Samedi 29 février 2020
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

“1 an” de l'édition de Bombay : une soirée festive et chaleureuse

Par lepetitjournal.com Bombay | Publié le 09/02/2020 à 19:06 | Mis à jour le 13/02/2020 à 12:17
anniversaire Bombay Mustard lpj

Lecteurs et partenaires se sont retrouvés dans le cadre convivial du restaurant Mustard à Mumbai pour fêter ensemble la première année de l'édition de Bombay. L’ambiance était chaleureuse à l’image de la communauté francophone de Bombay comme l’a souligné le Consul adjoint, Maxime Talidec.

 

anniversaire lpj Bombay Mustard
"Drink responsibly"

 

Lepetitjournal.com Bombay est devenu un outil d’information et de partage entre francophones résidant à Mumbai et ailleurs en Inde selon ses lecteurs. “lepetitjournal.com Bombay apporte une réelle valeur ajoutée à tous les francophones de Bombay” nous a déclaré Mélanie Magon, membre du bureau de Bombay Accueil, “cela manquait avant”, poursuit-elle.

En un an, lepetitjournal.com Bombay a publié plus d’un article par jour (374 exactement) portant sur l'actualité, la culture, les festivals ou encore les sorties et voyages. Depuis le mois d’octobre, nous avons atteint tous les mois plus de 10 000 vues ce qui témoigne de l'intérêt des lecteurs pour le journal. Nous remercions chaleureusement notre communauté dynamique de lecteurs.

 

anniversaire lpj Bombay Mustard


La rédaction compte aujourd’hui trois collaboratrices en plus de sa fondatrice : deux rédactrices qui ont rejoint l'équipe en même temps (quel soulagement de passer de un à trois !), Charlotte Hyest et Johana Burloux, et une relectrice qui nous permet de viser le “sans-faute”, Sandra Castel.

Les objectifs pour 2020 sont de continuer à croître en nombre de lecteurs et d'abonnés à la newsletter tout en initiant une prospection commerciale afin de viabiliser le projet.

 

anniversaire lpj Bombay Mustard
Johana et Charlotte 

 

La soirée a été agrémentée d’un quiz sur l'actualité à Mumbai et en Inde concocté par l'équipe de la rédaction. Les invités ont joué le jeu et se sont creusés les méninges afin de gagner le premier prix : une bouteille de Chandon (le vin pétillant produit en Inde par Moët Hennessy) ! Après tirage au sort entre les deux meilleurs scores (15 bonnes réponses sur 15), l’heureuse gagnante est Chantal Forler, conseiller consulaire pour la circonscription Asie-Océanie. Grâce à la générosité des deux fondatrices du restaurant Mustard, les deuxième et troisième meilleurs scores ont aussi été récompensés avec une sélection de petits pots de moutarde fait maison. 

 

anniversaire lpj bombay mustard
Remise des prix

 

La rédaction félicite ses lecteurs pour leurs très bons résultats au quiz et pour leur assiduité à lire ses articles !


 

lepetitjournal.com Bombay remercie les partenaires qui l’ont soutenu lors de cette année de création :

  • le Consulat Général de France à Bombay
  • l’Alliance Française Bombay
  • IFCCI et Business France
  • le LFIM (Lycée Français International Mumbai)
  • Bombay Accueil
  • le Consulat de Belgique

 

anniversaire lpj Bombay Mustard


Sans oublier les sponsors qui nous ont permis de vous offrir cette belle soirée amicale :

  • Punam Singh et Shilpa Sharma, fondatrices du restaurant Mustard à Goa et à Mumbai qui nous ont accueillis chaleureusement et généreusement dans leur établissement de Mumbai et ont régalé les invités de bouchées françaises et bengalies;
  • Chandon dont la générosité a apporté un aspect festif à la soirée;
  • Fratelli wines, Gusto wines et Simba beers qui ont offert vin rouge, vin blanc et bières à nos invités.

 

anniversaire lpj Bombay Mustard
"Drink responsibly"

 

A quick summary in English for our Indian friends who came along on Thursday and have always been there to answer our questions about Mumbai and India. 

 

During its first year, lepetitjournal.com Bombay has published more than one article per day (374) and, since October, has reached its first goal of 10 000 views per month. The team includes two editors and one proofreader, plus the founder.

 

For 2020, lepetitjournal.com Bombay has set two goals: increase the number of readers and start to look for sponsors.

 

anniversaire lpj Bombay Mustard

 

lepetitjournal.com Bombay thanks its partners who supported it during this year: 

  • French Consulate in Bombay
  • Alliance Française Bombay
  • IFCCI and Business France
  • LFIM
  • Bombay Accueil
  • Belgium Consulate

and its sponsors who allowed us to offer you this beautiful friendly evening:

  • Punam Singh and Shilpa Sharma, founders of Mustard restaurant Goa and Mustard restaurant Mumbai who welcomed us warmly and generously and treated the guests to French and Bengali bites;
  • Chandon whose generosity brought a festive aspect to the evening;
  • Fratelli wines, Gusto wines and Simba beers who offered red wine, white wine and beers to our guests.


 

anniversaire lpj Bombay Mustard

 

Merci à tous nos invités pour cette belle soirée de partage !

Thank you to our guests for this friendly evening!


 


lepetitjournal.com a été créé à Mexico en 2001 par un journaliste français, Hervé Heyraud. Aujourd’hui, lepetitjournal.com est présent dans 65 villes dans le monde et regroupe une centaine de collaborateurs. En 2019, lepetitjournal.com a enregistré presque 19 millions de vues et publié 15 000 articles.

En Asie / Océanie, lepetitjournal.com couvre la plupart des pays, l'édition la plus importante et une des plus anciennes étant celle de Bangkok. Mais, lepetitjournal.com n’existait pas en Inde avant la création de l'édition de Bombay en décembre 2018. Depuis, une deuxième édition s’est ouverte à Chennai en septembre 2019.

lepetitjournal.com was founded in Mexico in 2001 by a French journalist, Hervé Heyraud. Today, lepetitjournal.com is active in 65 cities around the world managed by approximately one hundred partners. In 2019, lepetitjournal.com collected 19 millions views and published 15 000 articles.

In Asia and Oceania, lepetitjournal.com is present in almost all countries. The Bangkok edition is the most important one in terms of readers and is also one of the oldest. However, lepetitjournal.com did not have any Indian edition before December 2018 when the Bombay edition was launched. A second edition started in Chennai in September 2019.



 

Pour être sûr de recevoir GRATUITEMENT tous les jours notre newsletter (du lundi au vendredi) (attention Bombay est tout en bas de la liste), Ou nous suivre sur Facebook.

 

 

 

Nous vous recommandons

0 Commentaire (s)Réagir

Que faire à Bombay ?

Chennai Appercu
DÉCOUVERTE

Meghalaya et Assam pour vos prochaines vacances en famille ?

Lepetitjournal donne la parole à Thibaut, grand passionné de treks partout dans le monde. . Il nous raconte aujourd’hui ses vacances au Nord-Est de l’Inde, avec sa femme, Romy et ses deux enfants.