notre interrogation sur l’offre culturelle proposée cette année, la proviseure Anne-Laure Campels nous répond : « Le LFAY est très attaché à l’éducation artistique et culturelle. Nous travaillons à enrichir notre offre pour les élèves, avec une offre diversifiée et ambitieuse dans ce domaine »  sans avoir de précisions à ce jour. 

 

 

L’avenir d’un lieu comme ATH dépend aussi de celles et ceux qui choisissent de le faire vivre.

 

 

Au-delà de l’offre ATH au lycée français, la question de la place de la culture

La situation a révélé l'attachement d'une partie de la communauté francophone à l'offre culturelle portée par ATH. Créée il y a 16 ans, la structure se présente comme un lieu dédié aux arts vivants, à la création et aux échanges interculturels à Hanoï. Pour Quentin Delorme, l'enjeu dépasse d'ailleurs le seul cadre des activités scolaires. Se confiant à la rédaction lepetitjournal.com, le directeur souhaite faire d'ATH « un pont vers un autre Vietnam : jeune, vivant, créatif », tout en reconnaissant des difficultés économiques auxquelles la structure doit actuellement faire face.  En attendant l'issue des discussions avec le LFAY, les activités artistiques se poursuivent donc hors de l'établissement. 

 


Les informations de l’ATH sont à retrouver ici . La nouvelle structure se situe au Số 01 ngõ 12B Thạch Cầu, Long Biên, Hà Nội


 

Un mot de la rédaction lepetitjournal.com sur l’ATH : "Sans préjuger de l’issue des échanges entre ATH et le LFAY, il nous est important de rappeler que l’avenir d’un lieu comme ATH dépend aussi de celles et ceux qui choisissent de le faire vivre. En continuant à inscrire leurs enfants aux activités proposées, en assistant aux spectacles, en faisant connaître le lieu ou simplement en répondant présents, les membres de la communauté francophone peuvent contribuer, à leur manière, à maintenir cet espace de création et de rencontre à Hanoï. Le public de l’ATH n’en est pas à son clap de fin !" 

 

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos